– Мисс Линьлинь, мы видимся впервые, я передаю вам привет от Кайдо, – с улыбкой поприветствовал Сурут Шарлотту Линьлинь.
Шарлотта Линьлинь доедала пирожное в руках, подняла чашку с чаем с маленького столика рядом с троном и спросила:
– У меня всё хорошо, а как поживает этот Кайдо?
Кайдо... Сурут и сам не знал, он давно уже не видел Кайдо.
Однако Сурут кивнул и с улыбкой ответил:
– Босс Кайдо силён и здоров, и, должно быть, всё у него отлично.
– Ха-ха-ха... – Шарлотта Линьлинь засмеялась, отхлебнула чай и затем сказала: – Я слышала, он отправился в Ванокунни. Что, вы, пираты Зверя, собираетесь обосноваться там?
Неудивительно, что такая информация не могла долго оставаться тайной. Шарлотта Линьлинь уже всё знала. В конце концов, она была именно той самой "Большой Мамой" с самой мощной сетью разведки и связей.
Сурут улыбнулся:
– Босс Кайдо настроен серьёзно на этот раз. Пираты Зверя не будут такими, как раньше. Мы действительно готовы закрепиться в Ванокунни и побороться за Новый Свет!
Глаза Шарлотты Линьлинь слегка сузились, пока она пила чай. Её взгляд стал более серьёзным, и она спросила:
– Я так и думала. Так зачем Кайдо отправил тебя ко мне? Передать привет? Сообщить, что он теперь будет моим конкурентом? С каких это пор он стал таким прямолинейным?
Выслушав её слова, Сурут покачал головой и ответил:
– Босс Кайдо не говорил ничего подобного. Он сказал, что когда вы оба были на корабле Рокса, вы больше всех о нём заботились. Он не говорит об этом, но помнит всё в своём сердце. Теперь, начиная серьёзное развитие в Новом Свете, он обязательно хотел лично передать вам это, чтобы выразить своё уважение старшей сестре!
Конечно, Кайдо ничего такого не говорил. Он отправил Сурута сопровождать Дофламинго для переговоров о торговле оружием с пиратами "Большой Мамы". Он просто считал, что у Сурута есть определённый вес перед Шарлоттой Линьлинь, и не вкладывал в это никакого скрытого смысла.
С его характером он, вероятно, даже не думал о чём-то большем.
Шарлотта Линьлинь на мгновение замешкалась, а затем рассмеялась:
– Ха-ха-ха, этот Кайдо вдруг стал вежливым? Вот уж не ожидала... В те времена...
Глаза Шарлотты Линьлинь наполнились ностальгией.
Она поставила чашку и начала рассказывать о прошлом.
Когда-то Кайдо был ещё совсем юнцом, а она уже давно была пиратом. На корабле Рокса у них действительно были хорошие отношения, и она относилась к Кайдо как к младшему брату.
В последней битве в Каньоне Бога пираты Рокса распались. Когда Шарлотта Линьлинь узнала, что Кайдо собирается начать самостоятельный путь, она не только не остановила его, но и поддержала, подарив ему свою драгоценную Дьявольскую Фрукт вида "Фантом".
С тех пор Кайдо, который уже был настоящим монстром, взлетел ещё выше.
Сурут оказался приятным собеседником, и они быстро нашли общий язык с Шарлоттой Линьлинь. Сурут яростно жаловался на ненадёжность, грубость и беспечность Кайдо.
Шарлотта Линьлинь тоже разговорилась. Она была в приподнятом настроении, смеялась и рассказывала Суруту о неловких моментах из юности Кайдо.
– Он не мог прожить и дня без выпивки. Иногда, когда у него заканчивался алкоголь, а он был в море и не мог быстро раздобыть напиток, он катался по палубе, кричал и плакал. Это было просто ужасно! – добавил Сурут.
Шарлотта Линьлинь, услышав это, хлопнула по подлокотнику трона и рассмеялась:
– Да, да, ха-ха-ха! Помню, однажды Ньюгейт тайком допил вино Кайдо. Кайдо так разозлился, что ночью пошёл драться с Ньюгейтом, но не смог его победить. Ньюгейт выбросил его за борт в море. Когда я его вытащила, он был в ярости и плакал на палубе. Это было так неловко! В итоге на следующем острове я угостила его хорошим вином, и он с трудом простил Ньюгейта...
– Так у него уже тогда была привычка плакать? Я думал, это появилось пару лет назад, – засмеялся Сурут.
– Не только это. В то время Кайдо всегда ходил за мной по пятам, якобы чтобы защищать меня. Но я знала, что этот парень, должно быть, тогда уже испытывал ко мне чувства. Он просто был слишком застенчив, чтобы признаться. Ха-ха-ха, он мне тогда нравился – сильный, но такой стеснительный, – продолжила Шарлотта Линьлинь, снова раскрывая подробности.
Сурут был в восторге от таких новостей.
Куинн, стоявший позади, был в шоке, а Дофламинго даже не решался вмешаться.
– Я... я не заплатил, чтобы услышать такое, – пробормотал кто-то из них.
