Глава 21 — Глава 21

— Зная, что у старика нет надежды на перерождение в это время, Гао Шань, оставшийся в отчаянии, не произнес ни слова и тихо сидел, слушая рассказ старика о жизни. С самого детства, пока я не превратил врага в друга с другом по имени Сенджу Узумаки, и вместе мы не основали Деревню Скрытого Листа моей детской мечты. Затем я поссорился с другой стороной из-за бесконечного чтения луны на каменной плите и выступил против деревни. Ради бесконечного чтения луны я использовал все, что мог. Только сегодня я понял, что всё это было лишь сном. «…Сон Хаширамы продолжается, и я…» Видя, как голос постепенно исчезает, и в глазницах появляются влажные пятна, Такасуги, обернувшись, очень ровно сказал: «Мадара, такой же глупец, как и ты, есть здесь. Как поступить правильно и как поступить неправильно, как можно дать ответ на такой вопрос? Если это так, позволь мне уничтожить это, уничтожить это место, полное ниндзя, этот мир». «Ты хочешь стереть всех ниндзя из этого мира? А как же наивные сопляки, это было бы бесполезно. До рождения ниндзя люди все еще конфликтовали…» Такасуги не ответил, но встал. «Мадара, ты хочешь подняться туда и посмотреть? Ты не видел пейзажи земли много лет, верно?» …… Сегодня был редкий солнечный день, небо совсем не было унылым, как бы возвещая, что война, окутавшая эту страну, окончена. На простом инвалидном кресле Мадара спокойно смотрел на опустошенную землю, и ничего из того, что он не смог отпустить, когда он был при смерти. Желание исполнено… нет, желание умерло. Солнце, которое я не видел много лет, бескрайнее голубое небо, белые облака и легкий ветерок, который время от времени касался старого лица, утешали умершую душу Мадары. Вдалеке, на иссушенной войной земле, крестьяне возделывали поля, а немногочисленные детишки в пыльной одежде, с бумажными вертушками в руках, резвились и играли на бесплодной земле, выглядя такими счастливыми. Глядя на этих малышей, уголки рта Мадары тоже невольно приподнялись, и он не смог не вспомнить собственное детство, словно было когда-то и такое время. — Люди — раса, которая снова и снова повторяет одни и те же ошибки, в этом нет никаких сомнений. Но, пусть даже и немного, они также учатся на своих ошибках, снова и снова. Мадара не ответил, продолжая внимательно смотреть на мелких чертят, что носились и сражались, полные смеха. Вдруг ребенок, выглядевший лет на три, утирая слезы после падения, заплакал. — Если упал, должен встать сам, сколько раз тебе говорили родители? Старшая девочка тоже беспомощно остановилась и, увидев не прекращавшего плакать малыша, возмущенно пожаловалась. Но это не помогло, мальчик все так же продолжал рыдать, не слушая ничего, пока маленькая девочка, вероятно, не почувствовала раздражение и не отошла от малыша, как бы далеко, тот сквозь пальцы вытер слезы и посмотрел вслед девочке. Увидев, что другая сторона его игнорирует и убегает все дальше, он поспешно отряхнулся, поднялся и побежал вслед за ней. Через некоторое время снова донесся смех нескольких чертят. — Тот парень сам встал, ха-ха-ха... Едва А Фэй начал смеяться, как его остановил взгляд Такасуги, и, обиженно почесав голову, он, как провинившийся ребенок, осмелившийся говорить, опустил голову. — Пойдем в другое место. Едва Мадара заговорил, как А Фэй тут же поспешно откликнулся, толкнув Мадару, и они начали дикие гонки! … — Пора возвращаться, — сказал Мадара, когда они до вечера бродили по этой стране, где уже почти год царил мир. Без поддержки голема я продержусь максимум до этого времени. А если пока держусь так долго, то это потому, что А Фэй часто тайно пил Якульт Цзиньчжу. Мадара, глядя на протянутую Такасуги бутылочку Якульта с соломинкой, закрыл глаза и слегка кашлянул, его старческое лицо покраснело. — Интересно, знал ли Дзиндзю, что это он сам выпил? — Хм… Я очень хочу пить. …… Они не стали возвращаться в пещеру, а нашли неподалеку обычную деревню и остановились в крестьянском ресторане. Смотря на впервые увиденное меню, А Фэй пришел в восторг и поклялся съесть все блюда из списка! — Тебе тоже поесть? — проворчал Бай Цзюэ. — Вкус приятный, очень похож на Якульт Дзиндзю, кисло-сладкий, и Мадаре-сама нравится! — Кхе-кхе! Мадара снова дважды легко кашлянул, прикрыв рот рукой. Этот А Фэй совсем не умеет держать язык за зубами, зачем такое говорить? — Ничего особенного, просто ешь. Еду подавала хозяйка заведения; шеф-поваром, который одновременно был и ее мужем, была занята кухня. Увидев яркую копну рыжих волос, Мадара мгновенно узнал в ней беженку из страны Узумаки. Неожиданно для него, эти люди, потерявшие свою деревню, не выказывали тех эмоций, которые Мадара ожидал увидеть. Ведь таким людям трудно найти приют в других деревнях, и даже если и принимают, то редко доверяют. Может, это потому, что Дзиндзю уничтожил деревню Каоин? Так подумал Мадара. — Герой, скорее ешь. Крестьянка обратилась к Такасуги, но тот лишь покачал головой и ровно ответил: — Никаких героев нет, да и если бы были, то после войны все стали бы обычными людьми. — Цзиньчжу, ты всегда ходишь вокруг да около, тебя трудно понять! — сказал А Фэй, взобравшись на табурет и с серьёзным видом сжимая деревянные палочки. Бай Цзюэ пнул его в ответ. …… Вечером несколько человек так и не вернулись в пещеру, а вышли на открытое поле полюбоваться звёздами. У Мадары оставалось всего два вздоха, и Такасуги хотел, чтобы он в последний раз взглянул на хоть какое-то прекрасное зрелище этого мира. Слушая учащённое дыхание Мадары, Такасуги мягко сказал: — Не волнуйся, по крайней мере, теперь у нас одна отправная точка, и мы испытываем схожие сомнения. Что такое наследие? Это ведь не обязательно определённая концепция, почему бы и этим сомнениям не быть таковыми? Все люди в этом мире, кто чувствует себя растерянным, желая разорвать цепи ненависти, но не зная, как это сделать, — все они твои наследники, твои товарищи. Таких людей десятки тысяч… нет, в каждую эпоху будут десятки тысяч таких людей. Так что, Мадара, не чувствуй себя одиноким и потерянным, и не вини себя за то, что не смог этого сделать. — Так вот оно что… значит, у меня ещё так много «товарищей»… Как бы хорошо было узнать это раньше… Я мог бы обсудить с ними свои проблемы и вместе исследовать, каков этот мир… Сказав это, Мадара замолчал и в последний раз посмотрел на Такасуги, который тихо смотрел на звёздное небо. Ещё мгновение тишины, и он, слегка улыбнувшись, опустил голову и закрыл глаза. Хаширама… в этот последний миг… Я тоже нашёл настоящего наследника и товарища. Те же сомнения, те же амбиции… Таким образом, Я тоже… должен быть доволен…