Эдди разрешили говорить.
Он смотрел на Алджи с видом глубокого сожаления под взорами всех присутствующих.
«Вам ли не знать лучше, попадали ли вы под проклятие Империус, управляло ли вами что-либо, когда вы совершали подобное, или же вы сознательно на это пошли».
Голос Эдди звучал холодно, а взгляд резал Алджи, словно острый нож, в любой момент готовый отсечь от него кусок живой плоти.
«Я не знаю, что побудило вас принять такое решение. Фрик Бернс, самый молодой член моей команды, не проработал аврором и полугода. Он не приемлет зла, добр к людям и боготворит вас. Прабабушка которой была министром магии — Вильмина Тафт».
«Зная, что вы ее потомок, я также проникался к вам огромным уважением, считая, что вы из хорошей семьи, чистокровный и являетесь настоящим представителем чистокровных волшебников в магическом мире».
«И вот, он погиб. Причиной его смерти стало то, что человек, которого он считал достойным доверия, предал его — и не только его!»
Он не использовал Усиливающее заклятие, однако его голос звучал громче, чем у Минкана и Крауча.
Шерлок мог слышать, что Эдди давал волю своим эмоциям.
Тот, кто больше всего был заинтересован в исходе этого процесса, был именно он.
Быть ложно обвиненным в предательстве было не самым страшным. Больше всего Эдди злило то, что четверо подконтрольных ему авроров, преданных Министерству магии, погибли самым глупым образом, а настоящий убийца мог использовать предлог в виде проклятия Империус, чтобы избежать наказания.
Алджи закрыл лицо руками и заплакал.
«Я сожалею о том, что сделал, на мной оказывали воздействие, я виноват… Я не отрицаю своей вины…»
Эдди презрительно смотрел на него.
«Ты не имеешь права сожалеть о том, что сделал с ними. Если ты хочешь быть достойным их, то единственный способ искупить свою вину — самому отправиться на поцелуй дементора!»
«Я обращаюсь к вам с просьбой использовать Сыворотку правды по отношению к нему, господин министр», — холодно сказал Эдди.
Однако прежде чем Минкан успел на это что-либо ответить, красноробый волшебник покачал головой и сказал:
«Варварство, Сыворотку правды следует запретить! Это зелье так же злобно, как и Непростительные заклятия, и оно нарушает права человека волшебников!»
Многие красноробые волшебники на трибунах согласились с ним, покачивая головами и отвергая предложение о Сыворотке правды.
То, что они творят, конечно же, не имеет ничего общего с правами человека.
Если бы они действительно выступали за соблюдение прав человека, то первой на очереди к закрытию была бы тюрьма Азкабан, но она продолжает существовать, а высокопоставленные чины в Министерстве магии каждый год предлагают увеличить количество дементоров, чтобы улучшить надзор за преступными волшебниками.
Единственная причина, по которой они сопротивляются использованию Сыворотки правды, — это страх, что однажды этот флакон с зельем окажется у них во рту.
Дело не в том, сколько человек, сидящих здесь, являются скрытыми Пожирателями смерти, а в том, что среди известных в волшебном мире, состоятельных семей волшебников или политиков, занимающих высокие посты, нет ни одного человека с чистой совестью.
Сыворотку правды можно использовать, но не злоупотреблять ею.
Таков общепринятый консенсус практически всех политиков в Министерстве магии.
И в настоящий момент ситуация с Алджи не пересекла ту черту, за которой эти волшебники готовы применить Сыворотку правды, если только не будут предъявлены все обвинения и не возникнет острой необходимости получить из его уст важную информацию. В таком случае члены Визенгамота могли бы пойти на это.
Перед лицом таких устоявшихся правил даже Минкан, крайне жестко относящийся к Пожирателям смерти, сохранял молчание.
Он стал министром магии согласно правилам Министерства магии, и сам должен придерживаться этих правил.
Эдди страшно разочаровался.
В этот момент он уже знал заранее, каким будет итог сегодняшнего судебного разбирательства.
Никаких шансов на то, что Алджи умрет, и даже пожизненного срока в Азкабане ему не видать.
Конечный результат будет именно таким.
После завершения допросов среди членов Визенгамота провели голосование.
Те, кто считал Элджи виновным, были все, но те, кто считал, что его следует наказать, были разного мнения.
В конце концов, в результате наказания был принят тот, с которым согласилось большинство, – заключение в Азкабане на 10 лет.
Существенно, но не слишком строго, но определенно не достойно наказания за то, что совершил Элджи.
Не многие люди смогли бы выдержать пытку дементорами в течение десяти лет в Азкабане, но Шерлок невольно увидел расслабление в глазах Элджи.
У него, должно быть, были другие планы, даже если это было наказание – заключение в Азкабане, он не хотел его принимать.
В конце суда Минкан зачитал решение о наказании для Алги, а Эдди просто сидел на своем месте, его лицо казалось спокойным, но никто не знал, о чем он думает.
В конце суда, когда все ушли, Шерлок вздохнул и подошел к Эдди.
"Хочешь, я схожу с тобой в бар выпить? Знаю над Министерством магии есть неплохой бар."
Эдди молча сидел в кресле, не двигаясь. Услышав слова Шерлока, он долго не приходил в себя и слегка покачал головой.
