Мракоборцы ввели Нарциссу Малфой в сопровождении волшебника, который демонстративно занял место за оставшимся столом. Он суетливо перекладывал свои вещи, как будто ему предстояло многое уладить, несмотря на то, что помощник уже разложил их заранее. Гарри полагал, что ему не стоит удивляться тому, что Малфоям удалось найти адвоката, который был столь же драматичен, как и они сами. Возможно, это даже было частью процесса найма.
Сама Нарцисса Малфой выглядела так же, как и в те времена, когда Гарри видел ее до и во время войны. Она была элегантна, как всегда, в хорошо сшитой и представленной мантии бледно-голубого цвета, а ее светлые волосы были уложены в аккуратную прическу. Ее украшения были достаточно заметны, чтобы не бросаться в глаза. В отличие от своего мужа, а иногда и сына, Нарцисса Малфой всегда отличалась хорошим вкусом. За исключением, пожалуй, мужей. Нарцисса грациозно подошла к металлическому стулу и, не останавливаясь, чинно уселась на него. Её лицо было холодным, без выражения, но без того взгляда, который он иногда видел у неё, как будто она только что почуяла что-то тухлое. На самом деле, несмотря на свое обычное отстраненное безразличие, она выглядела осунувшейся и усталой, бледнее обычного, с мешками под глазами, которые не вполне скрывались умелым нанесением макияжа.
Среди зрителей снова начался ропот, но Нарцисса Малфой не обращала на него внимания. Она неотрывно смотрела на главного вопрошателя, который еще одним ударом заставил зал замолчать. Нарцисса Малфой, вы обвиняетесь в участии в террористической группе, укрывательстве разыскиваемого террориста, известного общественности как Лорд Волан-де-Морт, а также в соучастии в убийствах, пытках, террористических актах и измене Министерству. Как вы признаете свою вину?"
«Виновен для одних, не виновен для других».
Громкость в зале резко возросла, как и реакция людей. Гарри резко вдохнул. Он не знал, что так можно ответить. Был ли такой ответ обоснованным? Похоже, спрашивающий считал, что да, потому что никаких замечаний не последовало, кроме пометки на клочке пергамента. Впрочем, возможно, все это было обговорено заранее, как и то, что он заранее сделал свое заявление. Он действительно не знал, как работают магические суды. Или суды маглов, если уж на то пошло.
«Если галерея не сможет хранить молчание, будут подняты заслоны». После долгой паузы, в течение которой бормотание никак не утихало, он произнес. Вскоре все снова стихло. "Очень хорошо. Если обвинение желает начать".
Первый адвокат, все еще со своим довольно хлопотливым помощником, подошел к столу и начал излагать свое дело. Дело было несложным. Нарцисса Малфой приютила в своем доме, поместье Малфоев, Темного Лорда Волан-де-Морта, зная, что он враг правительства, а также приютила других Пожирателей смерти и позволила им проводить свои собрания, включающие убийства и пытки. Сама она не была клейменным Пожирателем смерти, но поддерживала их действия, участвовала в их режиме и на их стороне в последней битве.
Второй адвокат, напыщенный, оказался толковым в своем деле. Когда у тебя есть такие деньги, как у Малфоев, Гарри полагал, что можно нанять и драматика, и эффективность. Он представил Нарциссу Малфой как любящую мать и жену, которая не могла рисковать безопасностью своей семьи, чтобы выступить против явно безумного и непостоянного Темного Лорда. Он подчеркивал, что, хотя ее соратники совершили ужасные преступления, по крайней мере те, кого уже обвинили, Нарцисса Малфой сама не совершила ни одного из них и в то время в основном управляла поместьем и деловыми активами семьи Малфой. Она не была меченой Пожирательницей смерти и не получала заданий Пожирателей смерти, и большинство обвинений основывались исключительно на связях. Более того, хотя она и присутствовала на битве, но не принимала в ней активного участия, а в основном искала своего сына.
Гарри, хотя и много думал об этом в дни, предшествовавшие суду, все еще не был уверен в своей позиции по вопросу о виновности Нарциссы Малфой. Правда, она сделала очень мало, но она также сделала очень мало перед лицом террориста-убийцы, который пытался устроить геноцид против маглорожденных и маглов. Она активно поддерживала режим, поддерживала их идеалы, даже если сама не пачкала руки. Но, пока адвокат говорил, он мог в какой-то степени понять и его аргументы - множество людей испытывали страх и бессилие перед Волан-де-Мортом, продолжали жить своей повседневной жизнью при его режиме, боясь, что они или их семьи пострадают, если окажут ему сопротивление. Неужели все они, некомбатанты, не возражавшие против действий Волан-де-Морта, тоже должны были быть обвинены в пособничестве? По правде говоря, он до сих пор не знал, что и думать. Он выступал за нее не в надежде, что ее вину докажут, а потому, что его показания были еще одной важной частью истории Нарциссы Малфой, и он был в долгу перед ней. Остальное должен был решить суд.
Напоминание себе об этом выводе, к которому он пришел ранее, помогло Гарри немного успокоиться. Сказать, что ему безразличен исход суда, было не совсем верно, но от осознания того, что это не его решение и он не может напрямую повлиять на итоговое голосование, на душе становилось легче. Видя лица на галерее и слыша перешептывания, он подумал, что, возможно, не только он один испытывает некоторое противоречие.
«Молчать». Голос вопрошающего звучал твердо.
Однако это не смогло заглушить шум в комнате, и, вздохнув, она взмахнула рукой и подняла заслон тишины. Должно быть, ее сигнала ждала встроенная функция, потому что она не произнесла ни одного заклинания. Но все равно эффект получился впечатляющим. Сразу же шум из галереи прекратился. Гарри всё ещё мог видеть разговаривающих людей, но ни один из них не доносился до нижних уровней.
«Теперь, когда показания даны, мы перейдем к свидетелям». Заговорил тот, кто задавал вопросы, и Гарри почувствовал, как у него вспотели руки.
Его вызвали не сразу, точнее, не сразу, и он обнаружил, что со временем постепенно разжимается. Большинство свидетелей были людьми, которые делали очевидные заявления вроде «Я видел ее с Беллатрисой Лестрейндж» и иным образом доказывали связь с известными Пожирателями смерти, хотя у них были только доказательства из заявлений других осужденных Пожирателей смерти, что она укрывала их до войны, после побега из Азкабана. В общем-то, все их заявления сводились к одному и тому же - никто никогда не видел, чтобы Нарцисса Малфой активно вредила кому-то или устраивала заговоры против Министерства, но она знала о заговорах и не сообщала о них, не предотвращала и не сообщала о преступлениях, совершенных в ее окрестностях, спокойно поддерживала режим Волан-де-Морта и даже получала от него выгоду.
Когда назвали его имя, он был немного шокирован. Гарри не мог слышать галерку, но, судя по лицам и жестам людей, они тоже были шокированы. Он встал немного слишком быстро, затем уделил время тому, чтобы причесаться (ненужно, так как он уже зачаровал свою мантию заранее) и подровнять волосы (бесполезно, учитывая их общее состояние), чтобы успокоить себя, а затем прошел через ворота, которые мадам МакДугал указала ранее. Они вели к лестнице, похожей на туннель, из того же темного дерева, что и пол и кресла. Она была щедро освещена свечами в бра на стенах, но выход на пол зала суда все равно казался ослепительным.
***
Обновлено: 08.04.2026