Глава 35 — Глава 35. Час возмездия

**Глава 35. Час возмездия** — Hierophant Green! Изумрудный Всплеск! — Какёин не стал медлить. Его Стенд выбросил каскад сверкающих кристаллов, которые с оглушительным звоном разнесли вдребезги все зеркала, стёкла и любые полированные поверхности в округе. Однако Анубис, контролирующий тело Джея Гейла, даже не дрогнул. Отразив очередной выпад рапиры Silver Chariot, он набрал в грудь побольше воздуха и завопил на все трущобы: — Эй, люди! Тут двое богатеев раздают деньги даром! Бегите скорее сюда, пока всё не разобрали! Эффект был мгновенным. Со всех щелей грязного района повалили люди. Оборванцы, нищие и калеки устремились к ним, словно мухи на мёд. — Деньги? Бесплатно? — Благослови их небо! — Скорее, а то опоздаем! Пока толпа окружала героев, Анубис бросился наутёк. «Хе-хе-хе...» — злорадно думал он. — «Стоит Польнареффу погнаться за мной, как он оставит Какёина одного. А там Hanged Man прикончит этого мальчишку, пока тот будет отвлекаться на толпу. С одним французиком я справлюсь без труда». Но не успел он пробежать и десяти шагов, как перед ним возник Silver Chariot. Сбросив тяжёлые доспехи, Стенд стал невероятно быстрым — его клинок едва не пронзил горло убийцы. Анубис едва успел уклониться. — Глупец! — прохрипел он, оскалившись. — Ты бросил своего напарника. Неужели ты не видишь, сколькими глазами на него сейчас смотрят? Польнарефф на мгновение обернулся. Какёин действительно оказался зажат в плотное кольцо жадных до наживы бедняков. — Проклятье! — Жан-Пьер рванулся было назад, но Джей Гейл, снова перехвативший контроль над телом, преградил ему путь. — Хе-хе-хе, я тебя не пущу. Сначала я прикончу вас обоих, а потом найду себе новых девчонок... таких же красивых и молодых, как твоя сестрёнка. Помню, как она извивалась под моими руками... — Заткнись! — Глаза Польнареффа налились кровью. Ярость клокотала в его груди, грозя вырваться наружу. — О, её крики были просто божественны! — Джей Гейл зашелся в безумном хохоте. — А знаешь, что она кричала перед смертью? «Братик, спаси меня! Помоги, Жан-Пьер!» Она до последнего вздоха верила, что ты придёшь. Какая ирония, а? Ха-ха-ха-ха! По щекам Польнареффа потекли слёзы. Боль от утраты, подогретая издёвками этого чудовища, жгла сердце. — Шерри... Сволочь... Я убью тебя! — В такие моменты не это нужно говорить, Польнарефф! — Голос Какёина, прозвучавший из самой гущи толпы, заставил Жан-Пьера вздрогнуть. — Когда ты стоишь на пороге мести и готов отправить этого ублюдка в ад, слова должны быть иными! Какёин выпрямился, и в его руке блеснула золотая монета. В лучах заходящего солнца её идеально отполированная поверхность сияла, словно маленькое солнце. — Моё имя — Нориаки Какёин! Ради мести за моего друга Йошикаге Киру и ради упокоения души сестры моего товарища, я приговорю тебя к смерти! Нищие в толпе, завидев золото, буквально обезумели. — Кто поймает эту монету, тот и заберёт её себе! Смотрите, как она блестит, чистое золото, гладкое, как зеркало! Какёин подбросил монету высоко в небо. Сотни глаз, полных жадности, устремились вверх, следя за её полётом. — Нет! Не смей! — Джей Гейл в ужасе бросился к Какёину, но путь ему преградила рапира. — Куда это ты собрался? Мы ещё не закончили наш счёт, Джей Гейл! Смерть — слишком лёгкое наказание для тебя. Сначала я лишу тебя твоего «достоинства», а потом уже отправлю в преисподнюю! Silver Chariot совершил рывок, и в воздухе возникло сразу семь остаточных изображений. Семь клинков одновременно устремились к убийце. — Плохо дело! Анубис, выручай! Дух меча снова взял контроль, но даже его запредельных рефлексов едва хватало, чтобы отражать безумный шквал атак разъярённого Польнареффа. Тем временем Какёин, видя, что все взгляды прикованы к летящей монете, приказал Hierophant Green ударить по куче песка неподалёку. Туча пыли взметнулась в воздух, и люди инстинктивно зажмурились. — Нет! — закричал Анубис. В этот миг из толпы в сторону сверкающей монеты метнулся луч света — Hanged Man пытался сбежать. — Попался! Смотри внимательно: Изумрудный Всплеск! Поток кристаллов настиг беглеца в воздухе. Несколько снарядов вонзились прямо в тело Hanged Man. — А-а-агх! — Джея Гейла отбросило назад. В последний момент Анубис, почуяв неминуемую гибель, трусливо покинул тело носителя, предоставив тому самому принимать удар. Убийца рухнул на землю, не успев даже вскрикнуть, как холодная сталь сверкнула в воздухе. Резкая, невыносимая боль в паху заставила его зайтись в истошном крике. — А-А-А-А-А-А-А!!! Но крик оборвался — Польнарефф с силой запихнул свой ботинок прямо в рот Джею Гейлу. — М-м-м-пф! — Убийца содрогался в конвульсиях, его глаза лезли из орбит от агонии. — Джей Гейл... — Польнарефф и подошедший Какёин смотрели на него с ледяной ненавистью. — П-пощадите... Я... я больше не буду... — Смертельный ужас заставил этого монстра молить о жалости. — О прощении будешь просить в аду... Но до этого ты познаешь казнь тысячи клинков! Silver Chariot возник над жертвой. Рапира превратилась в серебристое марево, прошивая тело Джея Гейла в бесчисленных местах. — Я ждал этого мгновения долгие годы! Сдохни! — кричал Польнарефф, и скорость ударов возрастала. Крики убийцы, яростный рёв француза и свист стали слились в жуткую симфонию возмездия. Какёин молча стоял в стороне, давая другу выплакать свою ярость через сталь. Наконец, Silver Chariot мощным ударом подбросил тело Джея Гейла в воздух. Оно рухнуло прямо в заросли кактусов, и острые колючки прошили его насквозь, окончательно обрывая нить этой жалкой жизни. — Наконец-то... Шерри... Брат отомстил за тебя... — Польнарефф тяжело дышал, перед его глазами стояло лицо сестры. *«Спасибо... братик...»* Жан-Пьер резко обернулся, словно услышав родной голос, но увидел лишь золотистый силуэт, тающий в лучах заката. — Вот теперь он настоящий «Повешенный», — невесело пошутил Какёин, глядя на труп, запутавшийся в кактусах. — Что будем делать с этим мечом? — Польнарефф кивнул на проклятый клинок Анубиса. — Попросим мистера Джостара связаться с Фондом Спидвагона. Пусть заберут его. Пока его никто не касается, это просто кусок железа. — Логично. — Эй! Польнарефф! Какёин! К ним, поднимая пыль, подкатил автомобиль. За рулём сидел Джозеф, а на заднем сиденье, бледный, но живой, находился Йошикаге Кира. — Этот парень... — Увидев друга в добром здравии, Польнарефф снова не сдержал слёз. Какёин ободряюще похлопал его по плечу, и они вместе побежали к машине. — Мы здесь!