Глава 84 — Глава 84. Дежавю

Глава 84. Дежавю Выпив зелье, Алесси мгновенно воспрял духом. Он посмотрел на стоящего перед ним Куджо Джотаро. — А теперь настало время для контратаки великого Алесси! — А? Он снова в полной боевой готовности?! — воскликнул Польнарефф, чей срам развевался на ветру, и тут же спохватился. — Джотаро, я пойду найду себе одежду. С этими словами он скрылся в комнате. Куджо Джотаро, вернувшийся в свой обычный облик, увидел перед собой разъярённого Алесси и приготовился к бою. Перед лицом такого грозного врага он без колебаний призвал Звёздную Платину. Тень Алесси мгновенно разрослась, накрыв собой весь переулок. Польнарефф всё ещё искал одежду в комнате. В конце концов, нехорошо, когда некоторые части тела свободно развеваются на ветру — это портит имидж. Куджо Джотаро, увидев приближающуюся тень, хотел было уклониться, но, заметив, что она в мгновение ока накрыла весь переулок, понял, что попался. — А-ха-ха-ха, Куджо Джотаро, ты попался! — Алесси, закрыв лицо руками, подобрал с земли свой топорик. На глазах у всех Куджо Джотаро начал стремительно стареть, миновав зрелость и превратившись в старика. Однако Куджо Джотаро, как и подобает члену семьи Джостаров, даже в старости сохранил свою мощь. Он подобрал с земли осколок стекла. — Яре-яре дадзе, так вот как я буду выглядеть в старости. С этими словами он высоко поднял руку. — Ора! Не успел Алесси опомниться, как на него обрушился шквал ударов. — Ора-ора-ора-ора! Старый Куджо Джотаро наносил серию быстрых ударов. *Бам!* Последний удар, и Алесси отлетел в сторону. «Джотаро и в старости останется парнем, который не колеблется в решающий момент!» В этот момент Польнарефф, раздобывший где-то свою одежду и уже одетый, вернулся на подоконник и увидел постаревшего Куджо Джотаро. «И в старости у него такой характер? Какой сильный…» — прокомментировал Польнарефф, чей срам больше не обдувал ветерок. Старый Куджо Джотаро, одолев столь сильного врага, покачал головой. — Яре-яре дадзе. «Почему Куджо Джотаро в старости такой бодрый? И такой сильный?» — подумал улетающий в даль Алесси. — «Эта… эта сцена кажется мне до боли знакомой…» С этими мыслями он потерял сознание. На этот раз у него не было зелья, чтобы вернуться в бой. Когда он снова открыл глаза, то увидел перед собой две фигуры. — И-и-и! Польнарефф с похотливой ухмылкой склонился над Алесси. — И-хи-хи-хи. В этот момент Польнарефф выглядел как настоящий извращенец. — Этого мало, нужно его окончательно добить! — сказал он, мерзко хихикая. Куджо Джотаро стоял рядом с невозмутимым видом, не говоря ни слова. Перед Алесси появились Серебряная Колесница и Звёздная Платина. Даже Звёздная Платина одарила его зловещей улыбкой. — Ну что, ты или я? — небрежно спросил Польнарефф. — Обойдёмся, Ваньсян лучше приберечь для решающего момента, — покачал головой Куджо Джотаро. Однако Звёздная Платина и Серебряная Колесница уже начали «обрабатывать» Алесси. В тот день Алесси испытал на себе редкое в мире ДжоДжо командное избиение, один против двоих. И что самое главное, его «обрабатывали» одновременно Серебряная Колесница и Звёздная Платина. Такой чести до сих пор не удостаивался никто. И вот, Алесси, пользователь Стэнда Бога Сета, повелителя разрушений и бурь, тридцати восьми лет, холост, был отправлен в далёкий полёт. В это время в комнате на полу лежала прекрасная девушка, завёрнутая в полотенце. Её ресницы дрогнули, и она, открыв глаза, огляделась по сторонам. — Это был сон? Затем она заметила на полу серьгу. — Это же серёжка того мальчика. Значит, всё это было на самом деле. Почему-то моё тело вдруг перестало меня слушаться. — Да, хоть тело и не двигалось, я всё отчётливо помню. — Тогда он отчаянно защищал меня! Он сражался со взрослым мужчиной, — она вскочила и побежала в ванную, ища подтверждение своим воспоминаниям. — Упрямый и храбрый, настоящий мужчина. Где же этот мальчик? — вспоминала она, осматривая разгромленную мебель в доме. — Куда же делся этот маленький рыцарь? Где он, где? — прекрасная незнакомка отчаянно хотела найти своего защитника. В это время Польнарефф стоял под её окном и смотрел вверх. «Какая добрая и очаровательная женщина. Простая и отзывчивая. Как же ей повезло. Когда я искал одежду, я видел, что с ней всё в порядке, и это так хорошо». Пока Польнарефф предавался воспоминаниям, он услышал шаги. Это была та самая прекрасная