– Ну что, Роджер, раз уж ты попробовал моего вина, может, расскажешь что-нибудь о Повелителе слонов? – спросил Суррут, слегка наклонившись вперед.
Роджер сразу же ответил, не теряя времени:
– Конечно. На юго-западе от острова Фас, примерно в двенадцати днях пути, ты сможешь увидеть Повелителя слонов. Это моя оценка. Если будешь ждать здесь, вероятнее всего, он не появится. Похоже, он намеренно избегает острова Фас...
– Избегает острова Фас? Почему? – удивился Суррут.
– Это ты уж спроси у самого Повелителя слонов, конечно, если сможешь его заставить заговорить, – усмехнулся Роджер.
Повелитель слонов – существо, которое блуждает по Новому миру. Своими гигантскими размерами он может разрушить любой остров, просто пройдя по нему. Это настоящая «ходячая катастрофа». Однако Повелитель слонов никогда не делал ничего подобного. Более того, остров Фас особенный, и он, вероятно, знает это. Поэтому, как и сказал Роджер, он избегает его.
– Если так, то похоже, мне придется покинуть остров Фас уже завтра, – задумчиво произнес Суррут, поглаживая подбородок.
Жаль, конечно, ведь он только что прибыл на остров. Но дела важнее. Получив исторический текст указателей и проверив ситуацию в Ванокуни, Суррут чувствовал, что у него еще много времени для приключений. Как настоящий пират, он не мог сидеть на одном месте.
На Ванокуни он не планировал задерживаться надолго. Хотя, вероятно, там придется немного замедлиться, ведь он собирался встретиться с Кайдо для тренировок. А будет ли Кайдо рад этому? Это уже не его, Суррута, забота.
– На спине Повелителя слонов находится Меховое княжество, территория мехового племени. У меня есть друзья среди них, так что я надеюсь, ты не устроишь там беспорядков, – внезапно предупредил Роджер.
– Ты сначала дал мне информацию, а потом только предупредил? Ты не боишься, что я действительно что-нибудь натворю? – спросил Суррут, держа в руке бокал вина.
– Я все-таки пират, а после того, как выпил твоего вина, должен выполнять свое слово. Так что это просто совет, – пожал плечами Роджер.
Роджер не был ни плохим, ни хорошим. Его действия зависели исключительно от настроения. Он мог быть веселым собеседником, но это не значило, что он станет вмешиваться в чужие дела.
– Но если ты переступишь черту, это будет наша последняя встреча. Если увидимся снова, я... – Роджер не договорил, но его рука легла на рукоять меча, и смысл жеста был ясен.
– Ха-ха-ха, ты мне угрожаешь? – рассмеялся Суррут, но в его глазах промелькнула тень недовольства.
Он был готов угостить Роджера вином, поболтать с ним, может, даже стать друзьями. Но если Роджер начинает угрожать, это уже другой разговор.
– Угрожаю? – Роджер на мгновение замер, затем рассмеялся и похлопал Суррута по плечу. – Прости, прости, это была ошибка. Угрозами тут и не пахнет. Просто больше так выпить у нас не получится...
Его голос стал тише, и в глазах промелькнула тень печали.
– На самом деле, возможно, больше не будет шанса...
Суррут заметил эту печаль и почувствовал легкое волнение. Роджер, несмотря на то, что стоял на пороге великих свершений и готовился стать легендой, был человеком с короткой жизнью. Вряд ли им еще удастся так выпить вместе. Зачем тогда ссориться?
Суррут расслабился и поднял бокал:
– Прости, кажется, я перегнул. Если ты так сказал, то я, Суррут, должен дать ответ. Не переживай, мой интерес к Повелителю слонов не имеет ничего общего с враждой или милостью. Это просто любопытство. Пока меховое племя не станет меня провоцировать, я не сделаю ничего, что могло бы тебя огорчить.
Роджер, хотя и не имел оснований доверять, почувствовал, что Суррут не соврал. Он рассмеялся:
– Хватит об этих скучных вещах, давай выпьем и поговорим о чем-нибудь интересном.
– Интересное? Тогда расскажи, как ты объединился с тем парнем, Гаппом, в битве у Каньона Бога? – спросил Суррут, отхлебнув вина.
– Это долгая история, – начал Роджер, улыбаясь. – В то время я был еще новичком. Рокс, тот парень, мне не нравился, и я несколько раз его провоцировал. Если бы я оставил его в покое, когда он стал бы королем пиратов, мне бы жилось спокойно? Более того... он хотел взорвать весь мир, развязать войну, какой еще не было. Мне не по душе такие вещи. Я пират, но я его не люблю. Так что я решил с ним разобраться. Разве нужна причина, чтобы поступить правильно?
Они продолжили беседу, смеясь и вспоминая былые времена, пока вино не подошло к концу.
– Неужели ты действительно настолько смел, чтобы сотрудничать с Морским дозором, не боясь последствий? – Суррут поднял бровь, глядя на Роджера.
– Я доверяю только Гарпу, – серьёзно ответил Роджер.
