Глава 48 — Глава 48

Доев лапшу, Бай Ань расплатился. Когда он уже собирался уходить, он увидел, как рядом с ним Узумаки Наруто лихорадочно роется в карманах. Бай Ань увидел это и спросил: – Что случилось? Узумаки Наруто встревоженно ответил, перебирая вещи: – Странно, только что было здесь. Внезапно Узумаки Наруто на мгновение замер, сунул руку в боковой карман своей рубашки, но рука прошла навылет. Наруто: – Всё пропало. Наверное, выскочило отсюда. Когда лицо Узумаки Наруто было полно тревоги, Бай Ань повернулся и сказал владельцу Ичираку Рамэн: – Господин, пожалуйста, подсчитайте. Владелец: – Хорошо, братишка, семьдесят восемь всего. Бай Ань расплатился и, посмотрев на слегка смущенного Узумаки Наруто, сказал: – Пойдём, не стой так. Наруто с улыбкой ответил: – Спасибо, брат Бай. Сказав это, они вместе вышли из Ичираку Рамэн. Бай Ань направился к задней горе. Проходя мимо магазина ниндзя-снаряжений, он вспомнил, что перед уходом Учиха Итачи просил его купить кое-какое снаряжение, чтобы научить Саске технике метания сюрикена. «Куплю несколько взрывных амулетов, я их ещё мало использовал… и свиток…» Бай Ань остановился и уже собрался обернуться. – Бум! Узумаки Наруто врезался в него. Бай Ань удивился: – Ты всё время был позади меня? Узумаки Наруто кивнул и сказал: – Брат Бай, вы идёте на заднюю гору? Я тоже туда собираюсь. Мы идём в одном направлении. Бай Ань не обратил внимания, повернулся и пошёл к магазину ниндзя-снаряжений, говоря на ходу: – Пройдёмте, посмотрим вместе. Узумаки Наруто кивнул. Войдя в магазин, Узумаки Наруто с любопытством осматривался, разглядывая различные ниндзя-снаряжения всех размеров. Бай Ань быстро купил двадцать взрывных амулетов, сто сюрикенов, пятьдесят кунаев и сто пятьдесят сенбонов, уложив всё в свиток для хранения. — За всё четыре тысячи. — Сколько?! Четыре тысячи?! — ахнул Бай Ань. «Вот же ж, дорого! Надо бы ему как следует врезать», — подумал я. Бай Ань неохотно расплатился и уже собрался уходить, как вдруг увидел, что Узумаки Наруто с горящими глазами разглядывает ниндзя-артефакт. — Это клинок, кунай. Он отличается от обычных кунаев. У обычных кунаев только один зубец, а у этого — три. Тут на ценнике всё написано. «Цена — 350 ієн». — Этот артефакт принадлежал Четвертому Хокаге. В память о нём создана его точная копия. Его можно использовать в настоящем бою или как коллекционный предмет. «Это что, телепатия?» — мелькнула мысль у Бай Аня. Затем он сказал: — Что? Понравился? Узумаки Наруто отвел взгляд, и в глазах его мелькнула тоска, но он произнес: — А... Нет, брат Бай, просто показалось, что у этого артефакта какая-то уж очень особенная форма... Бай Ань взглянул на Узумаки Наруто, потом повернулся к владельцу лавки: — Заверните. — Ладно, братец, у тебя хороший вкус. Это последний остался. Старик быстро упаковал артефакт. Бай Ань бросил завернутые ниндзя-артефакты Узумаки Наруто. — Держи. Узумаки Наруто был так взволнован, что на мгновение потерял дар речи. Когда он немного успокоился, его голос дрогнул, и он сказал, с трудом подбирая слова: — Бай... Брат Бай, это... мне? Я... Бай Ань прервал его: — Это не подарок. Впредь будешь мне поручения выполнять. Узумаки Наруто только кивал и говорил «да». ... Задняя гора. Учиха Итачи: — Чего так медленно Бай Эргоу? Учихай, продолжай. Я пойду посмотрю, что там происходит. Саске энергично наносил удары ногами и руками. Как только Учиха Итачи собрался спуститься с горы, показался Бай Эу, а за ним — маленький последователь. Увидев Учиху Итачи, Бай Ань без лишних слов направился к нему и начал вымогать деньги. – Ласка, я потратил уйму денег, чтобы купить тот хлам, который тебе был нужен. Как другу, я сделаю скидку. За сюрикэн я заплатил тридцать долларов, так что я даю тебе семьдесят процентов скидки, то есть девяносто. Вот, плати, и получишь товар. Услышав это, рот Учихи Итачи дернулся, и он мрачно спросил: – Бай Эргоу, ты математику изучал? Ты так играешь, скидку в семьдесят процентов? Эвкалипт разнолистный – Мне все равно. Я почти все инструментальное снаряжение в магазине торгового поста распродал. Просто скажи, хочешь ли ты мою семидесятипроцентную скидку. Хорь – Иди ты к черту! Он достал деньги и бросил их Байю. Тот тут же изменил свое отношение и приветливо сказал: – Хорошо, сэр, вот ваше снаряжение. Бай Ан, пересчитывая деньги с довольным видом, случайно бросил взгляд и, не успев отвести его, вновь устремился в ту сторону. Он увидел, как Учиха Саске и Узумаки Наруто недовольно уставились друг на друга. Учиха Саске – Эй, разве ты не тот, кого Брат Бай сбил с ног в новогоднюю ночь? Узумаки Наруто – Да, я уже сказал, я извинился. Ты не мог бы поучиться у Брата Бая? Учиха Саске – Почему ты называешь его Братом Баем? Он мой Брат Бай. Узумаки Наруто – Только потому, что Брат Бай подарил мне подарок. А у тебя что, Лулулу~? Учиха Саске: – Что ты хочешь сказать? Брат Бай научил меня тайдзюцу, а ты даже не знаешь, что такое тайдзюцу. Узумаки Наруто: – Сегодня я тебя победю. Назови свое имя. Учиха Саске: – Ты так высокомерен, но я не знаю, насколько ты силен. Меня зовут Сюй Кикасас! Узумаки Наруто: – Узумаки, какой из них лучше! Объявив свои имена, оба одновременно нанесли удар. Узумаки Наруто был не так быстр, как Учиха Саске. Когда кулак Учихи Саске оказался в сантиметре от него, Бай Янь вмешался и пнул обоих. Бай Ан: – Вы двое слишком много болтаете. Эрчжуцзы, иди и сделай двести ударов кулаком и сто ударов ногой. Учиха Саске внезапно потерял бодрость, отошёл в сторону и молча принялся наносить удары кулаками и ногами. — Тебе тоже следует поступить так же, — сказал Баи Ян Узумаки Наруто. Узумаки Наруто, ничуть не казавшийся подавленным, а скорее даже немного обрадованный, ответил: — Ладно! В тот момент он ещё не знал, насколько глубока вода. Учиха Итачи подошёл к Баи Яну и спросил: — Кто этот парень? — Я встретил его по дороге, — не оборачиваясь, ответил Баи Ян, глядя на Учиху Саске и Узумаки Наруто. — Он показался мне довольно интересным, и я привел его сюда. Баи Ян огляделся, но не увидел Хюга Цзинкона, поэтому спросил: — Где катаракта? Разве он не был здесь до моего ухода? — Его семья вызвала его обратно, подробностей я не знаю. ...... Земли клана Хюга — дом Хюга Цзинкона Отец Хюга Цзинкона, Хюга Цзинъань, допрашивал своего сына. — Ах ты, мелкий негодник, ещё помнишь, как возвращаться. Если бы твоя мать не сказала мне, что ты вернулся, я бы и не узнал. Чем ты занимался? — Тренировался. Я добился большого прогресса в этой практике. Как мне расти, если