Том 2 Глава 53Глава 52: Прощание

— Ох, маленький Джек, и очаровательная маленькая Флой, вы уезжаете сегодня? Миссис Кэролайн стояла у входа в свой цветочный магазин с выражением нежелания на лице. — Да, миссис Кэролайн. Чэнь Лунь кивнул. Он держал чемодан, а Флой в чёрном платье тихо стояла рядом. Сегодня на ней была чёрная шляпка-клош, её бледно-золотые волосы струились из-под шляпы, словно водопад, . — Как жаль… Мистер Кент ушёл, не сказав ни слова, братья и сёстры Мориарти переехали, и теперь вы двое тоже отправляетесь во Внутренний район…Всё здание опустеет. Миссис Кэролайн была весьма расстроена. В этот момент с лестницы сбежала яркая фигурка. — Мистер Джек! Мисс Флой! Пожалуйста, подождите меня! Конни, неся большие и маленькие сумки, подбежала, задыхаясь. Бам! Она тяжело опустила багаж и подняла взгляд. — Мистер Джек, я… я решилась, я хочу поехать с вами! Она, немного смущённая, поджала губы, . Несколько веснушек украшали её раскрасневшиеся щёки, делая её лицо похожим на клубнику. Чэнь Лунь посмотрел на неё и не смог сдержать улыбки. Отчасти потому, что Конни решила принять протянутую им оливковую ветвь, отчасти из-за её очаровательного вида. — Похоже, ты определилась, Конни. — Да, мистер Джек. Конни энергично кивнула, затем одарила улыбкой. Чэнь Лунь протянул руку. — Добро пожаловать в команду. — Спасибо за ваше доверие, я буду усердно работать! Конни протянула свою маленькую ручку, и они тепло пожали друг другу руки. Миссис Кэролайн была удивлена и не могла подобрать слов. Спустя некоторое время она слегка покачала головой. — Кажется, я ошибалась, даже Конни уезжает… Теперь здесь действительно останусь только я, старуха. Затем она посмотрела на своего бордер-колли, немного развеселившись. — Ты ведь не уйдёшь, правда, Бабу? Чэнь Лунь назвал собаку Бабу, и, услышав слова миссис Кэролайн, она, казалось, тоже захотела уйти. Но не успела она сделать и шаг, как строгий взгляд Чэнь Луня заставил её отступить на место, послушно присев у ног миссис Кэролайн. Она завиляла хвостом и даже потёрлась о её руку, позволяя себя погладить. — Ох, хороший мальчик! Миссис Кэролайн была довольна, был хоть кто-то, кто не хотел уходить. Конни спряталась в стороне, прикрывая рот, чтобы заглушить смешок, Флой тоже не удержалась от улыбки. — Миссис Кэролайн, нам пора идти, но мы вернёмся навестить вас как только сможем. — Хорошо, маленький Джек… Ох, подождите минутку! Миссис Кэролайн, похоже, что-то вспомнила и бросилась наверх. Через короткое время она спустилась, держа в руках тетрадь. — Это кулинарное руководство, которое я написала сама. Каждый раз, когда я готовила для Генри и Оливера, я записывала некоторые идеи…Они всегда хвалили мою готовку, и со временем пустых страниц на этой тетради не стало.Теперь я дарю её тебе, маленькая Флой, надеюсь, она тебе поможет Сказала миссис Кэролайн, передавая тетрадь Флой. — Спасибо, миссис Кэролайн. Флой приняла тетрадь и незаметно повернула голову, взглянув на Чэнь Луня. — Я тщательно ее изучу. ... Внутренний район. Первая улица, дом 45, комната Даниэля. В кабинете мужчина средних лет ходил взад-вперёд. Вдруг он замер Он взял сигару из коробки на столе, отрезал кончик, зажёг её и глубоко затянулся. Когда дым наполнил комнату, его подавленный низкий голос поднялся: — Федман ушёл и не вернулся… "Железный кулак" не смеет дергаться; это дело рук других банд из Внешнего района Его лицо было неподвижно, как вода, взгляд глубокий и далёкий. — Убрать двух элитных телохранителей разом — это не легкая задача. Даниэль мрачно раздвинул окна, снаружи начался лёгкий дождь. Капли падали на газон в саду, разбрызгивая воду вокруг. Свист— Он выдохнул ещё одну струю дыма. — Чёрт… Мой дворецкий исчез с лица земли, и как мне продолжать дела? Казалось, в груди у него был ком, и он не знал, как его выпустить. В этот момент. Картина, висящая на стене кабинета, жутко ожила. На ней был изображён большой рот с неровными зубами — одни квадратные, другие круглые — очень абстрактно. Пять языков тянулись изо рта, каждый разной толщины и длины. Фон представлял собой калейдоскоп крутящихся цветов, от которых при первом взгляде кружилась голова. — Даниэль. Большой рот на картине открывался и закрывался, говоря на человеческом языке. Услышав своё имя, лицо Даниэля побледнело, он поспешно отбросил сигару и закрыл окна. Щёлк! — Ваше превосходительство, Расписной Джентльмен. Ответил уважительно Даниэль и подошёл к картине. — Как продвигается исследование? — Исследование… Даниэль стиснул зубы, поднял взгляд на картину и тут же почувствовал раскалывающую головную боль. Он быстро отвёл глаза, опустив голову, и заговорил: — Был прогресс, но мой дворецкий Федман исчез после поездки во Внешний район. Я всё ещё не знаю что с ним. Большой рот на картине слегка закрылся, уголки поднялись в зловещей улыбке. Затем он издал жуткий смешок. Через мгновение. — Я могу выбрать кого-то другого, Даниэль, — сказал большой рот на картине. Услышав это, сердце Даниэля пропустило удар. — Я разобрался с твоим врагом, как там его… сенатор Лоусон? Он сейчас поглощён болью от потери сына и может быть немного опрометчив. Если я поддержу его, уверен, он будет более чем рад помочь мне, и заплатит любую цену. Даниэль струсил и невольно сглотнул. Он глубоко выдохнул, незаметно вытирая пот со лба. — Нет, Расписной Джентльмен, Лоусон не сможет вам помочь… у него нет основы во Внешнем районе, он не сможет организовать людей, нужных для исследования. — О? Большой рот на картине замолчал. — Но похоже, у тебя ее теперь тоже нет. Сотрудничество должно быть взаимно, Даниэль, ты не можешь продолжать тянуть время и ничего не делать. — Дайте мне ещё немного времени! Ваше превосходительство, Расписной Джентльмен… Даниэль сжал кулаки. Он глубоко вдохнул и выпрямился. — Я как можно скорее отправлю новых людей, чтобы завершить ваше поручение. — Хорошо, я дам тебе ещё полмесяца… Но сумма денег, причитающаяся мне в следующий раз будет вдвое больше, как компенсация за твоё нарушение. Даниэль сохранял бесстрастное лицо, выдавив из горла одно слово: — Хорошо! Цвета на картине закрутились, большой рот медленно закрылся, беспорядочные языки и неровные зубы втянулись обратно. В конце концов, картина застыла, ка будто ничего и не было. Сенатор Даниэль, с выступающими венами на лбу, молча покинул кабинет. В студии живописи на другом конце Внутреннего района. Молодой человек вдруг поднял голову, уставившись на картину на стене. Странная рука с семью пальцами на картине начала двигаться. Один из пальцев вытянулся, его острый ноготь начал что-то писать внутри картины. Он, словно нож, скользил по плоти холста, вырезая строку кровью— "Через полмесяца убей сенатора Даниэля."
Обновлено: 12.07.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...