– Это же круто, правда?
В этот момент Шарлотта Линлин, казалось, составила о Сурруте прямое впечатление. Она просто хотела увидеть лицо Кайдо, поговорить с Суррутом пару слов и отпустить его. Она даже не подготовила никаких мест или угощений, так что теперь Суррут просто стоял и общался с ней.
Шарлотта Линлин слегка смутилась, бросила взгляд на Катакури и сказала:
– Катакури, принеси диван для Суррута, а также угощения и напитки.
Катакури замешкался, мысленно задаваясь вопросом:
– Мама, я всё ещё твой самый любимый сын?
Однако он не осмелился ослушаться приказа матери, поэтому просто кивнул:
– Хорошо, мама.
С холодным выражением лица Катакури отправился за диваном для Суррута. Тем временем Суррут продолжал беседовать с Шарлоттой Линлин, размышляя вслух:
– А что было в последний раз? Ты призналась боссу Кайдо?
Выражение лица Шарлотты Линлин стало слегка сожалéющим. Она взяла чашку чая, сделала глоток и ответила:
– В то время он был слишком скромным. Я была на корабле с несколькими детьми, а этот парень даже не осмелился признаться мне в чувствах.
Суррут на мгновение замер:
– С несколькими детьми на корабле?
Да, верно... Пёсся, до распада пиратской команды Рокса, трое братьев Катакури и старший брат Перосперо уже родились. Шарлотта Линлин действительно удивительная женщина! Осмелилась взять детей на корабль Рокса... А во время битвы у Ущелья Богов, Катакури, вероятно, был достаточно удачлив, чтобы наблюдать за сражением?
К тому же, Кайдо говорил, что Шарлотта Линлин была самой популярной женщиной на корабле Рокса. Удивительно, что женщина с детьми всё ещё могла быть настолько привлекательной, что Кайдо влюбился в неё. Это, должно быть, притяжение зрелости?
В этот момент Катакури, который действовал очень быстро, уже вернулся с диваном на спине. Он фыркнул и поставил его позади Суррута. Суррут, не церемонясь, сразу же сел и сказал Шарлотте Линлин:
– Не волнуйся, старшая сестра, когда вернусь, я помогу тебе узнать, что сейчас на уме у босса Кайдо. Уверен, такой очаровательной, как ты, он точно не смог забыть. Могу сказать, что он стал более вежливым и специально попросил передать тебе привет. Теперь я понимаю, что он имел в виду не просто привет, а хотел дать понять, что ему нужно поднажать и добиться успеха, чтобы доказать тебе, что он не просто тот мальчишка, который бегал за тобой. Он хочет стоять рядом с тобой, а то и впереди, как он говорил когда-то: "защищать тебя". Если он действительно преуспеет, может, он и признается тебе. Как думаешь, возможно ли такое?
Скорее всего, Кайдо даже не думал обо всём этом, но Суррут сейчас так красочно всё описал, что даже у самого Кайдо не осталось бы сомнений. Кто знает, может, этот парень действительно задумывался о чём-то подобном?
Шарлотта Линлин, говоря о Кайдо, просто вспоминала прошлое и свои чувства. Она не задумывалась о том, что Суррут сейчас так искусно всё подаст. Особенно учитывая, что она знала характер Кайдо. Неужели он действительно мог специально передать ей привет?
Но после слов Суррута она начала задумываться. Возможно, в этом действительно есть доля правды?
Мысли о дружбе тех лет, о том, как она заботилась о Кайдо, словно о младшем брате, о том, как он иногда украдкой поглядывал на неё, заставили Шарлотту Линлин улыбнуться.
Даже если это правда, то почему бы и нет? Это могло бы быть неплохо, особенно для их пиратских групп.
Однако, такие вещи нельзя торопить. Шарлотта Линлин, будучи внимательной к вопросам брака, сказала Сурруту:
– Брат Суррут, тогда я попрошу тебя, узнай, что на уме у того парня Кайдо...
Суррут сразу же ответил:
– Не беспокойся, старшая сестра, я всё улажу!
За его спиной все остолбенели.
[Что за операция? Зачем мы вообще приехали на Остров Торт? Разве не ради оружия? Как это превратилось в историю про отношения Кайдо и Шарлотты Линлин?]
Куин был поражён.
[Неужели, если Кайдо и Шарлотта Линлин сойдутся, а Суррут женится на Ямато, он сможет претендовать на наследство обеих пиратских групп? Это же гениально!]
Даже Катакури был в замешательстве.
[Что же делать? Мама действительно называет этого Суррута братом!]
– Этот парень Суррут раньше был старшей сестрой, а теперь его просто называют «старая сестра» и «сестра». Моя мама теперь тоже зовет его «старым братом» и обращается к нему ласково. Как это может заставить меня кричать? Разве мне не стоит называть его дядей?
– Катакури, что ты там делаешь? Иди принеси своему дяде Сурруту напиток! – приветливо сказала Шарлотта Линлин.
Лицо Катакури на мгновение исказилось, но в конце концов он кивнул:
– Хорошо, мама…
Обновлено: 08.04.2026