Ли Лин, с футбольным мячом в руках, вернулся в раздевалку команды после интервью. Он всё ещё размышлял, как попросить у тренера Паулу Бенту отпуск в ближайшее время. Неожиданно, как только он переступил порог, на него вылили ведро ледяной воды, отчего он вздрогнул.
– Поздравляем, Ли Лин! Ты сегодня просто невероятный!
– Вау! Наша команда забила пять голов в одной игре!
– Сегодня ты обязан нас угостить, без вариантов!
– Хорошо, хорошо, всем успокоиться, празднование потом, – через некоторое время вмешался главный тренер Паулу Бенту, чтобы навести порядок. – Все выступили отлично, эта победа приближает нас к цели выхода из группы в Лиге чемпионов. Сейчас начнётся отпуск. Не забывайте, что завтра днём все должны быть в клубе на тренировке, а через день у нас игра.
– Ура! – Игроки ликовали, подбрасывая футболки в воздух, и раздевалка снова наполнилась шумом.
Ли Лин, воспользовавшись моментом, быстро скрылся в душевой. Когда Жуан Моутинью, закончив с шутками, зашёл в душ, он увидел, что Ли Лин уже выходит, вытирая волосы.
– Чёрт, ты так быстро, парень!
Ли Лин хотел что-то сказать, но Жуан остановил его:
– Не нужно объяснений, я всё понимаю. Завтра днём все соберутся, несколько человек из основной команды и, возможно, из молодёжки. Можешь привести свою семью.
Не дожидаясь ответа, Жуан толкнул Ли Лина:
– Давай, я знаю, ты не можешь ждать. И, пожалуйста, не рассказывай об этом всей команде. Всё обсудим после тренировки.
Остальные игроки, последовавшие за Жуаном, тоже подтолкнули Ли Лина к выходу.
– Ха, эти ребята, – Ли Лин улыбнулся, потянулся и почувствовал, как устали его ноги. Он действительно был немного взволнован, но не из-за встречи с девушкой, как все думали. Ему нужно было вернуться домой, чтобы обменять давно желанный проект физического усиления у системы. Конечно, его девушка тоже могла помочь справиться с побочными эффектами, так что это было частично правдой.
Одевшись в повседневную спортивную одежду, Ли Лин надел солнцезащитные очки и бейсболку, затем отправился на трибуны, где его ждала Тянь Тянь.
– Ты правда взял отпуск? – Тянь Тянь была счастлива, увидев Ли Лина.
– Конечно, я самый красивый парень в команде. Тренер не может отказать мне в таком, – Ли Лин гордо похлопал себя по груди.
Но Тянь Тянь, услышав его слова, вдруг заволновалась:
– А не плохо ли это – получать такие привилегии?
– Ха-ха, нет, тренер дал отпуск всей команде, – Ли Лин обнял Тянь Тянь за талию, и они вместе вышли на улицу.
Тянь Тянь сначала напряглась, но потом расслабилась и прижалась к Ли Лину.
Почувствовав аромат её волос, Ли Лин ощутил что-то странное и поспешил успокоить её:
– Не волнуйся, здесь другие обычаи. Если я хорошо выполняю свою работу, никто не станет меня ругать за то, что я забочусь о своей семье.
– Нет, я не об этом… – голос Тянь Тянь стал тише, – просто, когда я смотрела матч…
– Кстати, как тебе впечатление от игры на стадионе?
– Это было здорово. Такой шумной и весёлой атмосферы я никогда раньше не ощущала.
– Ну, если тебе понравилось, я буду оставлять тебе билет на каждый матч в будущем. Можешь приходить с клубом.
– Но я не очень комфортно чувствую себя в такой толпе. К тому же, после семидневного отпуска в Китае мне нужно будет вернуться к учёбе.
– Это проблема. Придётся ждать, пока я подпишу крупный контракт, чтобы заказать билеты в ложу.
– Нет, нет, я не хочу появляться перед всеми так… – в голосе Тянь Тянь появилась нотка тревоги, – Я не хочу быть в центре внимания. Я… я чувствую себя бесполезной…
– Это всё? – Ли Лин удивился её реакции. – Ну, если ты не хочешь появляться на публике, то и не нужно.
– Но я читала новости. Многие подруги футболистов появляются в СМИ или участвуют в разных мероприятиях. Я… я не смогу… – Тянь Тянь опустила голову, и Ли Лин поднял её подбородок, увидев её расстроенное лицо.
– Хехе, – усмехнулся Ли Лин и нежно коснулся ее губ. – Говорят, что между культурой и спортом нет границ. Девушки тех игроков сами работают в индустрии развлечений, и им нужны такие новости для пиара и популярности. Я не такой. Мне не нужно, чтобы ты что-то подобное делала. Если тебе не нравится появляться на публике, тогда я спрячу свою красавицу в золотом доме.
Однако Ли Лин не ожидал, что, как только он это сказал, Тянь Тянь подняла тонкий палец и прикрыла ему рот:
– О чем ты говоришь? Я не стану Чэнь Ацзяо.
– Чуть не забыл, что ты литературная девушка, – рассмеялся Ли Лин и подхватил Тянь Тянь на руки.
– Ах! Что ты делаешь? – вскрикнула Тянь Тянь и инстинктивно обвила руками его шею.
– Такси, которое я заказал, приехало, – Ли Лин обнял Тянь Тянь и сел в машину. – Поехали, брат-водитель.
Водитель этой машины был тем самым, кто забирал Ли Лина в тот день. Поскольку они тогда хорошо провели время и нашли общий язык, Ли Лин обменялся с ним контактами. Теперь, чтобы куда-то поехать, можно было просто связаться с ним напрямую, чтобы не тратить время на поиски.
Как только они сели в машину, водитель тепло поздравил Ли Лина:
– Ли Лин, ты сегодня просто великолепен! Это из-за этой прекрасной девушки? Я сразу понял, почему ты на поле выглядишь как настоящий бык любви.
Водитель специально повторил "бык любви" два раза на своем ломаном китайском и затем рассмеялся.
Ли Лин был и раздосадован, и смешлив, но в то же время не мог не почувствовать радость.
Тянь Тянь не понимала португальского, но те слоги, которые водитель специально подчеркнул, звучали как китайские. "Француз, дети, красный, ива" – это что, какой-то особый вид дерева в Португалии?
Ли Лин наклонился к уху Тянь Тянь и шепнул:
– Водитель сказал, что я бык в жару, и сегодня вечером я съем твой маленький белый цветочек.
Лицо Тянь Тянь покраснело, и не только уши, но даже ее тонкая белая шея покрылась легким румянцем. Она сжала кулачки и легонько ударила Ли Лина в грудь:
– Иди ты!
– Ох, как здорово быть молодым! – присвистнул водитель. – Но, Ли Лин, ты так рвался на поле, остались ли у тебя силы для чего-то другого?
– Брат, ты же сам говоришь, что молодость – это хорошо. Разве после ужина нет сил?
– Ха-ха-ха, желаю вам счастья сегодня вечером.
Ли Лин пересказал шутку водителя Тянь Тянь, и она так смутилась, что сняла свою соломенную шляпу и уткнулась в нее лицом.
Через некоторое время такси прибыло на место. Ли Лин помог Тянь Тянь выйти из машины, они зашли в ресторан, поужинали, а затем вернулись в отель, где остановилась Тянь Тянь.
Вечер был еще долгим.
Обновлено: 18.01.2026