я не познаю мир? — Хмф, прогресс? Какой прогресс? Ты пропускаешь занятия, как только приходишь в школу, и убегаешь в дальний лес, когда тебе нечем заняться. Мне говорили те, кто тебя искал, что с тобой были какие-то люди. Ты всегда валяешь дурака с ними? — Что значит «валять дурака»? — недовольно спросил Хюга Цзинъань. — Я добился большого прогресса. Если не веришь, давай проведем спарринг. — Спарринг? Пойдём... давай, я хочу увидеть, какого прогресса ты добился! — в ярости воскликнул Хюга Цзинъань. Мать Хюга Цзинкона продолжала тянуть Хюга Цзинъаня за рукав и говорить: — Зачем ты состязаешься с ним? Повернувшись к Хюга Цзинъону, она сказала: — Ты можешь хотя бы поменьше говорить? — Мама, пожалуйста, не останавливай меня, иначе я не знаю, как ты будешь неправильно меня понимать в будущем. Хината Цзинъань вырвался из руки матери, Хинаты Цзинконг, и сказал: «Хорошо, буду откровенен. Если я увижу, что ты не добился никакого прогресса, тебе придётся вернуться в школу и усердно учиться. В будущем тебе не позволят ходить на заднюю гору». Хината Цзинконг «Хорошо, договорились». Хината Цзинъань удивился про себя: «Может, этот ребёнок действительно добился какого-то прогресса?» Эти двое пришли на тренировочную площадку клана, где отец и сын встали друг против друга. Вокруг собралось множество практикующихся, остановившихся посмотреть на них. Хината Цзинъань: «Атакуй». Хината Цзинконг быстро принял стойку, и в следующее мгновение обернулся размытым пятном и бросился вперёд. Хината Цзинъань на мгновение удивлённо подумал про себя: «Скорость хороша, действительно намного быстрее, чем раньше». В этот момент Хината Цзинконг начал атаку, с большим мастерством используя Ладонь Багуа. Хината Цзинъань сначала только уклонялся, но постепенно начал поднимать руки для защиты. Хината Цзинъань ухватился за возможность и одной ладонью отбросил Хинату Цзинконга. Хината Цзинъань не стал преследовать, но сказал Хинате Цзинконгу: «Позволь мне посмотреть, как у тебя идут шестьдесят четыре ладони». Хината Цзинконг кивнул и сказал: «Будь готов!» Затем он принял стойку мягкого кулака, и на земле появился круг Багуа. В то же время он мгновенно активировал свой Бьякуган. «Багуа. Шестьдесят четыре ладони!» «Две ладони!» «Четыре ладони!» «Восемь ладоней!» Хината Цзинъань разбивал их одну за другой, даже не моргнув. — Хината Цзинконг изменил позу и обернулся. Огромный голубой шар чакры возник в воздухе и отбросил Хинату Цзинаня на несколько метров. Хината Цзинан прокатился по земле и остановился. Глядя на Хинату Цзинконга, он в ужасе воскликнул: — Возвращение Небес! Этот ублюдок действительно овладел техникой Возвращения Небес! Хината Сидзуэ, сохраняя спокойствие, произнесла: — Кхм, это всё. Моя сила немного улучшилась, но до совершенства ещё далеко. С этими словами Хината Цзинан быстро удалился. Хината Цзинконг прошептал: — Я и не думал, что мой отец так силён... Внезапно Хината Цзинконг кое о чём вспомнил и пришёл в неописуемый восторг. — Значит, теперь я свободен! О нет! В это время в небольшом доме на тренировочной площадке сидел патриарх клана Хюга, Хюга Хиаши, и наблюдал за всем происходящим от начала до конца. Хината Хюга обратилась к себе: — Дитя из семьи Цзинань? Он гений, ему примерно восемь