Том 3 Глава 32 — Глава 31: Представление

(POV: Наохиро)   Не реагируй, не реагируй, не реагируй, не реагируй.   *Вдох* *Выдох*   ...   КАКОГО ХРЕНА УРАУМЭ ДЕЛАЕТ В ДРУГОЙ КОМАНДЕ!?   Дойдя до школы, мы увидели тех, с кем нам предстоит сразиться во время соревнований.   Теперь, когда они перед нами, пришло время представиться.   Знакомство с новыми людьми никогда не было для меня проблемой, но, когда ты напрямую противостоишь одному из сильнейших людей в округе, который хочет твоей смерти, это не дает мне покоя.   Раз Ураумэ здесь, значит, они хотят усложнить нам жизнь. Ни за что на свете они бы не оказались здесь, если бы не хотели убить меня или Годжо.   Насколько я знаю, у Урауме нет возможности пройти через Бесконечность, так как у них нет расширения домена, что делает усиление домена невозможным.   (A/N - "На момент выхода этой главы у Ураумэ нет расширения домена. Если это изменится в будущем, пожалуйста, не обращайте внимания на несоответствие.")   Это может означать только одно: они пришли за мной.   Честно говоря, я уверен, что смогу победить их, если дело дойдет до простого боя, так как мое сопротивление холоду достигло высокого уровня. Возможно, они все же смогут нанести мне урон, поскольку их лед очень прочен, но это будет не так страшно, как, скажем, попадание огненной стрелы.   Кендзяку - не идиот, поэтому он наверняка знает, что я, скорее всего, смогу победить Ураумэ. Это заставляет меня беспокоиться, ведь у него должно быть что-то еще в рукаве.   Тюремное царство? Скорее всего, нет, так как у них не будет времени, чтобы запечатать меня. Я не могу понять их замысел, но мне всё равно придется столкнуться с ними, а это меня бесит. Даже если я знаю, кто такой Ураумэ на самом деле, я ничего не смогу с этим поделать.   Напасть на случайного первокурсника не получится, как бы мне ни хотелось ударить подлизу Сукуны.   *Вздох*   Я должен быть готов ко всему, что они для меня приготовили.   Подойдя к остальным участникам, я начинаю приветствовать их рукопожатиями и простым представлением.   Я отключаюсь, прогоняя мысли, и тут вижу Утахимэ и Ураумэ.   *Фух*   Время пришло. Я подхожу к Ураумэ.   Протягиваю руку и представляюсь.   – Я Наохиро Зенин. Приятно познакомиться.   Они посмотрели на мою руку и несколько секунд смотрели мне в глаза, а затем улыбнулись и пожали мне руку.   – Я Нишида. Надеюсь, после этого события между нашими школами не останется никаких обид.   Рука Ураумэ становится все холоднее.   Я ухмыляюсь.   Они злятся — это точно.   Что делать?   Моя ухмылка сменяется нормальной улыбкой: – Я тоже не собираюсь сдерживать себя в бою с кем бы то ни было.   Я замечаю, что Ураумэ по-прежнему держат мою руку железной хваткой.   – Я тоже не буду.   Они неохотно отпускают мою руку и быстро поворачиваются, чтобы показать на лице свои истинные чувства.   Вероятно, их лицо кипит от одной мысли о том, чтобы прикоснуться к тому, кто съел палец их хозяина.   Я выдохнул воздух, даже не замечая этого, и перешел к Утахимэ, с которой было гораздо легче разговаривать.   Когда я представляюсь, на моем лице появляется искренняя улыбка.   – Здравствуйте, я Наохиро. Надеюсь, после этого между нами не будет никаких обид. Я бы не хотел враждовать с нашей товарищеской школой.   Чего я никак не ожидал, так это того, что Утахимэ проигнорирует мою руку, хлопнет в ладоши и прошепчет.   – Я знаю, что мы проиграем, так что, пожалуйста, сдерживайся, чтобы не опозорить нас слишком сильно; Юки Цукумо будет наблюдать за нами.   Юки? На своей волне...   – Это соревнование, а не смертельный поединок. Естественно, мы не будем выкладываться на полную, если только не случится что-то непредвиденное, я не стану этого делать. Я не люблю слишком много выпендриваться.   Нет, люблю.   Я продолжаю: – Тебе следует спросить об этом Сатору Годжо, поскольку ему все равно на остальных, и он захочет покончить с этим как можно скорее.   В ответ я получаю звучное "УГХ".   Ее голова опускается.   – Спасибо огромное, ты просто святой. Моя проклятая техника не предназначена для боя, так что, если мы встретимся, не мог бы ты оставить меня в покое?   Ураумэ будут охотиться за мной, так что я сомневаюсь, что это произойдет.   Я ответил, и в моей голове зажглась лампочка: – Я почти уверен, что мы не столкнемся друг с другом, если ты не будешь искать драки, но я не собираюсь уступать в этом мероприятии, так как я здесь, чтобы победить. Вот что я тебе скажу: если ты не будешь использовать свою проклятую технику на Нишиде, я оставлю тебя в покое.   Я слышу вздох облегчения, но в ответ получаю подозрительный взгляд: – Ты хоть знаешь, что делает моя проклятая техника, и если да, то разве я не "подставляю матч"?   В ответ я выдаю свое собственное "ух".   – Да или нет?   Она размышляет несколько секунд, а потом топает ногами и отвечает: – Черт возьми, хорошо. Я не буду использовать свою проклятую технику на Нишиде. Доволен, придурок?     Я улыбаюсь: – Да, спасибо большое, и я действительно нуждаюсь в этом.   Она наклоняет голову в сторону и качает головой: – Да, да, неважно. После этого мероприятия я уйду, и ты сможешь заключать сделки с теми, с кем захочешь. А сейчас мне нужно поговорить вон с тем красавчиком. Один только взгляд на него выводит меня из себя. Он всех игнорирует! Ну, тогда до встречи.   Она подходит к Годжо, пытаясь предложить ему то же самое, но вряд ли он будет слушать.   После знакомства нас разделили на команды и отправили в разные части леса.   Предполагалось, что это будет обычный матч на пару абзацев. Почему, черт возьми, это должно было превратиться в сюжетную арку?   Надеюсь, больше никаких сюрпризов во время этого мероприятия не будет. Я едва справился с одним!   Флаг определенно был поднят, не так ли?   *БАНГ*   – Пусть начнутся соревнования по Обмену Опытом между Школами Дзюцу!   *Вздох*   Давайте сделаем это!