Глава 39 — Глава 39

Мир Сада Коробок, «город Лунной Тени». - Это просто ужасно. – Черный Кролик сглотнула. – Эта группа чата оказалась опасной не для кого-то другого, а для одного-единственного человека – Рона. Его уровень опасности даже превосходил трех фигур в ее глазах. Конечно, юная Черная Кролик не могла выразить шок, который испытала, в группе чата. Мир Вымышленного Страны. - О боги. – Пробормотала Якума Юку. Даже боги, которых она знала, не могли так легко переписывать временную линию, как Рон. Мировоззрение монстра вселенной каждый раз подрывалось из-за этой группы чата. Рон, находившийся в группе чата Воды, естественно, заметил слова Черной Кролика. - Сад Коробок? – Уголки губ Рона невольно поднялись. Его довольно впечатлили слова о Саде Коробок, который являлся «поточной» вселенной с точки зрения двухмерного мира. Сегодняшняя временная линия Черного Кролика все еще опережала появление Аз Дакхахи. Возможно, Рон мог бы задуматься над тем, как совершить набег на Сад Коробок, собрать систему миров других групп чата и создать свою собственную идеальную общину — это казалось неплохим способом. - Господь Бог, не хотели бы вы пойти со мной в штаб-квартиру Отряда Истребителей Демонов? – Снова поразмыслив, Канаэ отправила приглашение Рону, надеясь использовать его силу для уничтожения Беспощадного. - Подумаю об этом, всего лишь король демонов. – Слова Рона были довольно легкими. – Только вот, готова ли Канаэ к тому, чтобы заплатить цену? Он не смог не пошутить громким голосом, заставив бабочку на мгновение напрячься. - Ну, господин Рон, пожалуйста, не шутите. – Вторая служанка и муж или что-то еще – бабочка терпела все это, но ей действительно стало стеснительно. - А какая разница? С группой чата вы можете связаться с более широким миром, разве вы не можете терпеть желание видеть лицо своей сестры стареющим, просто уйдя так вот? – Слова Рона заставили Бабочку глубоко задуматься. - Пожалуйста, позвольте нам подумать еще раз. – Быстро сказала покрасневшая Бабочка Шинобу. Несмотря на то, что Рон очень красив, если она согласится слишком быстро, это всегда будет выглядеть так, будто она активно бросается в объятия. - Я подожду. Рон не спешил, напротив, его куда больше интересовали Кочо Шинобу и Кочо Канаэ. Ведь для будущих завоеваний других миров нужны новые соратники. Разумеется, необходимо было привлекать в свои ряды больше членов из иных реальностей. ... Бабочка Шинобу проводила Канаэ и направилась к главному штабу Истребителей Демонов. Рон не задержался там надолго. Он собирался в Коробчатый Сад. Теперь, когда он стал так силён, то запросто мог бы состязаться там наравне с местными «большими шишками». Его путь, сочетающий магию и особое могущество, его собственная «суть» – Рон чувствовал, что всё это ещё можно улучшить. Иначе он бы до сих пор не достиг вершины. В мире «Божественного Трона» Ртутный Змей невероятно силён, и даже Бошун Дайтэнгу не смог его убить. Разные боги обладают разной силой, и, возможно, в будущем он встретит такое чудовище, как Бошун. Его цель — стать сильнейшим и властнейшим богом. Развитие в направлении Трёхликого Бога Шивы как раз идеально подходило для Рона. Коробчатый Сад, где находилось сообщество «Хэллоуинская Королева», а точнее, «Золотой Двор», к которому она принадлежала. Он применил силу «Завесы Авроры». В одно мгновение Рон пересёк границу мира Коробчатого Сада и оказался здесь. Яркое солнце заливало всё вокруг светом. Он поднял глаза к небу. Мир, в котором он оказался, напоминал сад. – Сад? Я в Коробчатом Саду? – пробормотал Рон, замечая, как всё вокруг изменилось. Это было «Золотое Магическое Царство», принадлежавшее Хэллоуинской Королеве. «Золотое Магическое Царство» утопало в пении птиц, цветах, травах и деревьях. Оно казалось спокойным, но стоило Рону присмотреться, как он понял, насколько здесь опасно. Причудливые цветы и растения, милые маленькие зверьки — очень вероятно, что всё это лишь маскировка для сказочных чудовищ. – В мой Золотой Двор пожаловал человек. В следующее мгновение Рон заметил