Глава 8: Слабый!
— Это место выполнения миссии?
Камихара Хадзимэ стоял рядом с Маки перед заброшенной, жуткой больницей. Оба несли за спиной длинное оружие, обёрнутое тканью.
Маки поправила очки.
— Подтверждено. «Окно» сообщило о проклятии второго класса внутри. Его обнаружили поздно, и оно уже породило несколько низкоуровневых проклятых духов.
(«Окно» — не маг, который видит проклятых духов и помогает Токийской школе дзюдзюцу отслеживать и контролировать территории.)
— После эвакуации больницы вызвали нас. Серьёзно… этот идиот в бинтах действительно нам доверяет. Сразу бросает нас на проклятие второго класса.
Проклятых духов и магов дзюдзюцу классифицировали от четвёртого класса (самого низкого) до первого, а выше — особый. Обычно маги изгоняли проклятия своего класса или ниже, так что раздражение Маки было вполне понятным. Конечно, она была уверена в себе, но это всё равно оказалось неожиданным.
— Я поставлю Завесу.
Хадзимэ сложил печати и произнёс:
— Рождённое из тьмы, темнее тьмы. Все осквернения и нечистоты — будьте изгнаны.
Тёмная завеса опустилась вокруг больницы, скрывая территорию от гражданских и отсекая внешнее вмешательство. Она также подавляла появление новых проклятий, которые могли родиться из негативных эмоций свидетелей сверхъестественного.
Как только они вошли, навстречу выползло несколько низкоуровневых проклятий — гротескные существа с лезвиями вместо конечностей и игольчатыми, острыми чертами. Маки разорвала сумку с оружием и с лёгкостью вытащила нагинату.
— Хех. Чем слабее они, тем больше сбиваются в кучу, как трусы.
С грохотом Маки рванулась вперёд, как стрела. Нагината закружилась, описывая дуги в воздухе. Проклятые духи визжали, выкрикивая что-то вроде «больно» и «не хочу умирать», пока атаки Маки не заставили их замолчать.
Их тела застыли, а затем взорвались с булькающим звуком, разбрызгивая пурпурно-чёрную жижу, и рухнули дёргающимися кучами.
Позади неё Хадзимэ серьёзно хлопал в ладоши, прижимая лук под мышкой.
— Это было прекрасно. Чистые взмахи. Все жизненно важные точки. То есть… как по учебнику.
Маки резко повернула голову — лицо стало бесстрастным.
— Заткнись. Двигайся дальше.
Она и не придавала этому значения — просто чистила мелочь. Но искренняя похвала Хадзимэ заставила её неловко ёрзнуть. То, что он говорил всерьёз, только усугубляло.
А Хадзимэ её движения казались по-настоящему крутыми: использовать центробежную силу вращения, чтобы точно и чисто вырезать группу — это было потрясающе.
— Я прочешу крышу, — предложил Хадзимэ, небрежно махнув рукой.
Не дожидаясь ответа, он взобрался по фасаду больницы и через несколько секунд оказался на крыше. Оттуда он увидел, как Маки исчезла в тёмном нутре здания. Он развернулся, вошёл в дверь выхода на крышу и начал поиски.
Низкоуровневые проклятые духи, с которыми он сталкивался, были пустяковыми. Хадзимэ почти не приходилось напрягаться — его проклятый инструмент, лук «Истребление», быстро расправлялся с ними. Благодаря аккуратному контролю выхода энергии он не разнёс коридоры больницы в щепки.
После того как он превратил в пепел одно проклятие, похожее на простыню, Хадзимэ остановился. Оно не было пугающим — скорее напоминало демоническую куклу теру-теру-бозу. Даже… милую.
И тут он почувствовал всплеск проклятой энергии.
Он повернулся к пристройке по соседству. Оттуда шли волны негатива и глухие удары. Маки была в беде.
Не раздумывая, Хадзимэ рванул по коридору, но ещё быстрее мимо него пронеслась синяя вспышка — стрела, уже пробившая дальнее окно.
Мгновение спустя Хадзимэ нырнул через разбитую раму, перелетев почти десять метров. В воздухе он сформировал новую стрелу и разбил окно в соседнем здании.
Он приземлился плавно. Источник хаоса был ниже — второй этаж, судя по толчкам и всплескам энергии.
Лестница была бы слишком медленной.
Хадзимэ молча извинился перед зданием и натянул тетиву «Истребления». Светящаяся синяя стрела, насыщенная плотной проклятой энергией, была направлена вниз.