незнакомка. Она выбежала из дома, словно кого-то ища. Увидев её, Польнарефф улыбнулся. Заметив Польнареффа, она подошла к нему. — Простите, вы не видели мальчика, который выходил из моего дома? Такого же, как вы, с серебряными волосами. Услышав её слова, Польнарефф покраснел и зачарованно смотрел на неё. Прекрасная незнакомка тоже смотрела на него, и, словно что-то почувствовав, спросила: — Простите за дерзость, но мы раньше не встречались? Видя, что Польнарефф молчит, она заметила, что на его левом ухе не хватает серёжки. Польнарефф медленно отвернулся. — Н-нет… я… я не видел никакого мальчика. По… пошли, Джотаро. С этими словами он неловко развернулся, чтобы уйти. — По… подождите, пожалуйста! — голос девушки заставил Польнареффа остановиться. — Неужели, та серёжка… Польнарефф заставил себя успокоиться. — Мы никогда не встречались и не могли встретиться. Мы путешественники, впервые в этом городе, и нам скоро нужно уходить, — сказал он, на мгновение закрыв глаза. — В следующий город! Польнарефф — настоящий мужчина, он умеет и брать, и отпускать. Он отпустил её, потому что по-настоящему полюбил. Он не знал, выживет ли в этом путешествии в Каир, и не смел давать ей обещаний. Глядя на удаляющиеся фигуры, девушка сжала в руке серёжку. — Неужели это был сон? Но мне кажется, что он мне так знаком… — в глубине души она, кажется, всё поняла. Две её серёжки вместе образовывали сердце. Теперь одна половина была у Польнареффа, а другая — в её руке. Она вернулась домой, не зная, что за ней наблюдает пара глаз… — Ну и ну, только ничего не говори, Джотаро! — покраснев, сказал Польнарефф. Куджо Джотаро ничего не ответил, лишь слегка улыбнулся. Возможно, он считал решение Польнареффа правильным. А может, радовался, что тот чуть не лишился холостяцкой жизни, иначе бы ему пришлось выслушивать его хвастовство. Но истинную причину он, конечно, понимал. Поэтому он с пониманием положил руку ему на плечо. Какая трогательная сцена братской любви. ----- После того, как Абдул оправился, они снова отправились в путь. Сейчас они сидели в одном из заведений и обедали. — Наконец-то можно перевести дух. Как же я наелся, — сказал Старик Джозеф, осушив свой стакан. — До Каира уже недалеко. Нужно выяснить, где именно прячется Дио, — сказав это, он протянул руку, и Абдул, понимая его без слов, достал фотоаппарат. — О? Мыслеграфия, — с интересом произнёс Польнарефф. — Сможешь что-нибудь разглядеть? — Куджо Джотаро, очевидно, считал Мыслеграфию Старика Джозефа не слишком надёжным методом. Старик Джозеф честно ответил: — Не знаю. Но раз мы уже близко, изображение должно быть чётче. — Ну что ж, начнём, — с этими словами Старик Джозеф замахнулся и с силой ударил по фотоаппарату. Да не будет в раю фотоаппаратов, чтобы Старику Джозефу нечего было ломать. Под действием могучей силы Пурпурного Отшельника из сломанного аппарата выползла фотография. Старик Джозеф взял её и задумался. — Ну что, старик, видишь что-нибудь? — спросил Куджо Джотаро. Старик Джозеф, не отрывая глаз от снимка, бормотал: — Ещё немного, почти проявилось, почти… — Есть! Проявилось! — он хлопнул фотографией по столу. — Нам нужно попасть в это место! — на снимке виднелся особняк, окружённый стеной. ---- Сфинкс, охраняющий пирамиды, задавал прохожим загадку: «Кто утром ходит на четырёх ногах, днём — на двух, а вечером — на трёх?» Ответ — человек. Легенда гласит, что тех, кто не мог ответить, Сфинкс съедал. Преодолев тридцать тысяч километров от Нихона, отряд Джотаро наконец прибыл в Каир. Сойдя с поезда, Абдул достал фотографию. — Каир огромен. Вместо того чтобы искать вслепую, давайте начнём с окраин и будем двигаться к центру. Все согласились с его предложением. Сойдя с поезда, Старик Джозеф поправил шляпу. — Враг уже близко. Отряд Куджо Джотаро наконец добрался до Каира. Однако на пути к пирамиде Дио их поджидало ещё несколько сфинксов. Они расспрашивали прохожих и зашли в одно из заведений. Четыре суровых лица уставились на хозяина. Хозяин с улыбкой подошёл к ним. — Добро пожаловать, друзья-иностранцы. Что будете заказывать? Старик Джозеф достал фотографию. — Я хотел бы у вас кое-что спросить, — он положил снимок на стол. — Мы ищем вот этот дом. Вы не знаете, где он находится? Отряд Старика Джозефа был измотан. С самого прибытия в Каир они целый день искали здание с фотографии. В этом заведении под открытым