Торжественное награждение завершилось. Начальство и гости начали расходиться.
Чэнь Ли, старина Цзин и другие шанхайские полицейские собрались вокруг своего заместителя начальника. Они весело переговаривались с ним.
— Как продвигается то дело? — вдруг спросил заместитель начальника, вспомнив о случае, который Линь Юй раскрыл перед началом церемонии.
— Хотя окончательного подтверждения еще нет, в септике действительно нашли фрагменты человеческих костей.
Лицо заместителя начальника отразило шок. Он видел немало опытных следователей, раскрывших бесчисленное множество дел, но чтобы кто-то раскрыл убийство, просто прочитав протокол, — такого он не встречал никогда.
— Не думал, что ему и вправду удастся, — сказал Чэнь Ли.
— Эх вы, — с ноткой укора произнес заместитель начальника, — целая орава старых сыскарей, а вас уделал какой-то вчерашний выпускник. Правду говорят: в двадцать первом веке главное — это кадры!
— Это мы опозорили Шанхай! — со стыдом произнес старина Цзин.
— Если бы Линь Юй был нашим, шанхайским полицейским, это дело давно бы уже раскрыли! — вздохнул начальник, видя, что тот так ничего и не понял, а затем, улыбнувшись, добавил.
— Начальник намекает на то, что?.. — осторожно спросил Чэнь Ли.
Заместитель начальника ничего не ответил, лишь заложил руки за спину и вышел. Чэнь Ли и старина Цзин переглянулись, и их взгляды одновременно сфокусировались на Линь Юе, который в этот момент радостно фотографировался с остальными награжденными.
— Малыш Линь, этой «Заслугой» первой степени я обязан тебе! — шутливо сказал Цянь Фэн, обнимая свое удостоверение.
Когда начальство скромничает, ни в коем случае нельзя принимать это за чистую монету. Эту прописную истину придворной жизни Линь Юй уже усвоил.
— Что вы, начальник Цянь, это вы шутите. Если бы вы, рискуя собой, не накрыли ту фабрику, никакого награждения сегодня бы и не было.
Остальные награжденные тут же согласно закивали. Чжан Гуанмин бросил на него одобрительный взгляд: парень понимает, что нужно отдавать должное руководству, не дурак.
Начальник Цянь громко рассмеялся.
— Что так развеселило нашего великого начальника Цяня? — с улыбкой подошел к ним секретарь Чжоу.
— Секретарь Чжоу!
— Секретарь Чжоу!
Все поспешно отдали честь. Секретарь Чжоу махнул рукой, мол, продолжайте. Линь Юй и остальные, понимая, что начальству нужно поговорить, тактично отошли в сторону.
— Секретарь Чжоу, Линь Юй — это поистине редкий талант, — сказал Цянь Фэн. — Я тут только что поинтересовался ходом расследования того шанхайского дела. И знаете что? Они действительно нашли в септике человеческие останки.
— Дело раскрыто? — глаза секретаря Чжоу, который тоже следил за этим делом, загорелись.
— Полагаю, они уже допрашивают убийцу, — кивнул Цянь Фэн. — Самое позднее, завтра объявят о результатах.
— Поразительно! — цокнул языком Чжоу. — Дело, которое не смогли раскрыть столько шанхайских полицейских, раскрыл сотрудник нашего районного участка. Хорошо вы своих бойцов готовите!
Цянь Фэн, уловив момент, окликнул уже уходившего Чжан Гуанмина, чтобы тот произвел на секретаря Чжоу еще большее впечатление.
— Секретарь Чжоу!
— Начальник Цянь!
— Секретарь Чжоу сказал, что малыш Линь — талант, и что ты хорошо готовишь своих бойцов!
Чжан Гуанмин непонимающе переводил взгляд с секретаря на начальника.
— Твой приказ о назначении тоже пришел, — улыбнулся Цянь Фэн. — Переводишься в городское управление, заместителем начальника канцелярии.
— Спасибо, начальник! — взволнованно отдал честь Чжан Гуанмин.
— Таланты нужно ценить! — дал указание секретарь Чжоу.
Цянь Фэн, вспомнив, как только что хвалил Линь Юя, понял, что секретарь Чжоу ценит его еще больше.
— Какую должность занимает Линь Юй в вашем участке?
— Линь Юй — наш ключевой сотрудник. Я хотел бы повысить его до заместителя начальника отдела.
Секретарь Чжоу кивнул, ничего не сказал и ушел.
«Начальство рассердилось?» Чжан Гуанмин в панике посмотрел на Цянь Фэна.
— Ты что, думаешь, секретарь Чжоу ничего не понимает? — покачал головой тот. — Он считает, что должность, которую ты предложил Линь Юю, слишком ничтожна. Как тебе не стыдно было такое ляпнуть.
— Но что же мне делать? — на мгновение растерялся Чжан Гуанмин. — Линь Юй ведь новичок. Разве можно его сразу в начальники отдела?
