Глава 40 — Глава 40

— Хибики Ирума кивнул. — У меня нет друзей в школе, так что я всегда свободен. Услышав это, Гото Ичири внезапно подняла голову, и затем с глухим стуком её голова столкнулась со столом. Для Ирумы Хибики и Никки Иджичи это было похоже на двух тираннозавров, наслаждающихся вкусной едой 66 миллионов лет назад. В тот момент, когда они подняли головы, они увидели метеор, прочертивший небо, а затем земля сотряслась. От удара вся столешница была сорвана с креплений головой Гото Ичири, а затем сползла вниз и назад. Разумеется, ничего на столе не уцелело. Громадный шум заставил даже Иджичи Сейку, стоявшую в стороне со сложным выражением лица, вскочить. — Да, простите! Со слезами на глазах Гото Ичири упал на колени, извиняясь, а не крича от боли, осознав свою ошибку, и неуклюже начал собирать беспорядок, устроенный им на полу. — А, ты не ушибся, Гото-кун? Иджичи Ничинака в одно мгновение вернулась к своему обычному состоянию и проявила озабоченное выражение лица по отношению к Гото Ичири. На самом деле, причина, по которой она не произнесла следующие слова раньше, вероятно, заключалась в присутствии Гото Ичири. Ведь они с Гото Ичири только что познакомились. Вероятно, заметив Гото Ичири, Иджичи Хонгва внезапно пришла в себя. Не говорила ли она всё это время сама с собой, не обращая внимания на то, что происходит с Ирумой Хибики? С намёком на извинение Иджичи Хонгся приняла свой обычный вид. Десять минут спустя, когда Ирума Сян вернула столешницу на крепления, уборка пока была закончена. — Кстати, Гото-сан, ты сегодня принёс свою гитару? Ты собираешься создать группу и выступить? — Что… Столкнувшись с вопросом Иджичи Коука, разум Гото Ичири отключился, и он потерял дар речи. Она подсознательно перевела взгляд на Хибики Ируму, словно надеясь, что он сможет ей ответить, но в этот момент Хибики Ирума казался безразличным. Нет, возможно, не безразличным. По крайней мере, Ирума Хибики в этот момент очень хотел высказаться от имени Гото Итири. Но что, если его слова исказят истинные мысли Гото Итири? Музыкальная группа — это сообщество, объединённое общей судьбой. До сих пор единственное, что Ирума Хибики знал о группе, — это слова, услышанные им при первой встрече с Нагасаки Соё. Он твёрдо верил в это и никогда не сомневался. Поэтому, если это такое важное дело, то, по крайней мере, в момент принятия решения мы, естественно, не можем позволить другим сделать это за нас. Это шаг, который необходимо сделать самому. То же самое можно сказать и о Гото Итири. «Ах, кстати, Гото-сан — гитарный герой. Может быть, у неё уже есть группа, и она планирует выступить?» Идзити Хонгся продолжала спрашивать. «Как может у такой, как я, быть группа!» В ответ на её вопрос послышался удивлённый голос Гото Итири. Ирума Хибики, стоявший рядом, уже собирался вздохнуть. Ответить на этот вопрос с удивлённым тоном вызвало бы больше жалости и сочувствия, чем просто печально сказать «ещё нет». В частности, гитарные навыки Гото Итири на самом деле очень хороши. Это было не только восприятие Хибики Ирумы, но и общее мнение поклонников «Героя гитары». Будь то участники девичьей группы или прохожие, комментарии о «Герое гитары» были в целом положительными. «Ах, простите». Идзити Хонгся быстро извинилась. Она также посмотрела на Ируму Хибики, ища помощи. Когда он понял, что ему всё равно придётся принять решение за Гото Итири, Ирума Хибики не стал слишком колебаться. «Ну, Гото-сан не решалась пригласить никого другого, поэтому она всегда хотела создать группу и поговорить о музыке, но у неё не хватало смелости. Я привела её в Фаньсин сегодня, потому что хотела, чтобы она узнала, каково это — быть в группе, но я не ожидала —» Ирума Хибики криво улыбнулся и покачал головой. Произошедшее с Ямадой Рё было несколько неожиданным и шокирующим. Настолько, что с самого начала некоторые вещи отклонились от первоначального курса. — Но для Хибики Ирумы, после звонка от Коуки Иичи, возможно ли ему уйти без Ичири Гото? Очевидно, это невозможно. «Ах, понимаю. Мне очень жаль того, что произошло здесь сегодня. Если тебе интересно, Гото-кун, не хочешь прийти завтра посмотреть нашу репетицию?» Голос Иичи Коуки прозвучал над головой Гото Ичири, и тот в этот момент тоже поднял голову, на его лице было смущение, но и доля ожидания. «Ну, если я не буду мешать и никто не будет против меня…» Совершив это, Гото Ичири осторожно взглянул в глаза Иичи Никки и Ирумы Хибики. Конечно, она могла поддерживать зрительный контакт только на секунду. Больше — и она бы растаяла, словно клубничное мороженое. «Это замечательно». Сказала так Иичи Хонгся в ожидательном тоне. Для неё завтрашняя репетиция, как и было обещано, станет чрезвычайно важным и долгожданным событием. Она снова посмотрела на Хибики Ируму, стоящего рядом. Вспомнила слова, которые так и не смогла высказать. Слегка сжала кулаки, затем разжала — и так несколько