Лу Минюй стояла в толпе, Лу Цянь была прямо рядом с ней.
Все присутствующие принадлежали к одному кругу и сгорали от любопытства к «второй мисс семьи Лу», которая только что появилась на свет и о которой раньше никто даже не слышал.
Вопросы сыпались со всех сторон, один за другим.
Лу Минюй это начало раздражать.
Лу Цянь наклонилась к самому её уху и прошептала:
— Будь паинькой. Не забывай, кто ты сейчас. Опозоришь семью Лу — отец рассердится, а мать просто убьёт тебя.
Лу Минюй лишь слегка улыбнулась в ответ:
— Во всей семье Лу ты — самая непроходимая тупица. Просто помолчи.
Лу Цянь пришла в ярость:
— Ты!!
Улыбка Лу Минюй была безупречной. Она протянула руку и поправила сестре складку на юбке:
— Следи за имиджем. Если опозоришь семью, тебя тоже накажут, а уж я позабочусь о том, чтобы добавить масла в огонь.
Лу Цянь замолчала, лишь её грудь тяжело вздымалась от едва сдерживаемого гнева!
Они говорили очень тихо, стоя вплотную друг к другу, поэтому никто не расслышал их перепалки.
Сюй Вэньцзюнь с чувством произнес:
— Как же хорошо ладят сестры!
Сюй Суюэ посмотрела на него как на последнего идиота.
Вскоре подошел Хэ Сун, чтобы поприветствовать их:
— Не желаете ли выпить по бокалу, вторая мисс Лу?
Лу Цянь ответила за неё с вежливой улыбкой:
— Молодой господин Хэ, моя сестра не пьёт.
Семья Хэ занимала не последнее место среди аристократических кланов, но Хэ Сун был слишком «чист».
Лу Цянь, с одной стороны, хотела поскорее выдать Лу Минюй замуж, но с другой — не желала ей слишком удачного брака.
Хэ Сун мысленно подтвердил свои догадки и спросил снова:
— Тогда, может быть, сока?
— Хорошо, — ответила Лу Минюй.
Сюй Суюэ подняла руку:
— А я хочу фруктового вина!
— Я сейчас принесу, — кивнул Хэ Сун.
Лу Цянь бросила на Лу Минюй недовольный взгляд.
Лу Минюй встала и направилась в дамскую комнату.
Лу Цянь тут же переключилась на другой столик — она вовсе не собиралась помогать сестре заводить знакомства; само присутствие Лу Минюй действовало ей на нервы!
В дамской комнате Лу Минюй вымыла руки и на мгновение замерла перед зеркалом, погрузившись в свои мысли.
Сан Ци вышла из кабинки и поздоровалась:
— Лу-Лу.
Лу Минюй пришла в себя и улыбнулась:
— Привет.
— Мне завтра на работу, так что я пойду. Развлекайся здесь, — Сан Ци тоже улыбнулась в ответ.
Они вышли одна за другой и наткнулись на Сюй Вэньцзюня, который ждал снаружи.
Сан Ци взяла его под руку:
— Пойдем?
Сюй Вэньцзюнь не сдвинулся с места. Он с беспокойством посмотрел на Лу Минюй:
— Тебе здесь неуютно? Эти люди развлекаются довольно специфично. Может, хочешь посидеть на свежем воздухе?
В этот момент подошел Хэ Сун с соком:
— О! Может, мне проводить её?
— Будьте добры, молодой господин Хэ, — кивнул Сюй Вэньцзюнь и обратился к девушке. — Минюй, я сначала отвезу свою девушку домой, а потом вернусь за тобой.
Улыбка Сан Ци стала немного натянутой:
— До свидания, вторая мисс Лу.
— Снаружи есть очень красивое место, идемте! — предложил Хэ Сун, протягивая сок.
Лу Минюй взяла стакан и последовала за ним.
Хэ Сун придержал перед ней дверь:
— Вот здесь. Тут очень тихо, можете немного отдохнуть.
Лу Минюй, следуя этикету, которому её обучали в семье Лу, слегка поклонилась:
— Спасибо.
— Не за что.
Он развернулся, закрыл дверь и прямо на глазах у Лу Минюй...
[Щелк!]
Запер её на замок.
Лу Минюй подняла взгляд и посмотрела прямо на него.
В её глазах на мгновение вспыхнула нескрываемая ярость!
Этот жест Хэ Суна невольно наступил на её самую болезненную мозоль.
Замки, заточение...
Ей захотелось его убить.
Хэ Сун совершенно не ожидал такого взгляда и невольно вздрогнул от испуга!
К счастью, тут же появился Чжань Сян и похлопал его по плечу:
— Будешь охранять дверь вместе со мной.
Хэ Сун, всё еще не придя в себя, прошептал:
— Брат Чжань! Ты видел это?
— Видел, — невозмутимо ответил Чжань Сян.
— Она только что хотела меня прикончить!
— Ага, наверняка именно об этом она и думала.
— Черт! И это называется «послушная девочка»?
Чжань Сян лишь усмехнулся:
— Спокойно, она же не сделала этого на самом деле.
Он не знал, что Лу Минюй за человек, но он отлично знал своего босса, Дуань Сюмина.
Такой жесткий человек никогда бы не заинтересовался просто «послушной девочкой». Какой бы красавицей она ни была.