Он сосредоточился. Энергетическая «метка» Маки была слабой, едва заметной — почти как у обычного человека. Значит, чудовищное присутствие внизу могло принадлежать только проклятому духу второго класса.
Он выстрелил.
Стрела прошила камень и сталь с хирургической точностью, прорезая путь сквозь перекрытия. Крыша дрогнула под давлением.
Тем временем Маки была в самом центре событий.
Несмотря на кажущуюся безрассудность, она действовала со стратегическим чутьём. Её очки, пропитанные проклятой энергией, позволяли видеть духов, невидимых обычному человеку.
В отличие от большинства магов, Маки не обладала врождённой техникой, а собственной проклятой энергии у неё было недостаточно для изгнания проклятий. Вместо этого она обменяла эти возможности на усиленные физические способности — благодаря состоянию, известному как Небесное ограничение.
Небесные ограничения встречались редко. Они насильно отнимали у мага при рождении что-то — например способность пользоваться проклятой энергией — и взамен даровали невообразимую физическую силу. Было ли это проклятием или благословением, зависело от человека… но сила была несомненной.
Маки прорубалась через низкоуровневые проклятия на втором этаже, кося их нагинатой. Она крутилась, пригибалась, рубила. Рваные туши разлетались, как сломанные манекены.
Как только она двинулась добивать отставших, почувствовала опасность. Инстинкты взвыли. Она развернулась — вовремя.
Левая стена взорвалась.
Из обломков вырвались щупальцеобразные лоскуты. Маки подняла нагинату, закрываясь, но удар отбросил её через коридор — в противоположную стену.
Она тяжело приземлилась в палате.
— Кх…
Серьёзных травм не было, и она вскочила — лишь затем, чтобы снова уклониться, когда новые атаки прорвали пол. Маки выскочила в коридор и наконец рассмотрела монстра.
Оно было огромным: рваные чёрные тряпки кружились вокруг ядра из дымчатой плоти. Никаких чётких конечностей или лица — только извивающаяся бесформенная масса с пугающими прорехами в слоях. Возможно, ртами.
Оно заполняло коридор.
Тканевые щупальца били по стенам и полу, вырывая глубокие воронки. Маки прищурилась и ухмыльнулась.
— Умное, да? Засаду устроить умеет. Делает всё интереснее.
Она рванулась вперёд, перекатилась под ударом, затем подпрыгнула и рубанула по щупальцу. Отсечённый лоскут зашипел и рассыпался, как пепел.
В размытом ритме она «танцевала» между атаками. Лезвие свистело. Лоскуты падали. Но когда Маки ударила прямо по его ядру — ничего. Ни следа урона. Раны затягивались мгновенно.
— Почему оно не реагирует? Это был чистый удар.
Тело, обмотанное проклятыми лоскутами, регенерировало так, будто атаки и не было. Слабых мест — глаз, конечностей, сердца — не существовало.
Маки перестроилась.
— Ладно. Обычных слабых мест нет. Значит, надо найти, где оно прячет ядро.
Используя узкие коридоры и палаты как укрытие, Маки прощупывала защиту проклятия. Большинство атак удавалось контролировать — кроме нескольких тяжёлых ударов. Но регенерация… вот это была настоящая проблема.
Она подозревала, что оно попытается обездвижить её и утянуть в чёрный дым под собой — вероятно туда, где и пряталось истинное тело.
И тут сверху раздался грохочущий треск.
Маки вскинула глаза.
Вспышка синего.
БУМ.
Потолок взорвался.
Стрела проклятой энергии прошила плечо проклятия, и следом — ещё две, почти без паузы. Три попадания в идеальной симметрии, три ровных отверстия.
Прежде чем проклятие успело среагировать, с потолка, как метеорит, рухнула ещё одна фигура.
— У-у-у-ху~!
Кулак Хадзимэ, окутанный извивающейся чёрной проклятой энергией, врезался в массу духа. Ударная волна разметала ближайшие обломки. Монстр взвыл, когда половина его формы разлетелась в пыль.
Под рваной тканью обнажилась извивающаяся гротескная плоть — скрученные щупальца и десятки разнокалиберных глаз, моргающих одновременно.
— Вот оно, — сказал Хадзимэ, холодно улыбаясь.
Ещё один удар. Левая рука выстрелила вперёд — и проклятое ядро взорвалось чёрной вспышкой. Дух даже не успел закричать снова: он просто распался, кусок за куском.
— А? И всё? Я даже не ударил так сильно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026