Глава 10 Прибытие в уездный центр
Вдова Ван была в ярости и злилась, ругала всех членов семьи Лао Юнь, но ни разу не ругала Юнь Дачуаня, даже с самого начала и до конца. Даже когда она упоминала Юнь Дачуаня, тон вдовы Ван немного смягчался.
Очевидно, вдова Ван испытывала привязанность к покойному Юнь Дачуаню.
В таких обстоятельствах, даже если вдова Ван считала, что первоначальная владелица была матерью Кефу и ненавидела ее за убийство Юнь Дачуаня, и даже желала ей немедленной смерти, у нее не было причин называть первоначальную владелицу мелкой сволочью.
В конце концов, первоначальная владелица была дочерью вдовы Ван и Юнь Дачуаня. Если первоначальная владелица была мелкой сволочью, то кем же были она и Юнь Дачуань?
Кроме того, вдова Ван так любит Юнь Дачуаня, почему же она готова оскорблять Юнь Дачуаня такими словами, как «сука»?
Если только нет проблемы с личностью первоначальной владелицы.
Если бы первоначальная владелица не была дочерью Юнь Дачуаня или дочерью вдовы Ван, или не имела кровного родства с этими двумя людьми, то старая семья Юнь закрывала глаза на бедственное положение первоначальной владелицы на протяжении стольких лет, и это можно было бы объяснить.
Если нет кровного родства, семья Лао Юнь хочет поддержать первоначального владельца и выступить в его защиту, поэтому перед вдовой Ван он не выглядит таким праведным.
Юнь Чан обернулся и посмотрел на Юнь Эрчуань, которая спешила по дороге с холодным лицом и без волос, и почувствовал небольшое волнение в сердце.
Если первоначальный владелец действительно не является кровным родственником Юнь Дачуаня, то она многое должна старой семье Юнь.
Для ее неродственной девушки семья Лао Юнь может решиться найти мужа для своей овдовевшей невестки, которая ничем не хуже внучки.
Уже был ноябрь, и ледяной ветер дул, как маленькие ножи, пронзая руки и пальцы ног людей.
Юньшан все еще чувствовала холод, укутавшись в одеяло. Юнь Эрчуань был одет только в утепленную куртку, но, казалось, не чувствовал холода. Он расстегнул воротник куртки и широкими шагами шел против ветра, и на его лбу даже выступили мелкие капли пота.
Если внимательно присмотреться, можно заметить, что лицо Юнь Эрчуаня бледно.
Юнь Чан хорошо понимал, что Юнь Эрчуан вел себя так не только потому, что торопился, но и потому, что ему некуда было выплеснуть свою душевную боль и он был слишком огорчен.
Боясь, что Юнь Эрчуан запыхается, Юнь Чан не осмелился в этот момент проверить личность прежнего владельца.
«Второй дядя, куда моя тетя уехала развлекаться в уездном центре? Хочешь, я найду тетю, когда пойду в уездный центр позже?»
«Твоя тетя вышла замуж и уехала на свадьбу. Давай найдем ее, когда вернемся завтра днем».
«О, второй дядя, из какого уезда мы?»
«Мы из уезда Цинхэ».
Юнь Эрчуань сказал несколько слов, его настроение значительно улучшилось, и его шаги начали замедляться: «Шаннань, если твоя мать будет тебя бить в будущем, ты должна бежать, не стоять на месте и не поддаваться, понятно?»
Сердце Юнь Чан на мгновение замерло, услышав, что имел в виду Юнь Эрчуань. Она планировала отправить ее обратно в дом Лао Юна?
«Шаннань, не вини второго дядю, второй дядя ничего не может сделать. Твоя мать хочет 100 каттов кукурузы и 30 каттов белой муки, но второй дядя не может этого достать...» Тон Юнь Эрчуаня был тяжелым, как будто на него упал камень, и все его тело было в порядке. Гнев улегся: «Шаннань, ты можешь это пережить, я сегодня попрошу кого-нибудь найти кого-нибудь для твоей матери, и когда она выйдет замуж, второй дядя заберет тебя домой, хорошо?»
Юнь Чан молча погладил его по лбу, почему он такой честный?
Похоже, что высокомерный и властный характер вдовы Ван был чем-то, к чему семья Старого Юня привыкла!
Видя, что Юнь Эрчуань так стыдился, что не мог поднять голову, Юнь Чан не смог заставить его чувствовать себя неловко и сказал:
«Хорошо, я послушаюсь второго дядю».