— Линь Юй — твой человек? — спросил Цянь Фэн.
Чжан Гуанмин кивнул.
— Для своих не нужно жалеть! — намекнул Цянь Фэн.
— Может, и правда сделать его начальником отдела?
— Эх ты, мелочишься, — покачал головой Цянь Фэн. — Линь Юй уже попал в поле зрения руководства, по крайней мере, секретарю Чжоу он очень понравился. А ты ему предлагаешь какую-то должность начальника группы. Что я скажу секретарю Чжоу, когда он в следующий раз о нем спросит?
— Предложить ему мое место?
— О чем ты размечтался! — усмехнулся Цянь Фэн. — Районный участок — это оплот правопорядка, главное здесь — стабильность. Поставишь Линь Юя на такую должность, случись что — и тебе не отвертеться!
— Кажется, я понял, — осенило Чжан Гуанмина. — Вы хотите перевести его в городское управление.
— Посмотрим, чего он сам захочет, — задумчиво произнес Цянь Фэн. — Если согласится перейти в управление, сначала определим его в канцелярию, пусть пару лет наберется опыта, а потом — в убойный отдел. Если не захочет — пусть становится заместителем начальника участка!
«Заместитель начальника?» — Чжан Гуанмин невольно вздохнул. Он сам, демобилизовавшись из армии, начинал с этой должности. Но он увольнялся в звании заместителя командира батальона, а до этого отслужил тринадцать лет! Неужели Линь Юй за несколько дней прошел путь, на который у него ушло тринадцать лет?
…
Когда Чжан Гуанмин вышел, он не мог скрыть своего волнения. У входа его ждали Линь Юй и Хун Лу.
— Начальник, повышение получили? — хихикнула Хун Лу.
— Так заметно? — удивился Чжан Гуанмин, потирая лицо.
Линь Юй и Хун Лу дружно кивнули. Чжан Гуанмин понял, что ему еще работать и работать над своей выдержкой, и быстро вернул себе обычное выражение лица.
— Линь Юй, начальник Цянь очень тебя ценит.
— Начальник, старший брат тоже получит повышение? — тут же взволновалась Хун Лу.
— Я со своей «Заслугой» второй степени получил, — усмехнулся Чжан Гуанмин, — так что Линь Юй со своей первой — тем более!
— И кем его назначат? — нетерпеливо спросила Хун Лу.
— Прежде чем я отвечу, ты должен ответить на один мой вопрос, — серьезно сказал Чжан Гуанмин, видя спокойное выражение лица Линь Юя.
Тот кивнул.
— Ты хочешь перейти в городское управление или остаться в Лученге?
— Старший брат переходит в управление? — ахнула Хун Лу.
— Начальник Цянь из управления — мой старый боевой товарищ, — пояснил Чжан Гуанмин. — Ты ему очень понравился. Он сказал, что если ты перейдешь к нему, то сначала несколько лет поработаешь в канцелярии, а потом он устроит тебя в убойный.
Условия были очень заманчивыми. Работа в канцелярии — это для стажа. Убойный отдел — слишком важное подразделение, новичков туда не брали, туда даже многие опытные полицейские не могли пробиться.
Но Линь Юй мысленно отверг это предложение. В прошлой жизни слишком многие кормили его обещаниями, заставляя вкалывать как вола, чтобы своей кровью и потом прокладывать дорогу другим. В этой жизни он не собирался клевать ни на чьи посулы. Даже если начальник Цянь был искренен, кто мог гарантировать, что за эти несколько лет ничего не случится? Вдруг его переведут?
Видя, что Линь Юй не впечатлен, Чжан Гуанмин немного разочаровался. Он надеялся, что тот пойдет с ним. Ведь на новом месте он как раз и будет курировать эту сферу.
— Если не хочешь в управление, можешь остаться в участке Юйшань. Я устрою тебе повышение до заместителя начальника!
Хун Лу уставилась на Линь Юя огромными глазами. Ее сердце трепетало. Кто откажется от перевода в городское управление? Но ей так хотелось, чтобы старший брат остался.
— Начальник, я хочу остаться на земле! — принял решение Линь Юй.
— Если остаешься, будь осторожен с начальником управления Сунем, — вздохнул Чжан Гуанмин. Он хотел было уговорить Линь Юя пойти с ним, но, видя, с каким спокойствием тот принял решение, передумал.
— А что с ним не так? — удивился Линь Юй.
— Вся заслуга в раскрытии дела о наркотиках — твоя. А я в тот день доложил напрямую начальнику Цяню. Сунь потом жаловался. Он человек с большим гонором и мелочный. Когда я переведусь, он может начать на тебя давить.
— Но ведь его тоже наградили «Заслугой» второй степени? — удивленно спросила Хун Лу.
Чжан Гуанмин лишь покачал головой. Это был вопрос выбора стороны.
— Не волнуйтесь, начальник, — уверенно сказал Линь Юй. — Я знаю, что делать.
Обновлено: 22.01.2026