появившуюся девушку. её золотистые, как солнце, волосы были очень заметны, а глаза, блестящие как драгоценные камни, смотрели на него. Королева Хэллоуина чувствовала, что стоящий перед ней человек был довольно опасен. - Прошу прощения, я случайно вторгся, - быстро произнес Рон, сощурившись, но в его тонне совершенно не чувствовалось извинений. - Невежа, ступивший на мою территорию, приготовься заплатить цену. Гнев Королевы Хэллоуина было не так просто погасить. В этот момент у него в голове начали всплывать воспоминания о мертвых, и он внезапно осознал, кем могла быть эта светловолосая девушка. Без сомнения, это была Королева Хэллоуина. - [Звездный Дух Золота и Солнце]. День и ночь, жизнь и смерть, весна, лето, осень и зима, царство звезд и звезд – самый особенный представитель звездных духов среди трех сильнейших видов в Мире-Саду. Из всех трех цифр можно сказать, что это единственный, на кого не влияет парадокс всемогущества Мира-Сада. Даже Бог [Яхве] будет подавлен в Мире-Саду из-за парадокса всемогущества. Это не «рассвет» Мира-Сада, но Королева Хэллоуина чувствовала, что ей необходимо проучить Рона за грубость и вторжение на ее территорию. Однако, что интересовало Королеву Хэллоуина больше всего, так это то, как Рон попал в Мир-Сад. В играх со временем и пространством она занимала второе место во всем Мире-Саду, и никто не смел претендовать на первое. Система [Врат Царства] Мира-Сада также была создана Королевой Хэллоуина, и можно сказать, что Королева Хэллоуина владеет большинством даров [Царство] Мира-Сада и является его контролером. - Ваше Величество, какую цену Вы планируете назначить мне? - улыбнулся Рон, спокойно отвечая Королеве Хэллоуина. - Тогда позволь мне посмотреть, на что ты способен. Королева Хэллоуина нанесла удар. - Ха-ха, тогда давай поиграем с тобой. Раз уж он находится в Мире-Саду, позвольте немного использовать силу смоделированной звездной карты. Он обрел силу смоделированной звездной карты творения, и у Рона еще не было возможности попробовать ею воспользоваться. Вот перевод текста на русский с учетом предоставленного контекста: Эта королева Хэллоуина - хороший противник. ...... P.S.: Эта глава немного запоздала, компенсирую тремя изменениями, прошу поддержки данными. Счастливого чтения в День Труда! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-облигаций! немедленно используйте преимущество (Период акции: с 29 апреля по 3 мая) **Пояснения:** * **Halloween queen:** Переведено буквально как "королева Хэллоуина". Без дополнительного контекста сложно сказать, является ли это каноническим именем или просто прозвищем. * **good opponent:** Переведено как "хороший противник". * **ps:** Общепринятое сокращение от "post scriptum" - "после написанного", что на русском передается как "P.S.". * **This chapter is a little late:** "Эта глава немного запоздала". * **make up three changes:** "компенсирую тремя изменениями". "Changes" в данном контексте, скорее всего, означает "изменения", возможно, в расписании выхода глав или в объеме контента. * **ask for data support:** "прошу поддержки данными". Это стандартная фраза, используемая авторами для просьбы о поддержке в виде просмотров, комментариев, подписок и т.д. * **May Day reading is happy!** "Счастливого чтения в День Труда!" День Труда (May Day, 1 мая) - это праздник, поэтому пожелание счастливого чтения в этот день актуально. * **Charge 100 and get 500 VIP bonds!** "Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-облигаций!" Это предложение для пользователей, связанное с донатом или покупкой контента. "Charge" здесь означает "пополнить счет", "VIP bonds" - "VIP-облигации". * **immediately preemptive:** "немедленно используйте преимущество". "Preemptive" означает "превентивный", "дающий преимущество", поэтому в данном контексте это призыв воспользоваться выгодным предложением. * **(Event Period: April 29 to May 3):** "(Период акции: с 29 апреля по 3 мая)". Указание сроков проведения акции. Надеюсь, этот перевод точно передает смысл исходного текста.