«Шаннань действительно послушный...»
Чем более разумным был Юн Чан, тем более неспокойно Юн Эрчуан чувствовал себя в душе. Подумав, что Юн Чан утром не съел ни кусочка, он быстро достал из рук вавоту и протянул его Юн Чану обратной стороной ладони: «Шан Нан, сначала поешь. Положите голову на живот и подождите, пока второй дядя из уезда купит вам мясные булочки».
Юньшан взял вавоту,
после вчерашнего опыта с овощными пельменями, я сделал маленький укус, в результате чего у меня заболели зубы, а на голове вавоту остался только белый след.
Глядя на эту вавоту, которую выбросили и использовали как ядро для толкания, Юньшан был так опечален, что чуть не заплакал.
Эта штука слишком твердая, как зубная щетка, как ее можно есть?
В это время Юнь Эрчуань тоже достал вавоту и начал его грызть. Юнь Чан поспешно взял вавоту в руки и продолжил спрашивать Юнь Эрчуаня, что он сказал:
«Второй дядя, гость, который пришел в дом вчера вечером, сказал, что он был в столице провинции. Столица провинции недалеко от нашей деревни? Столица провинции называется столицей провинции?»
Юнь Эрчуань был развеселен словами Юнь Чана, он долго смеялся, держа вавоту в руках, прежде чем ответить:
«Столица провинции находится далеко. Из уезда до столицы провинции нужно ехать на поезде целый день. Столица провинции не называется столицей провинции, она называется Линьян. Мы из провинции Линьси».
Юнь Чан сразу же остолбенела.
Где находится Линьян? Где находится провинция Линьси? Почему она никогда не слышала об этом?
Это параллельный мир?
Юнь Эрчуань долго ждал, но не дождался, пока его племянница продолжит задавать вопросы. Подумав, он спросил Юнь Чан:
«Шаннань, ты знаешь, как зовут гостя, который пришел к вам вчера вечером?»
Юнь Чан пришла в себя, моргнула глазами и ответила четко и громко: «Я знаю, его зовут мертвый призрак!»
«Кхм, кхм, кхм...»
Воутоу в горле Юнь Эрчуаня вырвалось наружу, и его лицо стало красным от шеи до основания ушей, и было непонятно, от того ли он подавился, или от смущения.
«Малыш, не говори ерунду, как можно кого-то так называть?»
«Но моя мама назвала гостя призраком, и гость весело рассмеялся...»
Юнь Эрчуань больше не задавал вопросов, опустил голову, его ноги словно нажимали на педали, и он быстро пошел в сторону уездного города. Как раз когда Юньшан беспокоился, не сломаются ли ноги Юнь Эрчуаня, дядя и племянник наконец вошли в уезд.
Юнь Чан стояла в корзине, держась за край корзины маленькими ручками, поворачивая свою маленькую головку, постоянно глядя на уездный центр, полный лозунгов.
В отличие от обветшалых и унылых домов на улице Хуанни, которые представлял себе Юньшан, несколько главных улиц уездного центра Цинхэ вымощены тяжелыми плитами из голубого камня, а по обеим сторонам перекрестка в центре стоят аккуратные двухэтажные здания, кооперативы снабжения и сбыта, почтовые отделения, универмаги, государственные гостиницы и другие учреждения, занимающие наиболее процветающую часть уездного центра.
Люди идут по улице. Хотя большинство из них худые, они полны энергии, их глаза яркие и живые, и они несут в себе энтузиазм и страсть, присущие этой эпохе.
Было еще не 10 утра, Юнь Эрчуань сделал то, что сказал, сначала пошел в государственный ресторан, купил четыре мясных булочки, одну положил в руку Юньшану, а три другие аккуратно сложил в корзину, готовый отнести их домой, чтобы семья попробовала.
Юнь Чанг откусил кусочек мясной булочки, которая оказалась очень вкусной.
Снова посмотрев на его маленькую фигурку, он был очень разумным и не просил погулять в одиночестве, а, грызя булочки с мясом, его глаза продолжали оглядываться по сторонам.
«Шаннань, здесь много людей, второй дядя понесет тебя».
Видя, что Юнь Чан действительно идет на своих коротких ножках, Юнь Эрчуань наклонился, обнял Юнь Чана, пошел прямо по Кросс-стрит и свернул в узкий переулок.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026