Глава 31 — Глава 31. Губитель транспорта: крушение

Глава 31. Губитель транспорта: крушение — Польнарефф, просыпайся, Польнарефф, — Старик Джозеф бросил в него скомканный листок бумаги. Польнарефф протёр глаза, вид у него был всё ещё сонный. — Польнарефф, младенец обделался. Иди смени ему подгузник. Тем временем в мире снов... «Какая жалость. Похоже, его кто-то разбудил». — Считай, что ему повезло, — проговорил Смерть Тринадцать, крепко сжимая кулаки. Увидев, что Польнарефф исчез, Какёин Нориаки позволил себе короткий вздох облегчения. Но лишь короткий, ведь сам он всё ещё был в опасности, и расслабляться было рано. — Лали-хо! Впрочем, неважно. Всё равно, проснувшись, он ничего не вспомнит. — Подожду, пока он снова уснёт, и тогда закончу начатое, — бормотал себе под нос Смерть Тринадцать. Он повернулся к Какёину Нориаки. — Ну что ж, Каки, теперь я займусь тобой. — Лали-хо! --------------- Очнувшийся Польнарефф всё ещё слушал понукания Старика Джозефа, торопившего его сменить подгузник. «Такое чувство, будто мне снился кошмар, — размышлял Польнарефф. — Но я совершенно не помню, о чём он. Всё из головы вылетело». — Как сменишь подгузник, можешь смело возвращаться в свой сон, — поддразнил его Старик Джозеф. — Я тебя больше не разбужу. — Польнарефф, ты бы поторопился, — поторопил его Абдул с заднего сиденья. Польнарефф бросил взгляд на мирно спящего рядом Какёина Нориаки и принялся за дело. — О-о-ох… фу-у… не может быть! — воскликнул он, меняя подгузник. — Этот сопляк навалил в штаны! Глядите, ну вы только глядите! — На то он и младенец, потому и носит подгузники, — пояснил Старик Джозеф. — Правда, что ли? Невероятно, — Польнарефф дёрнул бровями, которых у него и не было. — Раньше и не знал… Какая антисанитария! Всё измазал! — Хватит болтать, меняй скорее! Воняет же! — снова поторопил его Абдул. Польнарефф, вздохнув, продолжил возиться с подгузником. — И не стыдно тебе? Будь мужчиной, будь мужчиной… Он неловко перевернул младенца и кое-как, криво-косо, закрепил подгузник. — Так сойдёт? — И так сойдёт, — ответил он сам себе. — Джотаро, подержи-ка этот конец, я скрепкой заколю. — Ага, вот так? — Да держи ты младенца крепче! Оба неуклюже возились с ребёнком. Никто не заметил, как лицо спящего Какёина Нориаки исказила гримаса боли. В мире снов Смерть Тринадцать шаг за шагом теснил его. Отступать было уже некуда. — Лали-хо! — Смерть Тринадцать взмахнул косой, намереваясь покончить с ним одним ударом. В реальности Какёин Нориаки вдруг отчаянно забился и в суматохе пнул Старика Джозефа прямо в лицо. Тот от неожиданности дёрнул штурвал до упора влево, и его заклинило. Самолёт, вращаясь, начал стремительно падать. Внутри царил хаос. — Не вытащить! — в ужасе крикнул Старик Джозеф, изо всех сил пытаясь выровнять штурвал. — Эй, мы что, падаем? — спросил Куджо Джотаро, и ледяное предчувствие беды сковало его сердце. — Прекрати! Прекрати! — всё ещё отчаянно сопротивлялся во сне Какёин Нориаки. Абдул крепко обхватил Цинь Ло, прикрывая его голову, чтобы тот не ударился. — Каки, да что с тобой такое? С самого утра сам не свой, — беспомощно проговорил Польнарефф, прижимая к себе младенца. — Для начала надо его успокоить, — сказал Старик Джозеф, не оставляя попыток выровнять самолёт. — Старик, вытаскивай штурвал, мы же разобьёмся! — крикнул Куджо Джотаро, пытаясь удержать равновесие в