или девять лет. И ведь он разработал секретную технику Возвращения Небес самостоятельно, не имея свитка, полученного от семьи... Хината Цзинан вернулся домой. Мать Хюга, сильно удивлённая, спросила: — Ну как? Ты ведь не слишком сильно его ударил? Хюга Сидзуан: — Хмф, ты только балуешь его. Этот маленький ублюдок действительно добился прогресса, и довольно значительного. Хината Цзинан посмотрел на мать Хюга и задал вопрос: — Ты знаешь, что он умеет? Мать Хюга: — Что? Хината Цзинан: — Возвращение Небес! Мать Хюга: — Разве у тебя нет свитка «Кайтен Самсара»? Хината Цзинан: — Ты знаешь, с кем этот ребёнок проводит всё своё время? Мать Хюга: — Сонг'эр, я ничего такого не говорила. — Может, завтра тебе стоит пойти и посмотреть? Судя по ситуации, плюсы перевешивают минусы. Хината Цзинан кивнул и больше ничего не добавил, погрузившись в глубокие размышления. ....... Прошла неделя, и начались занятия. В новом семестре Бай Ань и Учиха Итачи перешли в четвертый класс. Бай Ань слушал урок, скучая. Он откинулся на парту, повернул голову и сказал Хинате Цзинкону: — Пойдем, я больше не могу это слушать. — Я не могу уйти. Я второй в классе, и учитель будет следить за мной. — Черт, Катаракта, ты меня подставил. Сказав это, Бай Ань оставил после себя клон и выскользнул из класса тихо, словно птица. Хината Цзинкон пробормотал себе под нос: — Ты так быстро меня дразнишь. Если ты столько раз меня обманывал, то я тоже тебя раз обману. Хината Цзинкон ударил по столу и сказал: — Учитель! — Что такое, Цзинкон-сан? — отозвался Сирани Генма. — Бай Эр... Бай Ань сбежал с урока. Бай Ань замер на месте, готовый выругаться: — Сирани... Но Бай Ань тут же сменил тон: — Эм... Учитель, мне нужно в уборную. С этими словами он неловко вернулся на свое место, повернул голову и прошептал: — Что ты делаешь, Катаракта! — Это для твоего же блага. Ты последний в классе, а еще смеешь сбегать с уроков. ...... После уроков несколько человек отправились вместе в дальний лес. Бай Ань, стиснув зубы, сказал: — Бай! Ней! Чжан! Давай потом проведем спарринг. Это для твоего же блага. Хината Цзинкон насмешливо ответил: — Мне еще нужно разрабатывать свои секретные техники, кто захочет с тобой спарринговать? Учиха Идзуми подошла к Учихе Итачи и спросила: — Что с ними случилось? — Бай Эргоу был им обманут... Вот что, вот что произошло. Прибыв в дальний лес, они увидели, как Узумаки Наруто и Учиха Саске дерутся. Учиха Саске имел преимущество. В конце концов, победил Учиха Итачи. Бай Ань сказал: — Наруто, удвой то, что говорил вчера. Узумаки Наруто, увидев приближающегося Бай Аня, ничем не выказал своей подавленности и взбодрился. — Брат Бай, ты здесь. Хорошо, я сейчас же зайду. Учиха Итачи: — Саске, ты тоже. Учиха Саске кивнул: — Хорошо, брат. После эпизода несколько человек приступили к самостоятельным тренировкам. В темноте Хюга Шизуан с расширенными от удивления глазами наблюдал за ними. Изучив их, он был потрясен. — Этот стиль владения мечом… так искусен, судя по силе чакры, он примерно на уровне специального джонина… и лицо кажется знакомым… — Эта девушка обладает слабой аурой, это облик чуунина… — Это… этому количеству чакры… этот тайдзюцу ведь имеет концепцию мягкого кулака. … Хюга Шизуан тихо покинул поле зрения.