На следующий день после дискотеки и ночного разговора с Ольгой Дмитриевной лагерь жил в ожидании последствий. Главные виновники — Иван, Алиса и Славя — с самого утра были отправлены на «трудовые работы» в столовую, где тетя Поля устроила им настоящий ад, заставив отмывать котлы и чистить картошку.
Но для Лены вчерашний вечер стал откровением. Она впервые почувствовала себя частью чего-то большого и веселого. Она танцевала. Ее пригласил мальчик. И не просто мальчик, а Иван. Эти воспоминания согревали ее, и она ходила весь день с тихой, загадочной улыбкой, чем немало удивляла окружающих.
Она чувствовала себя обязанной Ивану. Он не только починил ее очки и защитил от хулигана. Он показал ей, что она может быть не только незаметной тенью. Она хотела как-то его отблагодарить. Но как? У нее не было ничего, что могло бы его заинтересовать. Кроме… книг.
После полдника, когда у пионеров было свободное время, она увидела Ивана, который сидел на скамейке, выглядя абсолютно измотанным после битвы с пищеблоком. Он тупо смотрел в пространство, и вид у него был потерянный. Она поняла, что это ее шанс.
Набравшись смелости, она подошла к нему.
— Привет, — тихо сказала она.
Иван вздрогнул и поднял на нее глаза.
— О, Лена, привет. Извини, я немного… не в сети. Перезагрузка после общения с тетей Полей.
— Ты устал?
— Не то слово. Я чувствую себя так, будто прошел финального босса без сохранений. А он меня победил.
Лена робко переминалась с ноги на ногу.
— Я… я хотела сказать тебе спасибо. За вчера.
— Да не за что, — отмахнулся Иван. — Жаль только, что все так закончилось.
— Но было очень весело, — с жаром сказала она.
— Это да, — он слабо улыбнулся. — Контент получился огненный. Жаль, залить некуда.
Наступила неловкая пауза.
— Слушай, — наконец решилась Лена. — Я вижу, что тебе скучно. У тебя ведь нет… ну, твоих «стримов». И интернета. А хочешь, я покажу тебе наш интернет?
Иван удивленно посмотрел на нее.
— Что? Вы его все-таки нашли? Провели оптоволокно, пока я картошку чистил?
— Нет, — она улыбнулась. — Наш интернет — здесь.
Она кивнула в сторону небольшого домика с верандой — лагерной библиотеки.
Идея идти в библиотеку показалась Ивану верхом уныния. Книги? Без картинок? Он не читал ничего длиннее поста в соцсети уже несколько лет. Но отказать Лене, которая смотрела на него с такой надеждой, он не мог.
— Ладно, — вздохнул он. — Веди, показывай свой «аналоговый гугл».
В библиотеке пахло старой бумагой и деревом. Вдоль стен стояли стеллажи, уставленные рядами книг. За столом сидела пожилая, добрая на вид библиотекарша.
Лена провела его вдоль полок.
— Вот, смотри. Это — приключения. Жюль Верн, Стивенсон. Это как… игры-квесты. Ты читаешь и представляешь, что ты сам на необитаемом острове или на подводной лодке.
Она перешла к другой полке.
— А это — фантастика. Ефремов, Беляев, братья Стругацкие. Это про другие планеты, про будущее, про невероятные изобретения. Это… как фильмы про космос, только лучше, потому что ты сам все себе представляешь.
Она говорила с таким увлечением, ее глаза горели. Она была в своей стихии. Она достала с полки одну книгу в потрепанной обложке.
— Вот, — она протянула ее Ивану. — «Трудно быть богом» Стругацких. Прочти. Тебе должно понравиться.
Иван взял книгу. На обложке был нарисован какой-то человек в средневековых доспехах, но с футуристическим бластером в руке.
— О чем это?
— О человеке из будущего, который попал в прошлое, на другую планету, где царит средневековье, — с горящими глазами объяснила Лена. — Он гораздо умнее и сильнее всех, у него есть технологии. Но ему запрещено вмешиваться. Он должен просто наблюдать, как люди страдают и совершают ошибки. И он стоит перед выбором: нарушить запрет и попытаться все изменить, рискуя сделать только хуже, или просто смотреть.
Иван замер. Он смотрел на Лену, потом на книгу. Что-то в этом сюжете до боли ему отозвалось. Человек из будущего в прошлом. Необходимость выбора. Он не был ученым, как герой книги, но он тоже был «попаданцем».
— Мне кажется, это немного про тебя, — тихо добавила Лена, покраснев.
Он молча открыл первую страницу.
В тот вечер, лежа на своей кровати, Иван Золо впервые за много лет читал книгу. Он не заметил, как пролетел час, потом второй. Он пропустил ужин. История захватила его целиком. Он был там, на планете Арканар, вместе с доном Руматой. Он понимал его метания, его гнев, его бессилие.
Когда он оторвался от книги, за окном уже было темно. Он чувствовал себя странно. Его мозг, привыкший к быстрой и яркой картинке, с трудом перестроился, но потом начал сам генерировать образы, звуки и запахи. Это было мощнее любого кино.
Лена подарила ему не просто книгу. Она дала ему то, чего ему так не хватало — способ сбежать из этой реальности. Но не в свой привычный цифровой мир, а в другой, созданный воображением. Она показала ему, что у «аналогового гугла» есть свои, недоступные интернету, возможности. И он был ей за это бесконечно благодарен.
Обновлено: 19.02.2026