Идеальный партнер для Дуань Сюмина — это боевой товарищ, а не домашний питомец. Либо равная сила, либо выдающиеся способности.
...
Лу Минюй какое-то время наблюдала за ними.
Поскольку ни один из них не смотрел ей в глаза, а стеклянная дверь и расстояние мешали расслышать разговор, она не стала настаивать и отвернулась.
Перед ней расстилался огромный заболоченный лес с вековыми деревьями, уходящими в небо!
Этот бар был спрятан в самой глубине лесного массива в центре города. Окруженный зеленью, он был островком тишины в городском шуме. Днем вид здесь, должно быть, был просто потрясающим.
Но сейчас была ночь, и любоваться было нечем.
К тому же, настроение у неё было скверное.
Лу Минюй смотрела в ночную чащу, не двигаясь, пока —
[Па!]
Справа не раздался щелчок пальцев.
Она повернула голову.
Чуть поодаль стояли уличные стол и кресла.
В плетеном кресле, развалившись, сидел человек и, не мигая, наблюдал за ней.
Казалось, он носил только пиджаки без лацканов в сочетании с рубашками или футболками.
Прическа в гонконгском стиле с зачесанными назад волосами, волевые черты лица, пронзительный взгляд — от всей его фигуры исходила мощная аура превосходства!
Он был очень красив, но из-за того, что почти не улыбался, казался угрожающим.
Лу Минюй направилась к нему.
Это было укромное место, скрытое от шума зала. Плетеный стол и кресла стояли между декоративным бассейном и входом в лес.
Лу Минюй села напротив мужчины, поставила сок и принялась его разглядывать.
На столе стояло несколько бутылок алкоголя и два пустых бокала. Рядом с рукой мужчины лежали две пачки сигарет: одна открытая мужская и одна запечатанная женская.
Лу Минюй взяла бутылку, налила себе полный бокал и осушила его одним глотком.
Дуань Сюмин щелчком пальца подтолкнул к ней женскую пачку. Она скользнула по столу и замерла ровно у самого края, прямо под её рукой.
Его контроль над силой был пугающе точным.
Лу Минюй посмотрела на пачку и произнесла:
— Останется запах.
"Послушную девочку" за курение просто прибьют!
Дуань Сюмин протянул руку и забрал сигареты обратно.
Затем он пристально посмотрел на неё и глубоким голосом, разделяя каждое слово, произнес:
— Лу... Мин... Юй?
— Узнал всё-таки? — спросила она.
Дуань Сюмин безразлично криво усмехнулся:
— У тебя хорошее имя. "Олени кричат в диких полях"... Из «Шицзин»? Не зря вас называют аристократией Цзяннани, люди культуры.
Лу Минюй посмотрела ему прямо в глаза:
— А как зовут тебя?
— Дуань Сюмин, — его голос прозвучал властно и твердо.
Сказав это, он взял ручку, что-то написал на листке и легким движением отправил его к Лу Минюй.
Снова идеальный расчет силы и угла.
Лу Минюй даже не прикоснулась к бумаге. Она лишь опустила взгляд и спокойно прокомментировала:
— Ты очень свирепый.
Дуань Сюмин хмыкнул:
— Куда мне до твоей заносчивости, она просто недосягаема!
"Так и тянет поиграть на нервах..."
Лу Минюй посмотрела на золотых карпов в пруду, в её глазах на миг промелькнул странный блеск.
— Откуда ты родом? — спросила она.
— Если тебя интересует место рождения — Сянган.
— Не похоже. У тебя отличный путунхуа.
— А ты? Откуда ты? — спросил Дуань Сюмин.
Лу Минюй улыбнулась:
— Разумеется, из города Сицзычэн.
— Ни капли не похожа.
Лу Минюй посмотрела на него, её губы изогнулись в легкой усмешке:
— И на кого же я тогда похожа?
Взгляд Дуань Сюмина стал пронзительным, словно он видел её насквозь:
— На ядовитого скорпиона, выбравшегося из самого сердца пустыни.
— Спасибо за комплимент, — бросила она.
Дуань Сюмин отвел взгляд и, глядя куда-то вдаль, внезапно спросил:
— Скажите, вторая мисс Лу, почему у вас одно лицо для людей, а другое — для себя?
— В семье строгие правила.
На несколько секунд воцарилась тишина.
Дуань Сюмин лениво откинулся на спинку кресла и вдруг произнес:
— И эти строгие правила позволяют тебе запрыгивать к мужчинам в постель?
Список новых терминов:
Хэ Сун (贺松, Hè Sōng) — (м) молодой господин из влиятельной семьи, знакомый семьи Лу.
Чжань Сян (詹祥, Zhān Xiáng) — (м) подчиненный Дуань Сюмина.
Дуань Сюмин (段休冥, Duàn Xiūmíng) — (м) загадочный и властный мужчина из Сянгана, «Большая Акула».
Сицзычэн (西子城, Xīzǐ Chéng) — город Сицзычэн, родина семьи Лу.
Шицзин (诗经, Shījīng) — «Книга песен», древнейший памятник китайской литературы.
Лу Минюй (鹿鸣于野, Lù míng yú yě) — аллюзия на строку из «Шицзин», означающую «Олени кричат в полях».
Обновлено: 18.02.2026