Человеком, который это сказал, был чиновник из городской управы, тот самый, что раньше просил Геральта подержать несколько ядовитых лап крабового паука и давал заказы на этих самых пауков.
Он очень интересовался Геральтом, "Мясником из Левикана" с севера. Если говорить словами поздних поколений, то он был маленьким фанатом Геральта, ну, как обычный фанат.
– Геральт, наконец-то ты здесь!
Мужчина средних лет увидел Геральта и тут же подошел к нему.
– Городская управа только что выдала огромный заказ, и ты как раз вовремя…
Казалось, что чиновник видит только Геральта и почти не замечает Шину и Гордона.
Гордон и Шина не обижались.
Все-таки перед ними чиновник из процветающего и большого города, вроде Форовдо. На него возложили ответственность за проблему чумы в деревнях Бассай и Ровис. Он специализировался на работе с охотниками на чудовищ и наемниками, которых видел немерено.
Если бы не репутация Геральта среди ведьмаков и его личный интерес к нему, то он, как чиновник средних лет, не обратил бы на них троих никакого внимания.
Конечно, в голове Гордона чиновники ничего не значили. Он зарабатывал на жизнь охотой на монстров, и ему было все равно на этих чиновников. В худшем случае, он просто найдет другой город, чтобы принять заказ.
Однако, сейчас им троим нужно было брать больше заданий в Форовдо, и даже если им было все равно, они не стали бы этого показывать.
– Сюда, сюда...
Чиновник тепло приветствовал Геральта, чуть ли не за руку потащил его в заднюю часть городской управы.
Гордон смотрел, как мужчина средних лет почти уводит Геральта, и чем больше он смотрел, тем более странным ему это казалось.
Он пришел с Земли и был подвержен влиянию всяких хороших и плохих культур, поэтому кое-что мог разглядеть.
Но Шина, кажется, ничего не замечала. Даже когда Гордон намекал ей глазами, она выглядела обычно.
Гордон тут же перестал намекать Шине. Он боялся, что его глаза слишком много выдадут, и Шина скажет: "Гордон, у тебя что-то с глазами..."
С характером Шины это вполне возможно.
Гордон и Шина последовали за Геральтом и чиновником на площадь за городской управой.
Это место, где городская управа принимала и проверяла трупы чудовищ, принесенные охотниками. Недалеко отсюда можно было попасть прямо на большую площадь Форовдо, где стояла специальная доска для выдачи разных заказов.
С помощью чиновника трое быстро получили заказ от городской управы Форовдо – расследовать причины чумы в деревнях Ровис и Бассе, а также зарегистрировались в городской управе.
Этот заказ отличался от обычных. Для его выполнения требовалось не только два или больше охотников на чудовищ, но и опытный охотник с определенной репутацией.
Принимая заказ, Гордон задал специальный вопрос.
В результате его репутация быстро распространилась в Форовдо, и он соответствовал критериям для получения заказа.
Что касается Шины, то точно нет.
Трое успешно приняли заказ и собирались уходить, как обычно, но Геральта задержали.
– Геральт, я вырос на твоих историях!
– "Мастер-ведьмак с Севера", "Мясник из Левикана", "Спаситель деревни Роланд", "Истребитель ядовитых крабовых пауков..."
– Геральт, я знаю все твои подвиги, которые широко известны, включая ведьмачьи сплетни о тебе и то, что барды о тебе говорят...
– Например, ты когда-то был влюблен в чародейку Лорну в королевстве Коронель...
Чиновник по имени Вегерс держал Геральта за руку и подробно рассказывал о его разных подвигах, больших и маленьких, с фанатичным видом.
Чем больше Вегерс говорил, тем больше воодушевлялся. Чем больше Геральт слушал, тем больше смущался. Ему приходилось часто смотреть на Гордона и Шину.
Гордона бросило в дрожь, и он подсознательно отодвинулся от них подальше.
Даже Шина, у которой были очень правильные взгляды, почувствовала неладное. Она подошла к Гордону и тихо спросила:
– Гортон, почему мне кажется, что чиновник слишком уж горячо относится к учителю?
– Кхм...
– Чиновник – фанат твоего учителя. Ты знаешь, что значит фанат?
– Ну, как обезьяна в цирке. Чем лучше она выступает, тем больше она нравится зрителям. А эти зрители – фанаты обезьяны...
– Ты понимаешь, что я говорю?
Гордон слегка откашлянулся, сделал несколько шагов назад и серьезно прошептал Шине, которая подошла ближе.
– Зрители – фанаты обезьяны, и этот чиновник тоже фанат учителя. Я понимаю...
Увидев серьезность Гордона, Шина серьезно кивнула. Объяснение было очень простым, и она все поняла.
– Но даже если они и поклонники моего учителя, Гордон, тебе не кажется, что они слишком уж увлеклись? Посмотри на них… – сказала Ксина, указывая на двоих впереди.
Гордон взглянул и увидел, что чиновник средних лет, Вегерс, не только продолжал держать Геральта за руку, но и второй рукой уже обнимал его за плечо.
– Просто он слишком уж восторженный, как зрители и фанаты в цирке любят обезьянку так сильно, что не могут удержаться от того, чтобы подразнить и обнять её, – попытался объяснить Гордон, но Ксина недовольно нахмурилась.
– Гордон, ты что, думаешь, я глупая?
– Ну, как они могут быть похожи на зрителей с обезьянкой в цирке? Не хочешь говорить правду, так и скажи. Зачем так издеваться? – Ксина искоса посмотрела на Гордона с обиженным видом.
– Кхм…
– Ты заметил? – спросила Ксина.
– Конечно, ты же ругаешь их обоих, верно?
– Пф, ещё и притворяешься, – высокомерно заявила Ксина.
– Ну… – Гордон запнулся, оказалось, Ксина всё прекрасно поняла. – Ладно, скажу прямо, этот чиновник, скорее всего, гей… Ты знаешь, что это значит? – спросил Гордон у Ксины.
– Понятия не имею, – смущенно ответила Ксина, тряхнув головой.
– Кхм… Видишь ли, в мире встречаются всякие странные создания, ну, как некоторые самцы оленей в стаде любят запрыгивать на других самцов, бараны в отаре любят делать то же самое, кобели тоже… В общем, некоторые мужчины любят… ну, ты понимаешь…
Гордон почесал нос и прошептал:
– Хочешь сказать, этот чиновник Вегерс хочет запрыгнуть на моего учителя? – после недолгого молчания спросила Ксина.
– Кхм… Ну, в основном да. Именно это я и имею в виду, но говори тише. В Ордене Вечного Огня такое абсолютно недопустимо. Если узнают, казнят как еретика!
– Но в Форовдо я не заметил особого присутствия членов Ордена Вечного Огня, – тихо сказал Гордон.
– Понятия не имею, меня не интересуют эти ребята из Ордена Вечного Огня. Гордон, лучше объясни мне, почему олень запрыгивает на оленя? – спросила Ксина, казалось, немного взволнованно.
– Нет, с чего вдруг тебе это стало интересно? – растерялся Гордон.
– Тебе не кажется, что это интересно?
– Всё, на этом заканчиваем. Если тебе так интересно, спроси у своего учителя. Он же участник событий, думаю, он лучше знает… – Гордон тут же переложил ответственность.
– Но…
– Никаких "но", твой учитель нас зовёт. Пора нам идти его спасать…
Обновлено: 18.01.2026