Суррут на мгновение замолчал, почесав затылок. Ему было сложно понять ту безмолвную связь, которая существовала между Роджером и Гарпом. Раньше, читая истории о них, он не видел в этом ничего странного. Просто думал, что они уважают друг друга или что-то в этом роде. Но после того, как он сам стал пиратом, он начал понимать, насколько невероятно такое взаимопонимание между Морским дозором и пиратами, чьи позиции всегда враждебны. За последние десятилетия только Гарп и Роджер смогли достичь такого уровня. Ну, возможно, ещё Ван Люффи и тот парень, Смокер, тоже похожи на них.
– Это настоящее счастье – сражаться и соперничать друг с другом на море... – с чувством произнёс Суррут.
Роджер и Гарп дополняли друг друга. Возможно, если бы в их жизни не было одного из них, они бы не достигли тех высот, которые покорили. Без преследования Гарпа Роджер, возможно, не стал бы Королём Пиратов. А Гарп не сражался бы в Каньоне Богов и не стал бы героем Морского дозора, известным как «Сильнейший морпех».
– Не стоит только меня спрашивать. Ходят слухи, что тот парень с правой стороны твоего мира – суперагент, тайно выращенный организацией СР. Это правда? На моём корабле есть парень из Западного Синего моря, по имени Шанкс. Он немного младше тебя, но он очень талантливый парень. Благодаря ему я узнал о тебе давно. Помню, когда ты впервые появился в газетах, тебя называли «Мятежник СР»... – с любопытством спросил Роджер.
– Всё это чушь. Суперагент, блин. Если честно, в Западном Синем море мне было очень тяжело. Сначала я мечтал стать успешным бизнесом, но мир там был жестоким. Мою мечту разрушили бандиты, уничтожившие мой причал. Мне даже пришлось вступить в местную банду, работать на того, кто уничтожил мои надежды. Я таскал кирпичи, разгружал товары – в общем, был рабом. Потом банду разгромили, и меня, бывшего гангстера, никто не уважал и не доверял мне. В итоге я оказался в местной мафии. И вот удача – мафия оказалась тренировочной базой для СР-5. Я стал пушечным мясом этой организации, проходил жестокие тренировки. Но на одном задании я решил, что больше не позволю кому-то управлять моей судьбой. Я восстал, украл плод фантомного зверя и стал тем, кто я есть сейчас... – Суррут смаковал слова, вспоминая прошлое.
Прошло всего два года, но сейчас это казалось жизнью из другого времени.
– У тебя, однако, интересная история, – рассмеялся Роджер, отхлебнув вина. – Но если ты решил не доверять свою судьбу никому, почему ты всё ещё под командованием Кайдо?
– Потому что Кайдо не пытался управлять моей судьбой. Наоборот, он дал мне отличный шанс. В сильной Пиратской команде зверей правит сила – это основное правило, которое мы установили, когда создавали эту группу. Если однажды я смогу победить Кайдо, то стану капитаном этой команды. Так почему бы мне не присоединиться? – Суррут смотрел на Роджера, ожидая его реакции.
– Вот как! – Роджер всё понял. Если так, то никаких проблем нет.
Этот парень, Роджер, действительно был осведомлён. Хотя Суррут считался местным жителем этого мира... ну, он был более продвинутым и кое-что знал, но у него всё ещё было много новых идей из прошлой жизни. Разговор с Роджером получился лёгким и непринуждённым. Говорили обо всём – от Южного до Северного Синего моря.
Роджер редко встречал таких болтливых, как Суррут. После пары бокалов вина его мнение о Сурруте менялось несколько раз.
– Это последний бокал. Если я не вернусь, моя команда устроит мне хорошую взбучку... – Роджер быстро налил себе полный бокал вина.
Суррут посмотрел на пустые бочки, разбросанные по полу, и подумал, что Роджер вспомнил о возвращении только потому, что вино из Западного Синего моря закончилось.
– Хоть мы и знакомы недолго, но после этой встречи я уверен, что ты очень интересный парень. Поэтому, даже зная ответ, я всё же осмелюсь спросить: Рагнарос Суррут, не хочешь ли ты подняться на мой корабль? – Роджер протянул Сурруту бокал.
Не дожидаясь ответа, он добавил: – Это не предательство Кайдо. На самом деле, это просто последнее путешествие. Может, два-три месяца, и всё закончится. Давай вместе посмотрим, где заканчивается этот мир. Как насчёт этого?
Очень заманчивое предложение, но Суррут всё же покачал головой и сказал:
– Извини, меня не очень интересуют такие вещи, как конец света. Но если уж мне действительно придётся отправиться туда, то я бы предпочёл работать с тобой. Наши товарищи из команды «Звериные Пираты» пойдут вместе с нами...
Роджер на мгновение замер, а затем улыбнулся и ответил:
– Логично. Тогда не буду настаивать!
Суррут и правда не планировал путешествовать с Роджером. С одной стороны, это было бы не совсем уместно, а с другой – на корабле Роджера был тот самый Кодзуки Оден, и Суррут боялся, что не сможет сдержаться и попытается убить его...
– Терпеть не могу таких людей, – подумал он. – Лучше не мучить себя.
Они чокнулись бокалами, выпили, и Роджер поднялся со своего места.
– Прощай, – сказал он.
С этими словами он развернулся и ушёл, не оглядываясь.
Обновлено: 08.04.2026