Мужчина в очках что-то проворчал себе под нос, явно недовольный. Он потратил шестьсот юаней на персики, лишь бы произвести впечатление на двух красавиц, но Лю Сяочуань, как назло, совсем не впечатлился.
Лавка сворачивалась, толпа постепенно рассеивалась.
Деньги от продажи персиков лежали в пёстром мешке – там были и стодолларовые купюры, и мелочь. Ван Яньянь, пересчитав выручку, радостно воскликнула: «Всего получилось тысяча семьсот шестьдесят пять юаней и восемь мао! За три года продажи персиков я никогда столько не зарабатывала».
Неудивительно. В прежние годы Ван Яньянь одна таскала персики на продажу – сто-двести цзиней, выручка – три-четыре сотни, да и то не всегда удавалось всё распродать. Сегодня она привезла больше трехсот цзиней, и при цене шесть юаней за цзинь, тысяча семьсот – вполне закономерный результат. Время ещё оставалось, и троица задумалась, не пообедать ли им перед возвращением.
Лю Сяочуань хотел навестить дядю Юя, а Ван Яньянь – посмотреть трёхколёсный мотоцикл.
Посовещавшись, они решили сначала осмотреть мотоцикл, а потом расспросить, где живёт тот старик, что любит выпить с утра. Дядю Юя знали все в городке: он ежедневно завтракал у своей лоточной, съедал порцию жареных пельменей с говядиной и выпивал три лян белого вина. Он был местной достопримечательностью, и многие наверняка знали, где он живёт.
В городке Шаван много горных дорог, поэтому трёхколёсные мотоциклы пользовались большим спросом. Они были мощными, проходили и через горы, и через реки, а в кузове можно было перевозить грузы. Там, где не могли проехать автомобили, эти мотоциклы справлялись, и по соотношению цены и качества они превосходили пикапы. В городке был большой магазин, специализировавшийся на продаже именно таких мотоциклов.
Каждый раз, приезжая в городок, Ван Яньянь заходила сюда.
Она давно мечтала о собственном трёхколёсном мотоцикле. С ним ей больше не пришлось бы таскать персики и угря по тридцать с лишним ли по горным дорогам. Но цена была высока – хороший мотоцикл стоил больше десяти тысяч юаней. Ван Яньянь копила больше года и смогла собрать лишь шесть тысяч.
«Красавица, опять пожаловала!» – приветствовал её продавец, узнавший Ван Яньянь.
Ван Яньянь указала на ярко-красный трёхколёсный мотоцикл: «Сяочуань, я вот эту хочу!»
«Красавица, та, что вы присмотрели, уже продана», – сказал продавец, подойдя с чашкой чая. – «Вот эта машина вчера только прибыла. Внешне она такая же, как та, что вам понравилась, но у неё мощность побольше, на подъёмах сможет спокойно разогнаться до шестидесяти».
«И сколько стоит эта?» – спросила Ван Яньянь.
«Двенадцать тысяч», – ответил продавец. – «Если берёте, то цена та же, что и на предыдущую – одиннадцать тысяч».
Ван Яньянь покачала головой: «Слишком дорого. Если бы за семь тысяч, я бы купила».
«Красавица, вы шутите», – продавец изменился в лице, смущённо добавив: – «За семь тысяч я даже закупить её не смогу».
Видя, что Ван Яньянь загорелась, Лю Сяочуань сказал: «Сестра, если тебе нравится, покупай. Нам действительно нужен такой мотоцикл для перевозки грузов».
Ван Яньянь помрачнела: «Но у меня не хватает денег».
«Вчерашние деньги за угря возьми», – предложил Лю Сяочуань.
«Нет!» – Ван Яньянь строго посмотрела на него. – «Это деньги на учёбу для Сяосинь, никто их трогать не смеет».
По мнению Ван Яньянь, деньги были надёжны только в её руках. Цай Цян обещал покупать столько, сколько она сможет привезти, когда ресторан «Удача» вновь откроется, но это было лишь устное обещание. Ван Яньянь денег ещё не видела.