раз. «Ирума-сан», вероятно, мертв. «Гото-сан». В ночь, когда закончилась моя подработка… Конечно, это нельзя было назвать подработкой, я просто по собственной инициативе пришла помочь Иичи Хонгся Ичибан. Ирума Хибики шел домой, но вдруг остановился. Следующий за ним Гото Ичири, который с самого начала оставался позади. «Мне так жаль из-за того, что произошло сегодня. Я не ожидал, что такое случится». «Ах, ничего страшного… Ирума-кун, твои проблемы важнее. Все в порядке, если ты не будешь обо мне беспокоиться». «Как можно?» Ирума Хибики улыбнулся, затем взглянул на знакомое лицо Гото Ичири. На самом деле, за то время, менее двух месяцев, с момента экспансии, Гото Ичири претерпел какие-то небольшие изменения? Ирума Хибики хотел найти место, где произошло изменение, но не знал, разве что он недостаточно внимательно наблюдал, во всяком случае, он его не нашёл. — Завтра, Гото-сан, ты свободна? Или, может, в субботу? Познакомлю тебя со своими одногруппниками. — Да, без проблем, хоть завтра, хоть в субботу! Я всегда свободна! Гото Ичири быстро кивнула в ответ на приглашение Ирумы Хибики. На самом деле, для неё это было первое приглашение от одноклассников, и это было довольно памятное событие. — Не утруждайся. Для Гото-куна, наверное, хлопотно ехать в Симокитадзаву. Если тяжело, скажи мне. — Это не тяжело. Ты же знаешь мою ситуацию, Ирума-сан. После школы мне нечем заняться, кроме как валяться в комнате, разучивать гитарные партии и смотреть документальные фильмы… В последнее время даже сопровождение Джимми Хэна отняла Эрли, так что я совершенно свободна… Ха-ха… Гото Ичири быстро объяснила, рассказывая печальную правду. Это вызвало у Ирумы Хибики лёгкий вздох, он почувствовал себя немного беспомощным. В конце концов — Его высокомерие в средней школе было просто чрезмерным. Как ни посмотри, Гото Ичири – человек, которому нужна помощь, и он является тем, на кого Гото Ичири полагается. Но за последние три года он был к этому безразличен. — Кстати, Гото-кун, ты идёшь домой тем же маршрутом, что и я? Если ты будешь следовать за мной, нам придётся сесть на один поезд. У входа на станцию Хибики Ирума всё же спросил. Будучи старшеклассницей, вероятность похищения сверстниками невысока, но и не равна нулю. — А… уже так поздно… Внезапно Гото Ичири среагировала, и на её лице появилось выражение нежелания. Она положила руки на грудь и нежно сжала свой розовый спортивный свитер. В старшей школе Сюхуа нет строгих требований к школьной форме, поэтому Гото Ичири носит такие спортивные рубашки каждый день. Это было сейчас, и раньше тоже, когда Ирума Хибики была хорошо знакома с этим. Но как бы то ни было, сегодняшняя встреча принесла и Ируме Хибики, и Гото Ичири несколько большее спокойствие. — Хм, насчёт рождественского обещания… — Встреча подобного рода, конечно же, не считается нарушением соглашения. Если Гото-сан желает увидеться со мной, может смело искать. Ах да, забыл обменяться контактами при выпуске. Хочешь сделать это сейчас? Ирума Хибики достал свой мобильный телефон. Экран засветился, и на нем появилось изображение профиля Нагасаки Суё. Ненадолго, как обычно, Нагасаки Суши отправил ему десятки сообщений. Это достигло такого масштаба, что уже не могло удивить Хибики Ируму. Гото Ичири поспешно, словно драгоценность, извлекла собственный мобильный телефон из кармана и передала его Ируме Хибики обеими руками. Столкнувшись с преувеличенной реакцией Гото Ичири, Ирума Хибики уже слегка привык. Естественным движением он провел пальцем по экрану, закрыл чат с Нагасаки Суё, который был открыт, и наконец открыл собственную адресную книгу. Гото Ичири на самом деле не собиралась подглядывать. В тот момент, когда она увидела экран телефона Ирумы Хибики, она впала в панику и не знала, что делать. Ей хотелось отвести взгляд. Но — На экране телефона Хибики Ирумы появилось знакомое изображение профиля, которое в этот момент она просто не могла игнорировать. Вскоре Гото Ичири осознала, что аватар, человек, отправивший множество сообщений Ируме Хибики, человек, числившийся в адресной книге, которую Ирума Хибики открыл позже — Госпожа Ирума Господин Ирума 【Ичи Хунся】 【Нагасаки Суши】 【+】 Текст для перевода: — Она снова увидела знакомый портрет слева от имени Нагасаки Суё. — В этот момент Гото Ичири внезапно вспомнила. Конечно, было несколько странно использовать слово «вспомнить», потому что в то время, когда она увидела сообщение, отправленное этим аватаром под учетной записью Ирумы Рени, те эмоции, которые она испытала, были чем-то таким, чего она никогда раньше не испытывала в своей жизни. — Хотя я не знаю, повторится ли это снова, по крайней мере, это был единственный раз в прошлых жизнях Гото Ичири. — Она никогда не забудет этот портрет. — На всю жизнь. — И вот теперь этот аватар появился перед ее глазами и в адресной книге Ирумы Хибики. — Напротив. — Ее адресная книга была простой. 【папа】 【Мама】 【Эрли】 【Джимми Генри】 【+】