Глава 2
Новая жизнь в трущобах
Я открыл глаза — сначала темнота, потом размытые очертания. Голова кружилась, тело болело. Где я? Кажется, я упал с большой высоты, и теперь каждое движение напоминало о леденящем страхе и боли.
Вокруг царил сырой, зловонный воздух. Я лежал на чем-то жестком, холодном, похоже на холодный камень или бетон. Когда я сел, первая мысль, что меня кто-то бросил здесь — в этом грязном, опасном месте.
— Где я? — прохрипел я, глотая сухую горечь во рту.
Прошло несколько минут, пока я попытался собраться. Руки и ноги казались несгибаемыми. Я попытался вспомнить — как всё это произошло? Почему Макс предал меня?
Вспоминается тот момент, когда я стоял на крыше, готовый встать в новый мир. И вдруг его холодный взгляд, толчок... удар о землю, последний крик — и исчезновение всего старого мира.
— Похоже, я умер, — подумал я с горечью.
Но вместо смерти было что-то новое. Я не в аду и не в раю, а в… трущобах. Узких, грязных улицах, где правят нищета и страх.
Я вскочил и осмотрелся. Разрушенные дома, бродящие люди с унылыми глазами, запах канализации и дыма. Это был реальный мир? Нет, этот мир казался ещё жестче моего прошлого.
Я попытался использовать память — в тех ранобэ и играх, которые я знал, многие герои, попадая в новый мир, сразу получали сверхспособности и артефакты. А у меня — ничто. Ни силы, ни оружия, ни магии.
Меня выкинули сюда, в самое дно.
Я сел на корточки возле заброшенного склада, чувствуя, что надо выжить.
Первое правило жизни — не доверять никому. Второе — найти еду. Третье — спрятаться.
Так я начал новую жизнь. Без силы, без помощи. Просто я и моя воля.
Несколько дней я пробирался по трущобам, крадя у торговцев еду, прячась от стражи и уличных банд. Каждое утро было испытанием, но внутри меня жила надежда — рано или поздно я докажу всем, что достоин большего.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026