небом, напоминавшем таверну, Старик Джозеф снова показал фотографию посетителям. Хозяин внимательно рассматривал снимок. Дио был хитёр, как лис, и даже Фонд Спидвагона не смог выяснить его точное местоположение, поэтому им оставалось только расспрашивать местных. — Господа-иностранцы, это всё-таки кофейня. Может, вы что-нибудь закажете? — слова хозяина явно намекали на отказ. Будь здесь Цинь Ло, он бы непременно съязвил, что в кофейнях обычно не пьют из бутылок. Поняв, что они и вправду хотят пить, Старик Джозеф сказал: — Четыре чая со льдом, пожалуйста. Абдул привычно расплатился. Хозяин, всё ещё глядя на фотографию, небрежно разлил чай по стаканам. Закончив, он отложил снимок и сказал: — Я не знаю, где находится это место. С этими словами он отвернулся, избегая взглядов четырёх суровых незнакомцев. Отряд Старика Джозефа синхронно поднялся. Они взяли свои стаканы и залпом осушили их. «В Каире шесть миллионов жителей, а зданий — два-три миллиона. Мы сможем его найти?» — спросил Старик Джозеф с помощью своего Стэнда. «Обязательно найдём. Кто-нибудь да знает это место», — подбодрил его Абдул. «Как можно узнать здание по одной лишь фотографии?» — переговаривались посетители. Старик Джозеф взял фотографию, собираясь уходить. Внезапно раздался голос: — Я знаю это здание. Это сказал человек, перетасовывавший карты. — Да, именно это здание. — Вы действительно знаете, где находится дом с фотографии? — взволнованно спросил Старик Джозеф. — Я действительно сказал, что знаю, где находится этот дом, — ответил тот, продолжая играть с картами. — Правда? Отлично! — отряд Старика Джозефа подошёл к его столу. — Замечательно, не думал, что мы так быстро его найдём. Нам повезло! — радостно воскликнул Польнарефф. — Скажите, где он, скорее скажите, — Старик Джозеф едва сдерживал свою радость. Посмотрев на игорный стол, Старик Джозеф, кажется, всё понял. Он достал из кармана десять фунтов. — Хорошо, я всё понимаю. Но незнакомец жестом отказался от денег. — Я обожаю азартные игры. Я одержим этим бессмысленным возбуждением. Можно сказать, я зависим, а можно — что я этим живу. — Вы любите азартные игры? — Я не совсем понимаю, к чему вы клоните, — сказал Старик Джозеф, чувствуя что-то странное в этом человеке. — Если вы не любите азартные игры, так и скажите. Старик Джозеф был сбит с толку его словами. — Так что же вы всё-таки хотите сказать? — Ничего особенного. Я просто предлагаю вам сыграть со мной несколько партий в безобидную игру. Если вы выиграете, я скажу вам, где находится дом, — игрок, очевидно, был уверен в своём мастерстве и говорил совершенно спокойно. — Азартные игры? Я довольно уверен в своих силах, но у нас сейчас нет времени играть с вами в покер. Вот вам ещё двадцать фунтов, просто скажите нам, — Старик Джозеф всё ещё не понимал его намерений. — Азартные игры — это не только покер. Это не займёт много времени, — сказал тот, пытаясь убедить их сыграть. В этот момент произошло нечто неожиданное. Чья-то рука молниеносно ударила игрока по шее. Глаза того закатились, и он рухнул на пол. — А? — Что происходит? — Абдул и Польнарефф удивлённо уставились на пришедшего. — Почему ты один? — Ты не самозванец, другой Стэнд-юзер? — Старик Джозеф нахмурился, глядя на него. — Ваньсян, вернись, — из тени Куджо Джотаро медленно поднялся Ваньсян и снова погрузился в тень пришедшего. Этим человеком был Цинь Ло. — Цинь Ло, почему ты один? Где Каки и Игги? Что-то случилось? — спросил Куджо Джотаро. — Вы же знаете, я очень вынослив. Мой Стэнд сообщил мне, что вы столкнулись с чрезвычайной опасностью, поэтому я решил отправиться вперёд один, чтобы помочь вам. Каки прибудет чуть позже, — объяснил Цинь Ло. — И всё? — спросил Польнарефф, глядя на давно не виденного друга. — А что ещё? Не говорить же, что я бегаю быстрее Игги? — Цинь Ло, бегающий быстрее собаки, развёл руками и усмехнулся. — О! Это та самая ваша хуасянская техника, позволяющая преодолевать по восемьсот ли в день?! — взволнованно спросил Старик Джозеф. — Какая ещё техника? Вы меня за скакуна или за скорохода держите? Я просто приехал на машине. Не останавливался в гостиницах, ел и спал в дороге, чтобы быстрее добраться, — отмахнулся Цинь Ло. — Я же не вы, не убийца транспортных средств. — Ладно, мистер Джостар, прочитайте его мысли с помощью вашей Мыслеграфии, — он указал на лежащего на полу человека с высунутым языком.