тесном салоне. В мире снов Смерть Тринадцать внезапно схватил Какёина за голову. — Эй, Каки, хватит дёргаться! Из-за тебя мы сейчас разобьёмся! — Лали-хо, как же беспокойно ты спишь. — Ты и моё тело погубишь! — с этими словами Смерть Тринадцать впечатал его в одну из колонн колеса обозрения, обездвижив. И в этот миг к Какёину Нориаки вернулось самообладание. — Так твоё тело… это тот младенец. Не успел он договорить, как множество верёвок туго обвили его, пригвоздив к колонне, в которую он был наполовину погружён. — Не… не может быть… — Тебе ведь всего полгода… — Мне одиннадцать месяцев! Eleven months! Я гений! — прошипел Смерть Тринадцать, приблизившись к лицу Какёина Нориаки. — Хоть я и какаю в подгузники, но знаю побольше твоего. — Лали-хо! — С этими словами из-под маски клоуна медленно высунулся глаз. Именно высунулся, потому что в итоге глазное яблоко целиком вывалилось из-под маски, покрытое отвратительной, вязкой слизью. — А-а-а! — Какёин Нориаки в ужасе широко раскрыл рот. Смерть Тринадцать тут же схватил его за подбородок, не давая закрыть рот. Глазное яблоко, покрытое слизью, полетело вниз… прямиком в рот Какёину Нориаки. Но это было лишь начало. Бесчисленные глаза, сочащиеся той же мерзкой слизью, хлынули из-под маски, мгновенно заполняя его рот. Многие из них не помещались и падали на землю. «Вот так-то ты не сможешь кричать», — злорадно подумал Смерть Тринадцать, завершив своё дело. Даже в таком положении Какёин Нориаки продолжал лихорадочно соображать. «Я должен найти способ рассказать обо всём мистеру Джостару и Джотаро». В его руке внезапно появился небольшой нож, и он тут же полоснул себя по левой руке. Противоестественно обильный поток крови хлынул из раны. В реальном мире Старик Джозеф всё ещё боролся со штурвалом. — Да что ты делаешь?! — Выравнивай самолёт! — Я не хочу умереть из-за тебя! — трое бодрствующих «пассажиров» в ярости кричали на пилота. — Не шумите! Я никогда не паникую в таких ситуациях! Я стараюсь изо всех сил! Никто не заметил, как из рукава спящего Какёина Нориаки сочится кровь. — Лали-хо, не сопротивляйся. — Стоит тебе уснуть, и я получаю власть над твоей духовной энергией. — Смерть Тринадцать — это Стэнд, который проникает в беззащитный мир снов, — закончил Смерть Тринадцать. Глазные яблоки, разбросанные повсюду, внезапно отрастили конечности и поползли ко рту Какёина Нориаки. — Старик! Ну что там?! — крикнул Куджо Джотаро, видя, что крушение неминуемо. — Сейчас врежемся! В этот момент Старик Джозеф наконец вспомнил, что у него есть Стэнд. — Использую Пурпурного Отшельника для управления! — взревел он, и две фиолетовые лозы, покрытые шипами, проникли в панель управления. В самый последний миг самолёт, падавший вертикально, резко изменил траекторию. Он перевернулся и, коснувшись шасси земли, начал скользить в нескольких метрах над поверхностью. — Получилось! В последнюю секунду выровнял! — Старик Джозеф не мог поверить, что им удалось избежать крушения. Но радовался не только он. «Похоже, крушения удалось избежать», — с облегчением подумал Смерть Тринадцать. — Ну и отчаянные же ребята. — А теперь я раздавлю твоё сердце и убью тебя. — Чтобы Джостар и остальные ничего не заподозрили, выдам это за сердечный приступ. Смерть Тринадцать медленно приблизился к Какёину Нориаки, протягивая правую руку, чтобы сокрушить его сердце. — Умри, Каки!