Глава 35 — Глава 35

Глава 35: Бабушка Лю случайно попадает на Кибертрон В Цзиньивэй Северное управление умиротворения занималось делом Цинь и императорской тюрьмой. Южное управление умиротворения имело две функции: помимо управления законами и дисциплиной гарнизона, оно также занималось внешней разведкой. Под "иностранными" в делах внешней разведки понимались различные монгольские племена, вассальные государства и Япония, а также "малый Цзиньивэй" — Департамент надзора и расследований Уголовного департамента и "малый Дунчан" — Левый храм Дали. Линь Шисань очень нервничал. Лю Шоую сначала утешил его: — Не бойся. Молодой хозяин знает, что ты не предатель. Линь Шисань с облегчением вздохнул. Он осторожно спросил: — Какое поручение дал мне молодой хозяин? Лю Шоую ответил: — Ты пойдешь в дом Ло Лунвэня и посетишь его вечеринку по любованию насекомыми. Там будут Янь Шифань и группа высокопоставленных чиновников Партии Янь. Ты просто должен записать, что они скажут, и подробно доложить, когда вернешься. Линь Шисань внезапно всё понял. Оказывается, он хотел, чтобы я стал шпионом, проникшим в особняк Ло. Он поклонился и сказал: — Я исполню ваш приказ. Лю Шоую добавил: — Ты должен принести насекомых на вечеринку по любованию насекомыми. Ты из небольшой семьи, поэтому, возможно, у тебя не будет хороших насекомых. Сказав это, Лю Шоую достал из рукава банкноту и произнес: — Я узнал. Цена насекомых первого класса, среднего и низкого качества, составляет около ста таэлей. Ты можешь использовать эту сто-таэлевю банкноту, чтобы купить одно. Быть глазами и ушами действительно выгодно! С учетом прежних доходов Линь Шисаня он бы даже не мечтал потратить сто таэлей на покупку хорошего насекомого первого класса, среднего или низкого качества. Теперь Лю Шоуюй проявил инициативу, выдав ему серебряные ассигнации, и попросил купить хороших насекомых. Это действительно позволило ему получить выгоду как от служебных дел, так и от личных. Линь Шисань протянул руку, взял банкноту: — Благодарю вас, капитан Лю. Лю Шоуюй отнял руку и сказал: — Я дам тебе сто лянов серебра, но ты должен принести информацию, которая стоит гораздо больше ста лянов. Отдел Чжэньфу часто тратил много денег при сборе разведданных. Однако, если шпионы тратили деньги, но не приносили ценной информации, их, безусловно, начили по суду. Линь Шисань ничего не мог поделать, кроме как сказать: — Я сделаю все возможное. Только тогда Лю Шоуюй передал ему банкноту. Получив банкноту, Линь Шисань немедленно отправился на рынок цветов, птиц, рыб и насекомых на улице Дяобэн в Южном городе. Рынок бойцовых насекомых был очень глубок, и большинство людей не могли в нем разобраться. Нередко продавцы обманывали покупателей. Линь Шисань был экспертом, поэтому он купил пурпурно-желтую бойцовую рыбу, которая стоила своих денег. Эта пурпурно-желтая бойцовая рыба относилась к низшему классу среди четырех классов и десяти сортов. Она происходила из Куньшаня, Нанкина, и называлась «Заместитель генерала Цзиньлина». По сравнению с «Золотым генералом Крылатых» Ло Лунвэня, она уступала. Вечером, на улице Фулу в Северном городе, в резиденции Ло Лунвэня. Линь Шисань переоделся в повседневную одежду, взял банку с насекомыми и подошел к двери дома Ло, чтобы осмотреться. Он подумал: «Доктор Ло действительно является одной из опор партии Янь. Он действительно показной». Те, кто родился и вырос в Пекине, знали поговорку: «Что касается гражданских и военных чиновников, смотри на косяки дверей; что касается высокопоставленных и низкопоставленных чиновников, смотри на выступы». Косяки дверей резиденций чиновников были квадратными, а косяки дверей резиденций военных командиров – круглыми. Косяки дверей особняка Ло были один квадратный и один круглый. Лишь столпы династии Мин, занимавшие посты генералов или министров, удостаивались чести иметь квадратные и круглые столбы у ворот своих особняков. Возьмём, к примеру, Ян Бо, влиятельного сановника, которого боялись и партия Янь, и партия евнухов, и партия Сюй, и сам Лу Бин. Когда он отсутствовал, то отвечал за военные дела Цзи и Ляо, а когда находился при дворе, занимал пост в Министерстве кадров. У ворот его особняка стояли столпы — один квадратный, другой круглый. Ло Лунвэнь же был доктором пятого ранга. Он установил дверь с двумя столпами — один квадратный, другой круглый. Мягко говоря, это было показное тщеславие, а если говорить серьезнее — то нарушение установленных правил. Согласно этикету династии Мин, количество завитков на каменных львах у ворот чиновника должно было соответствовать его рангу. Каменные львы в особняках чиновников первого ранга имели тринадцать завитков на головах. У чиновников второго ранга их было двенадцать, третьего — одиннадцать, четвертого — десять, а пятого — девять. Что же до чиновников шестого и седьмого рангов, то они даже не имели