Глава 20
— Эй, какой ещё «старший товарищ». Мы просто соратники по любви к Ровене, соратники!
Фэй весело отозвалась и под столом легонько ткнула Данте в колено — тот сидел с видом, полным недовольства.
Конечно, главная причина, по которой она согласилась на предложение незнакомца, — присутствие Данте. Обычно она избегала бы встреч наедине с чужаком, но с Данте рядом «просто поболтать» казалось безопасным.
Кстати, что у него за выражение лица? Понятно, что насторожен — это естественно, но всё-таки…
Если бы это была дешёвая подкаты, она бы сразу встала и ушла. Однако чем дольше они говорили, тем меньше оставалось подозрений. Человек, который просто «прикидывается», не смог бы так точно и подробно делиться впечатлениями.
Это сон или явь? Встретить кого-то, с кем можно ТАК обсуждать книги!
Фэй с лёгким восторгом выдохнула:
— Ваа, серьёзно. Не думала, что в таком месте встречу человека, который любит Ровену не меньше меня. До сих пор ни одного не было.
— Правда?
— Я даже друзьям рекомендовала самые лёгкие её книги — и все отмахивались. Вот и Данте, хоть и читает мне вслух, но каждый раз: «Почему этот персонаж так поступает? Ничего не понимаю».
Данте, получив косой взгляд, возмущённо парировал:
— Но я правда не понимаю! С начала до конца — ни одного нормального человека. А потом всё рушится. Что в этом хорошего?
Особенно сцена, где в центре королевского дворца устраивают резню, — он даже протёр глаза, думая, что ослышался. Кто вообще проносит оружие во дворец?!
— Вот в этих изломанных эмоциях и запутанных отношениях и есть весь кайф!
— Ну, если тебе нравится — мне не жалко.
— Ты говоришь «не жалко», но всё равно читаешь до конца?
— Читать-то не сложно.
Сюжет он не понимал, но читать и слушать Фэй мог сколько угодно. Даже если книга не по вкусу — раз ей нравится, он не станет мешать.
Ренан, странно глядя на их перебрасывание репликами, вдруг сказал:
— У вас… очень тёплые отношения.
— Мы с детства вместе росли. Правда, Данте?
— Угу.
Данте коротко кивнул, не отводя настороженного взгляда от Ренана.
Он вообще любил книги этого автора?
К сожалению, Данте почти не общался с ним в прошлой жизни. Разные сословия, да и Данте, будучи рыцарем храма, редко появлялся на приёмах.
Слышал лишь слухи: молодой принц из другой страны приехал «по обмену знаниями». Официально же они познакомились после того, как брак Фэй был решён.
— Если вы такие давние друзья, значит, часто проводите время вместе, как сегодня?
— Ну да. Когда скучно — Данте самый удобный человек для вызова. Он такой добряк, что даже если я капризничаю — всё терпит.
Ренан, молча глядя на болтающую Фэй, тихо пробормотал:
— …Значит, она умеет капризничать.
— А?
— Я думал, вы более… спокойная.
— Мне часто говорят, что характер не соответствует внешности. Хотя я и не особо тихоня.
Фэй чуть надулась. Ренан вдруг потянулся к ней — пальцы скользнули у её глаза.
Данте молниеносно вскочил и схватил его за запястье. Сжал так, будто готов был сломать. Лицо — мрачнее тучи.
— Что ты делаешь?
Но больше всех удивился, кажется, сам Ренан: его идеально-гладкое выражение треснуло. Он поднял ладонь, показывая Фэй (растерянной не меньше):
— Бровь склеилась. У меня есть младшая сестра — привычка.
— А, понятно.
— …Всё равно извините. Касаться дамы без разрешения — верх беспечности.
— Хорошо, что понимаешь. Такое легко принять за приставание.
Даже извиняясь, Ренан не пытался вырваться. Он смотрел на Данте — изучающе.
Между ними повисло напряжение. Фэй схватила Данте за руку:
— Данте, отпусти.
— Но…
— Он извинился. Люди ошибаются.
— …Ладно.
Фэй чуть улыбнулась Данте, который нехотя сел, и неловко повернулась к Ренану, потирающему запястье:
— В общем, насчёт новинки… Я сама еле достала книгу, так что уступить не получится.
Ренан мягко улыбнулся опустившей взгляд девушке:
— Ничего страшного. Просто хотел поболтать с человеком, который любит того же автора. Может, для вас это было в тягость.
— Нет-нет! Кстати, я давно хотела спросить…
— Да?
— Вы, случайно, не из другой страны?
Голос невинный, но вопрос — острый. Ренан на миг замер, потом спокойно ответил:
— Да. Как узнали? Я думал, говорю довольно бегло.
— Нюансы. Друзья, которые говорят на фесельском, так же тянут гласные — кончик чуть подскакивает.
Фэй тут же продемонстрировала. И добавила:
— Просто удивительно, что человек, для которого язык не родной, так любит этого автора.
Вот же умница Фэй.
В её тоне чувствовалась лёгкая настороженность. Данте едва не кивнул в такт.
Да, тебе тоже кажется подозрительным?
Для того, кто знал всё, самое подозрительное — что этот человек вообще здесь.
Приехал на три года раньше.
И случайно столкнулся с Фэй в книжном.
Данте не верил в случайности. Особенно когда речь о принце другой страны.
Ренан спокойно выдержал два изучающих взгляда:
— У меня всегда много интересов. По обстоятельствам… много свободного времени. И ещё…
Он коснулся пальцами века, помолчал, будто решаясь, и выдохнул:
— Вы тоже находите это странным, мисс Фэй?
— Что?
— Переплыть море ради одной книги.
Он грустно скривил губы. Фэй растерялась.
— Моя мать… и старший брат — тоже не понимали. Называли чудаком. Но тяга к этим книгам… её не побороть.
Ох, этот ход опасен.
— Значит, всё-таки странно.
— Нет!
Фэй вдруг схватила его за руку. Данте мысленно схватился за лоб. Ренан, явно не ожидавший, широко раскрыл глаза.
— И что? Любить что-то — не преступление! Не надо так думать!
— Но…
— Меня тоже обзывали чудаком за эти книги, но я их люблю — и ничего не поделаешь. Мне нравится — и что?
Почему именно в этом они совпадают…
Хотел он того или нет — часть настороженности Фэй растаяла. Данте с трудом подавил желание цыкнуть.
Да уж, после свадьбы он каждый раз слал людей за новинками. И мне лично присылали с письмами.
Выражение Ренана смягчилось. Он смотрел на Фэй, потом вдруг крепко сжал её руку и улыбнулся — счастливо, будто впервые.
— Правда?
— Конечно!
Этого Данте стерпеть не мог.
Он выдернул руку Фэй к себе и достал платок — начал яростно вытирать.
— Данте, ты что?
— Что-то прилипло, кажется.
— Ой, правда? Простите, Ренан-сси, у вас тоже осталось?
— Нет, всё в порядке.
— Ладно, разговор закончен — едем в поместье. Я велел Виллему испечь твой любимый яблочный пирог.
— Правда?! Вот только ты и думаешь обо мне.
Шеф-повар Виллем особенно хорош в десертах. А яблочный пирог — любимый Фэй.
Увидев, как она просияла, Данте понял: отвлечь удалось.
Но в этот миг по спине пробежал ледяной холод.
Обновлено: 08.04.2026