Глава 73 — Глава 72

Токийская школа дзюдзюцу Панда, Маки и Инумаки шли вместе. «Вы слышали о студенте-переводчике, который пришел сегодня? Говорят, он «запихнул» четырех своих одноклассников в шкафчик", - сказал Панда. «Запихнул?» спросила Маки. «Майонез с тунцом?» спросил Инумаки, подразумевая «да» в своих словах. «Нет, но, судя по всему, серьезно пострадал», - сказала Панда. «Хм... Ну, если он наглый, я его выпорю", - сказал Маки. «Рыбные хлопья» означает «нет», - сказал Инумаки. --- «Сейчас я... представлю... студента-переводчика! Все в восторге!» дурашливо сказал Сатору Годжо, стоя с поднятыми руками в своей обычной манере. Сугуру, наблюдавший за своим другом, заметил, что в комнате стало ужасно тихо. «Я слышал, он ужасно кислый. Я не собираюсь создавать настроение для такого человека", - заявил Маки. «Лосось», - согласился с Маки Инумаки. Панда молчала. «Ну, неважно», - вздохнул Сатору, глядя на своего друга Сугуру Гето. «Заходи», - сказал Сугуру. Из-за двери Юта почувствовал, что в комнате царит очень сырое настроение. Когда Юта вошел, все почувствовали его проклятую энергию, и Маки, Инумаки и Панда заняли агрессивную позицию по отношению к нему. «Я Оккоцу Юта...» Юта был прерван, когда Маки вонзила свою нагинату рядом с ним. «Это какое-то испытание? Эй. Ты проклят", - заявила Маки. «Здесь учат проклятиям. Это не место для проклятых", - продолжила она. «Так, так, уберите оружие. Это Юта Оккоцу", - пояснил Сугуру. «В среднем за год в Японии умирает загадочной смертью или пропадает без вести больше людей. Большинство из них - жертвы проклятий, порожденных негативными эмоциями людей. Среди них есть и злонамеренные случаи, вызванные пользователями проклятий. Только проклятия могут влиять на другие проклятия. Именно здесь мы изучаем проклятия для изгнания проклятий: Токийская школа дзюдзюцу». В школе дзюцу Сугуру Гето и Сатору Годжо работали в качестве наставников, причем Сатору Годжо был известен своим обычно бесстрастным и игривым отношением к ученикам, близким коллегам и друзьям, а Сугуру Гето - терпеливым и строгим. Когда все опустили оружие, Сатору заговорил. «На вашем месте я бы отошел подальше», - предупредил он. Рика появилась из-за спины Юты. «Не... задирай Юту», - сказала она, и в ее голосе прозвучало чувство защиты. «Подождите! Рика-чан!» поспешно вмешался Юта. Спустя несколько мгновений Сатору невозмутимо продолжил: «Как видите, это мальчик, проклятый Рикой-тян, которая просто обожает его...» «Оккоцу Юта-кун! Будьте добры к нему!» Сугуру вступил в разговор, его тон был твердым, но заботливым. «Если вы ударите Юту, проклятие Рика-тян активируется... или нет. В любом случае, будьте осторожны", - небрежно добавил Сатору. «Эти ребята ведут себя как бунтари, так что мы их быстро представим». «У меня такое чувство, что проблема в этом учителе», - подумал Юта, глядя на Сатору Годжо, - «А этот учитель, похоже, строгий», - заметил он, глядя на Сугуру Гето. Сугуру взял на себя инициативу и представил класс, прежде чем Сатору успел вмешаться. «Это пользовательница проклятых инструментов, Дзен'ин Маки. Она использует специальные инструменты для изгнания проклятий", - Сугуру жестом указал на Маки. «А это Инумаки Тоге, обладатель проклятой речи. Он может говорить только ингредиентами рисовых шариков, так что постарайтесь общаться", - Сугуру жестом указал на Инумаки. «Келп», - махнул рукой Инумаки. «Это Панда. Он - Проклятый Труп, но он - Панда", - сказал Сугуру. «Привет, я Панда. Приятно познакомиться", - поприветствовал Панда. «Ты можешь попросить Панду ответить на твои вопросы позже», - предложил Сугуру Юте. Сатору продолжил: «Итак, теперь у нас четыре первокурсника! После обеда вы будете заниматься дзюцу в парах два на два». «Тоге, Панда, разбивайтесь на пары», - проинструктировал Сатору. «Постараемся», - сказал Панда Тоге. «Маки, Юта, разбивайтесь на пары», - приказал Сатору. «ГАХ!» раздраженно воскликнула Маки. «Она только что выразила отвращение?!» подумал Юта, чувствуя себя подавленным. «М-м-м, я надеюсь, мы сможем работать вместе», - неуверенно сказал Юта. «Над тобой ведь тоже издевались, правда?» сказала Маки, сразу же встав на защиту, увидев реакцию Юты. «В яблочко, да? Я все понимаю. Даже я бы над тобой издевалась", - продолжила она резким тоном. «Может, это из-за твоего проклятия? У тебя на лице написано, что ты клеймишь себя как хорошего человека. Это отвратительно. Почему ты ведешь себя как жертва, когда тебя защищают? Ты всю жизнь был пассивным, не так ли? Школа дзюцу не так проста, чтобы можно было обойтись без цели", - ругала Маки Юту. «Маки! Хватит!» вмешалась Панда, видя, что выражение лица Юты становится все более унылым. «Хлопья бонито», - добавил Инумаки. «Ладно, хорошо. Отстань от меня", - согласилась Маки, ее тон смягчился. «Извините за нее. У нее есть привычка вести себя так, будто она понимает других", - извинилась Панда от имени Маки. «Все в порядке», - сказал Юта, стараясь сохранить самообладание. Сугуру и Сатору привели Маки и Юту в школу, пропитанную проклятиями, причем Сатору говорил, а Сугуру задергивал занавес.