права возводить у своих домов каменных львов. Ло Лунвэнь же был всего лишь доктором пятого ранга, а значит, ему полагалось девять завитков. Однако Линь Шисань, пересчитав каменных львов перед собой, обнаружил, что их было двенадцать. Это был статус, подобающий лишь чиновнику второго ранга. В этот момент у ворот особняка Ло было припарковано множество чиновничьих паланкинов. Когда привратник особняка Ло увидел приближающегося Линь Шисаня, он тут же шагнул навстречу и надменно спросил: — Кто вы будете? Линь Шисань ответил: — Я Линь Шисань. Доктор Ло пригласил меня на банкет для наблюдения за насекомыми. Похоже, Ло Лунвэнь заранее предупредил привратника, желая проявить особое почтение к своему «господину» Линь Шисаню. Выражение привратника мгновенно изменилось, услышав это: «О боже! Это Тринадцатый мастер! Наш хозяин сказал, что вам не нужно ждать в чайной, когда придете. Пожалуйста, проходите прямо в гостиную. Пожалуйста, следуйте за мной в особняк». Линь Шисань последовал за привратником в особняк. Он был потрясен великолепием особняка Ло. Земля в северной части столицы была очень дорогой. Большинство чиновников шести министерств, наследственных дворян и королевских родственников жили только в домах с тремя входами и тремя выходами. Ло Лунвэнь был чиновником Шести Департаментов. Большинство чиновников жили во дворах в северной части города. Но особняк Ло – это официальная резиденция с четырьмя дворами, павильонами, рокариями и беседками у воды. Старина Ло не только могущественен, но и богат. Изначально он был крупнейшим торговцем тушью в Аньхуэе. После того, как он женился на семье Янь и стал чиновником, он стал еще более могущественным и напрямую монополизировал поставки чернил и бумаги в различные правительственные учреждения столицы и три местные правительственные учреждения. Даже чернила, используемые Департаментом императорского двора во дворце, были чернилами «Ше» от его семьи Ло. Только на этом он мог зарабатывать 100 000 серебряных долларов в год. Не говоря уже о том, что, будучи врачом в Бюро надзора, он мог получать бесчисленные взятки. Линь Шисань был похож на Бабушку Лю из более поздних поколений, попавшую на Кибертрон. Прогуливаясь, он выражал свои чувства, например: «Этот павильон так величественен» и «Эта беседка у воды так изысканна». Привратник улыбнулся и сказал: «Это ваш первый визит в особняк, Тринадцатый мастер?» Линь Шисань ответил: «Я здесь впервые». Привратник сказал: «Наш хозяин сказал, что, хотя вы и не чиновник, вы его учитель и входите в тройку самых уважаемых гостей. Позвольте нам обращаться с вами с честью, достойной первых трех». Ли Шисань замер. Похоже, в этом мире не только насекомые делились на разные классы, но и люди тоже. Пройдя немного, они наконец достигли гостиной особняка Ло. Дворник крикнул: «Тринадцатый Мастер прибыл!» Ло Лунвэнь отозвался из гостиной: «Мастер здесь. Прошу, входите!» Ли Шисань вошёл и поклонился: «Мой благодетель!» Ло Лунвэнь не знал, смеяться ему или плакать: «Мастер, хотя мы и договорились обсуждать свои дела. Но когда ты меня видишь, ты то кланяешься мне, так что, как ваш ученик, я должен ответить на приветствие». «Когда мы встречаемся, как мастер и ученик, разве мы можем превратиться в пару кланяющихся жуков? С этого момента мы можем обойтись без этой пустой формальности». В гостиной уже сидело немало чиновников. Когда чиновники увидели, что Ло Лунвэнь относится к Ли Шисаню с почтением и называет его «Мастер», они все стали гадать о его происхождении. Этот молодой человек не выглядит очень старым. Учёный с многообещающим будущим? Нет, в Академии Ханьлинь такого нет. Благородный герцог, маркиз или граф? Это тоже не так. При передаче сообщения привратник не назвал титула. Какой высокопоставленный чиновник присвоил ему титул Янэнь? Вовсе нет. Среди чиновников выше третьего ранга при дворе нет никого с фамилией Линь. Ло Лунвэнь с улыбкой представил Ли Шисаня всем: «Ли Шисань – мой хозяин в деле разведения насекомых. Именно он вылечил моего Золотого Крылатого Генерала». Чиновники в гостиной внезапно поняли, что на самом деле он был простолюдином. Когда старина Ло хвастался, он был более высокомерным, чем кто-либо другой. Когда он заводил друзей, он дружил со всеми подряд. Он был действительно забавным персонажем в чиновничьих кругах. Ло Лунвэнь сказал: «Все, сегодня молодые министры Янь Цяньюань и Чжао Бутан придут. Как только они прибудут, мы отправимся смотреть на насекомых. А пока давайте выпьем чаю». Молодым сановником, о котором говорил Ло Лунвэнь, был, разумеется, Янь Шифань. «Янь Ду Юань» — прозвище главного цензора Лэна Янь Маоцина, известного в чиновничьей среде безнравственного деятеля, — «Мао Цин Янь». Чжао Бутан — это Чжао Вэньхуа, вице-министр Министерства ремёсел, крестник Янь Суна. Как и Ло Лунвэнь, эти двое принадлежали к ядру «Партии Янь».