«Сколько у тебя с собой?» – спросил продавец.
«У меня шесть тысяч», – ответила Ван Яньянь. – «Сегодня за персики – тысяча семьсот шестьдесят пять. Всего семь тысяч семьсот шестьдесят пять».
Продавец был знаком с Ван Яньянь и знал, что она из деревни Тяньвань. Он предложил: «Вы внесите семь с половиной тысяч, а на оставшуюся сумму напишете расписку. Когда появятся деньги, отдадите мне. Как вам такой вариант?»
Лу Цяньцянь подтрунила: «А вы не боитесь, что мы сбежим и не заплатим?»
Продавец поставил чашку, достал из кармана пачку сигарет и протянул одну Лю Сяочуаню. Тот отказался. Продавец закурил сам и, выпустив колечко дыма, усмехнулся: «Если сбежите, значит, мне не повезло».
Продавец оказался человеком добрым, и вопрос был решён.
Но цена в одиннадцать тысяч всё ещё казалась высокой. Ван Яньянь и Лу Цяньцянь по очереди торговались. Не выдержав натиска красавиц, продавец уступил ещё пятьсот юаней. Сделка на десять с половиной тысяч состоялась. Ван Яньянь внесла семь с половиной тысяч, а на три тысячи написала расписку. Этот ярко-красный, эффектный трёхколёсный мотоцикл стал собственностью Ван Яньянь.
Продавец велел своему помощнику установить номера на мотоцикл. Заметив в плетеной корзине с десяток персиков, он спросил: «Вы персики продавать приехали?»
«Да», – кивнул Лю Сяочуань.
Продавец улыбнулся: «Осталось несколько персиков, угостите меня?»
«Нет», – Лю Сяочуань снова покачал головой.
Улыбка застыла на лице продавца. Он не то чтобы очень хотел персиков, но после того, как он сделал скидку и принял расписку, неужели он не может получить пару персиков? Он начал жалеть о своём решении и хотел вернуть расписку Ван Яньянь, решив не продавать мотоцикл.
Лю Сяочуань пояснил: «Эти персики для друга. Хочешь – завтра привезу тебе десяток-другой».
Это объяснение вернуло улыбку на лицо продавца. Он продолжил болтать с Лю Сяочуанем, который расспрашивал адрес дяди Юя. Дядя Юй действительно был знаменитостью в городке, продавец знал его и указал Лю Сяочуаню дорогу: «В ста метрах вперёд, потом в шестой переулок налево, третий дом».
Оформив все документы, продавец подарил им ещё ящик масла.
Лю Сяочуань забрался на мотоцикл, Ван Яньянь села в кузов и осторожно спросила: «Сяочуань, ты умеешь на нём ездить?»
«Пффф», – презрительно фыркнул Лю Сяочуань. – «Не ел свинину, но разве не видел, как бегает свинья? Держитесь крепче!»
Он ловко включил передачу, отпустил сцепление и выжал газ. Мотоцикл рванул вперёд. Однако, проехав немного, он почувствовал, что что-то не так. Мотоцикл был слишком лёгким, при поворотах его бросало из стороны в сторону, казалось, он вот-вот перевернётся. Ладони непроизвольно вспотели.
Ван Яньянь снова сказала: «Если не справляешься, лучше я поеду».
Мужчина не может сказать «нет»!
Лю Сяочуань унаследовал знания трёх древних бессмертных – Дракона, Праотца Медицины и Бога Земледелия. Если он не сможет справиться с таким пустяком, как трёхколёсный мотоцикл, его же засмеют!
«Держитесь!» – крикнул Лю Сяочуань, включил пятую передачу и снова выжал газ.
Из переулка ковылял старик. На грани столкновения с ним, Ван Яньянь и Лу Цяньцянь в ужасе закричали. Лю Сяочуань резко вывернул руль и затормозил. За полметра до старика ему удалось с трудом остановить машину. Ван Яньянь облегчённо выдохнула, её спина уже промокла от пота.
Старик медленно оседал на землю перед мотоциклом...
Обновлено: 21.01.2026