Глава 3 — Глава 2.1 Две розы

Тан Ю сидела напротив него смирно, как и положено: ведь у нее был маленький рост, маленькие ручки, маленькое личико. Все в ней было маленьким. С того самого момента, как она вошла в дверь, Сяо Цзэсин начал наблюдать за этой девушкой. Двоюродный брат Сяо Цзэсина, Сяо Цзэянь, несмотря на приближение к пятидесятилетию, все еще не имел детей и хотел усыновить ребенка, чтобы передать ему семейное дело. После предварительных поисков выбор остановился на сестре и брате из детского дома — Тан Ю и Тан Фу. В день запланированной официальной встречи состояние жены Сяо Цзэяня внезапно ухудшилось, и он, будучи не в силах отлучиться, попросил Сяо Цзэсина вместо него встретиться с этими двумя детьми. На данный момент Сяо Цзэсин располагал не слишком большим количеством информации: он знал лишь, что Тан Ю еще учится в старшей школе, а Тан Фу — в начальной. Перед ним сидела девушка с легким макияжем, в скромном и спокойном платье, с черными волосами, без единого украшения на теле — типичный образ старшеклассницы. Тан Ю сидела с изящной осанкой, опустив глаза и изучая что-то на столе. На самом деле она все это время украдкой, боковым зрением, наблюдала за Сяо Цзэсином. Четыре года не виделись, а этот мужчина стал красивее далеко не на один оттенок. Если говорить официально, Сяо Вэйцзин был старше ее на четыре года и семь месяцев. Разница в почти пять лет на самом деле была невелика, по крайней мере, на лице «Сяо Вэйцзина» перед ней не было ни одной морщинки — безупречная красота, к тому же обогащенная зрелым, сдержанным шармом, которого не хватало его сверстникам. Неожиданно встретившись взглядом с Сяо Цзэсином, Тан Ю вздрогнула. Спокойная, но неукротимая аура этого мужчины была слишком пугающей; в момент пересечения их взглядов она едва не уронила чашку и не бросилась бежать. Чтобы скрыть неловкость от того, что ее поймали на подглядывании, Тан Ю тут же посмотрела на него невинными оленьими глазками и полным обожания тоном сказала: — Говорят, на этот раз группа успешно заполучила несколько инфраструктурных проектов в стране И. Как здорово! Сяо Вэйцзин больше всего на свете ненавидел хрупких, нежных девушек, и Тан Ю, глубоко понимая это, решила создать перед «Сяо Вэйцзином» образ глупенькой, беленькой и сладкой маленькой молочной булочки, которая только и делает, что хнычет и плачет. Только булочка эта была с ядовитой начинкой. Но Тан Ю не увидела в глазах «Сяо Вэйцзина» желаемого отвращения. Сяо Цзэсин спокойно ответил: — Угу. Может, усилий было недостаточно? Нужно стать еще более хрупкой и слабой? Тан Ю улыбнулась и сказала: — А как вам жилось в стране И, господин Сяо? Вкусная ли там еда? Я всегда хотела туда съездить, но никак не выходило по времени… Под ее длинной речью Сяо Цзэсин методично отвечал на ее вопросы: — Нормально. В основном ел китайскую еду. Голос мужчины, как и его лицо, был до невозможности совершенным, подобно роялю, залитому солнечным светом, каждый звук безошибочно попадал в струны души. Однако Тан Ю, не достигшая своей цели, ощутила легкое разочарование. Она так старалась набрать очки отвращения, а у него никакой реакции! Пока Тан Ю мучилась от досады, она наконец услышала первый вопрос от мужчины с тех пор, как вошла. Сяо Цзэсин спросил: — Почему Тан Фу не пришел с тобой? «Тан Фу? О чем это он?» Тан Ю долго и напряженно думала, и вдруг ее осенило. Неужели он говорит о ее собаке? У Тан Ю была деревенская собака по кличке Тан Хуху. Она не думала, что Сяо Вэйцзин знает даже о ее собаке! Вот только произношение у него немного хромает. Тан Ю вспомнила: бабушка Сяо Вэйцзина была из Хунани*. *П.