"Забей, я в порядке. В любом случае, мы же и раньше не ожидали такого результата, не так ли? Десять лет тюрьмы – это много, по крайней мере лучше, чем три года."
Он вздохнул с облегчением, как будто планируя больше не думать об этом.
"Возвращайся и позаботься обо мне об Эми. Когда через два дня Министерство магии заплатит, я угощу тебя выпивкой. В управлении еще есть дела, поэтому я пойду."
Эдди встал, махнул спиной Шерлоку и вышел к выходу из Инквизиции.
Шерлок посмотрел ему в спину, нахмурился и задумался.
Он постоял, думая с минуту, потом вышел из суда и вернулся в Отдел тайн.
Прежде чем немедленно вернуться в свой кабинет, Шерлок сначала нашел миссис Селвин, которая только что вернулась.
"Ты не очень доволен результатом только что законченного суда?",
Миссис Селвин не стала ждать, пока Шерлок заговорит, как будто уже знала его намерения.
"Предатель, которого осудили и поймали на месте. То, что он говорил и делал, было вполне естественно и полностью соответствовало его собственному предательству, но только из-за оправдания Некрушимого Заклятия наказание могло быть сокращено."
Она покачала головой.
"Похоже на кучу идиотов для волшебников Визенгамота на суде. Но это правило по умолчанию в Министерстве. Прабабушка и дедушка Элджи были министрами магии, поэтому он очень хорошо знаком с этими правилами,
И знай, как использовать их в своих интересах.”
"В будущем, когда ты будешь работать в Министерстве магии, даже если ты будешь в таком месте, как Отдел тайн, где ты редко общаешься с другими, ты должен попытаться как можно лучше понять эти правила.
Шерлок слушал слова миссис Селвин с наставническим выражением лица, а затем притворился, что спросил небрежно.
"Теперь, когда Элджи был осужден, когда его отвезут в Азкабан для заключения под стражу?"
Миссис Селвин не услышала в словах Шерлока других значений, она просто подумала, что он хочет понять этот процесс, и небрежно спросил.
"Сегодня он, вероятно, может провести последнюю ночь, отдыхая, прежде чем его запрут в Азкабане. Азкабан – это не место для пребывания нормальных людей, поэтому, даже если его просто отправили в тюрьму, он отправился в
Обоснованные требования задержанного также выполняются перед отъездом. Но ему не будет разрешено покидать пределы Министерства магии."
Шерлок моргнул.
"Значит, он будет содержаться в камере содержания Управления авроров, пока его не отправят?"
"Обычно преступников запирают в этом месте, прежде чем их перевезут. Сегодня вечером он может выбрать себе любимую песню, а затем провести это время, медленно ужиная за столом, и его арестуют до рассвета завтрашнего утра. отослан."
Миссис Селвин это наконец поставило в тупик, и она подняла глаза на Шерлока.
"Так что ты знаешь об этом?"
Шерлок сказал с улыбкой.
«Как ты и говорил, мне нужно больше узнать о некоторых негласных правилах Министерства магии».
«Здесь не о чем особо говорить, Джон. И я надеюсь, тебе не придётся использовать эти правила в своей жизни. А ты уже определился, где будешь работать? Я уже не могу тебя дальше тянуть, Сириус. У всех остальных есть своя работа, и ты не можешь постоянно бездельничать».
Слушая её уговоры, Шерлок совсем не хотел тянуть.
«Просто промежуток времени, я больше интересуюсь этим аспектом».
«Полевая сфера времени тоже возможна. Я организую завтра тебе копию предыдущих исследовательских материалов и объясню, как это сделать».
Кажется, она была занята другими делами, и Шерлок покинул кабинет миссис Селвин без дальнейшего прерывания.
Он оперся спиной о стену чёрной прихожей, уставился на тёмный потолок и задумался на минуту, пока наконец не покачал головой и не пробормотал себе под нос.
«Правил, боюсь, некоторые люди следовать не хотят...»
Шерлок вернулся в свой кабинет, пообедал с Эми и посвятил весь вечер изучению книги Тёмной магии, пока не стемнело, и он не увидел, как Эми заснула, прежде чем отправиться из Департамента тайн.
Прежде чем выйти, Шерлок наложил на себя Заклинание дезиллюминации.
Это заклинание невидимости не так хорошо как мантия-невидимка ~www.wuxiax.com~, но в основном может принести эффект полной невидимости под покровом ночи.
Он один вошел в лифт и прибыл на второй этаж, где располагалось Управление магического правопорядка.
В этом коридоре он тоже встретил двух авроров, которые несли дежурство ночью и не обнаружили невидимого Шерлока.
Он не остановился, пока не дошёл до кабинета начальника авроров.
Сейчас было полночь, и в кабинете уже выключили свет. Кроме дежуривших ночью авроров, даже при сверхурочной работе аврорам редко приходилось работать сверхурочно.
Но Шерлок все еще спокойно ждал здесь. Примерно через полчаса он вдруг почувствовал порыв ветра, проносящийся мимо него.
Министерство магии находится под землей и здесь нет возможности дуть ветру.
Шерлок негромко произнёс в направлении, куда подул ветер, как и следовало ожидать.
«Какое совпадение, ты тоже любишь выходить на прогулку среди ночи?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026