Глава 4 — Глава 4.

С самого первого дня, как я вошла в резиденцию принца, я услышала шепот слуг. «Эта внешность... она так похожа на Сун Шу, леди из семьи Сун...» «Вздох... прошло уже три года с тех пор, как мисс Сун вышла замуж за принца Бэйана, но Его Высочество все еще не может ее отпустить». «На самой внутренней полке его кабинета даже висит портрет мисс Сун». Они быстро заметили, что я слушаю, и не осмелились ничего сказать, поспешно разбежавшись. Я пожала плечами. В чем дело? Разве это не типичный троп для дублеров? Когда я была на мели, я путешествовала по стране с рассказчиком, и я прочитала много таких историй. Я была слишком хорошо знакома с этой установкой. К тому же, я не возражала. Я видела этот портрет Сун Шу в кабинете Чу Ци Аня. Молодая женщина на картине была одета в зеленое шелковое платье, ее тонкие черты лица были несравнимы — действительно, она была прекрасна. Ну и что, что я похожа на нее? Во всем мире красивые женщины всегда были похожи. После этого Чу Ци Ань прислал мне зеленое шелковое платье, чтобы я его носила, и я сразу же его надела. Он хотел, чтобы я научилась музыке, шахматам, каллиграфии и живописи; я выучила их немедленно (хотя я была нерешительна в этом отношении). Затем, однажды в теплой комнате, Чу Ци Ань много выпил и поцеловал меня. Я посмотрела на него. В своей темной мантии, с длинными черными волосами, накинутыми на плечи, острыми бровями и утонченными глазами, он принес прохладный аромат цветущей сливы, когда приблизился. Он обнял меня, и я почувствовала его обжигающее тепло, его сильную грудь и его тонкую талию. Я задрожала и тихо сказала себе: «Цзян Сун, как тебе вообще так повезло!» Чу Ци Ань не знал, что я дрожу от волнения. Он думал, что я боюсь. Подняв меня на теплый диван, он тихо прошептал мне на ухо: «Не бойся, я буду нежен». Затем он долго смотрел мне в лицо, протянул руку и погасил свечу у кровати. На самом деле, для принцев было вполне нормально, даже если они не были женаты, иметь служанку, чтобы составить им компанию. Но Чу Ци Ань — он испытывал это впервые. Никто не мог себе представить, насколько резко отличался обычно холодный и сдержанный Шестой принц, когда он сорвал с себя это бледное лунное одеяние. Я была измотана к рассвету, прежде чем наконец заснула. После этого, когда Чу Ци Ань приходил в мою комнату, бодрствование до рассвета стало рутиной. Чу Ци Ан действительно хорошо ко мне относился. Когда дворец прислал драгоценные личи, каждый принц получил только одну тарелку. Я проглотила свою, не задумываясь, только потом поняла, что не оставила ни одной для Чу Ци Аня. Но Чу Ци Ань просто улыбнулся и погладил меня по голове. «Я запомню это — А Сун любит сладости». С тех пор, когда бы ни появлялись вкусные сладости или фрукты, Чу Ци Ань в первую очередь думал обо мне. Что касается одежды, еды и других нужд, я никогда не испытывала недостатка. Он сказал: «А Сун, в резиденции нет других женщин. Все серебро для тебя». Поэтому я не сдерживалась и начала щедро поддерживать моих бедных братьев из мира боевых искусств. Хотя мастера боевых искусств выглядят впечатляюще, на самом деле они бедны. И хотя Чу Ци Ань был наименее любимым среди всех принцев, он все равно был богат сверх воображения. Как только Чу Ци Ань дал слово, все мои борющиеся братья из мира боевых искусств пришли занять у меня денег, и я была великодушна в займе. Мать мастера Чжана серьезно заболела? Нет проблем — я наняла известного врача и даже наняла восемь служанок, чтобы ухаживать за пожилой леди! У учениц Юй Цин Янь не было денег на зимнюю одежду? Нет проблем — я бросила толстую пачку серебряных купюр в мастерской портного и даже заказала парные украшения для каждой из женщин! Башня в поместье Летящего Орла рухнула? Нет проблем — я финансировала ее, и мы восстановили десять или даже двадцать башен, если это было необходимо! Сколько бы я ни тратила, Чу Ци Ань никогда не задавал мне вопросов. Он просто сказал управляющему: «Пока А Сун улыбается, неважно, сколько серебра потрачено». Мой мастер учил меня, что если ты берешь чьи-то деньги, ты должна приносить результаты. Потратив так много денег Чу Ци Аня, я, естественно, должна был предоставить какую-то ценность взамен. Поэтому, когда я обнаружила, что наследный принц и коварный министр снова сговорились убить Чу Ци Аня, я пролежала в засаде в лотосовом пруду министра целый день и ночь. К концу я промокла и распухла, но мне удалось успешно убить его. Позже, когда наследный принц повел войска осаждать резиденцию принца, и стрелы летели повсюду, я защищала Чу Ци Аня, пока мы сражались. Я получила три стрелы в спину, гарантируя, что Чу Ци Ань останется невредимым. После всех этих изнурительных усилий мне, наконец, удалось помочь Чу Ци Аню взойти на трон. Я думала, что смогу хотя бы некоторое время наслаждаться миром и процветанием. Но затем вернулась Сун Шу.