п. В их диалекте звуки «ф» и «х» часто смешиваются. «Понятно». Она сказала: — Вы имеете в виду Тан Хуху? «Тан Хуху?» Сяо Цзэсин нахмурился. Наверное, это уменьшительное от Тан Фу, Тан Фуфу. Сяо Цзэсину смутно помнилось, что предки сестры и брата Тан были из Фуцзяня. «Понятно». — Верно. Убедившись, что они понимают друг друга, Тан Ю облегченно вздохнула и сладко улыбнулась: — Так значит, господину Сяо нравится Хуху? Тогда в следующий раз я приведу его, чтобы вы посмотрели. Про себя же она подумала: «кто вообще берет питомцев на свидание? У Сяо Вэйцзина слишком странные требования». Сяо Цзэсин не выразил ни согласия, ни несогласия: — Согласно пожеланиям семьи, мы надеемся, что на следующей неделе ты переедешь в дом семьи Сяо вместе с Тан Фу. «Переехать в дом Сяо?» Хотя их брак и был обговорен, юридические процедуры еще не завершены, они не законные супруги; более того, разве Сяо Вэйцзин не ненавидел ее всеми фибрами души? Что тогда значит этот спокойный вид? Неужели он хочет с ней переспать? Черт! Тан Ю удивилась: — Так резко? Сяо Цзэсин не дрогнул от ее изумления: — Это оптимальный вариант, учитывая необходимость не мешать твоей учебе. Тан Ю: «…» Но ведь совместное проживание как раз и будет мешать ее учебе! Тан Ю боялась, что отказ сейчас разрушит образ «белого лотоса», поэтому лишь робко и слабо сказала: — Хорошо. Когда мужчина не улыбался, его аура была слишком мощной, чересчур подавляющей. Тан Ю, держа чашку, делала маленькие глотки чая, даже дыхание замедлила. Свет в комнате был прекрасен, под его лучами кожа Тан Ю сияла, как фарфор; она опустила ресницы и, заметив, что чашка Сяо Цзэсина опустела, поспешно слегка наклонилась, чтобы налить ему чаю. Как назло, Сяо Цзэсин тоже потянулся за тем чайником, и нежные пальчики Тан Ю не успели отдернуться, накрыв его руку; пальцы мужчины были теплыми, костяшки твердыми, всего одно мимолетное прикосновение — и Тан Ю в испуге отдернула руку. Крошечный электрический разряд пробежал от места их соприкосновения, заискрившись и затрещав в крови. Тан Ю тихонько сказала: — Простите. Она чувствовала внутреннее смущение и не заметила, что, наклоняясь, ненароком открыла взгляду что-то лишнее. И уж тем более не обратила внимания на то, что взгляд Сяо Цзэсина, обращенный к ней, стал более оценивающим. — Ничего, — невозмутимо и с изящными движениями долил чай Сяо Цзэсин. — И еще, насчет смены фамилии… — Еще и фамилию менять? — Тан Ю была совершенно потрясена. — У вас в семье есть такие правила? 2020 год на дворе, верно? Почему в наше время еще находятся семьи, требующие, чтобы жена, входящая в дом, меняла фамилию? Это же не императорский Китай! Давным-давно пала династия Цин!* *П.п. В современном Китае смена фамилии при браке не обязательна и считается устаревшим обычаем. Сяо Цзэсин слегка нахмурился: — В чем проблема? Сяо Цзэянь усыновлял ребенка, чтобы передать ему свое дело, все предприятия под его именем в будущем перейдут приемному сыну, поэтому, естественно, требовалась смена фамилии; приемному ребенку нужно носить ту же фамилию, что и приемный отец — Сяо Цзэсин не считал это неразумным требованием. Помедлив, он сказал: — О необходимости сменить фамилию тебя, должно быть, уже предупредили. Тан Ю украдкой ущипнула себя под столом за руку, потом за бедро. Ой… Больно. Как можно так естественно произносить такие очевидно нелепые требования! У семьи Сяо огромные владения и дела, Тан Ю напомнила себе, как Сяо Вэйцзину дед Сяо перебил ногу, и мягко улыбнулась: — Все в порядке, просто вдруг показалось, что Сяо Ю звучит немного странно… Сяо Цзэсин ничего не ответил. В замкнутом пространстве зазвонил мобильный телефон. Стандартная мелодия. Тан Ю подумала, что этот мужчина, оказывается, неожиданно старомоден. Сяо Цзэсин заговорил, разрывая напряженную тишину: — Извините, я отвечу на звонок. Тан Ю одарила его мягкой, сладкой улыбкой и кротко, послушно сидела: — Не стесняйтесь.