«Но что, если это будет мальчик?» спросила мать. «Вы же сказали, что принц, которому было обещано, принесет рассвет».
"На высоком валирийском языке это может быть принц или принцесса. Но мои исследования привели меня к выводу, что вполне возможно, что это означает не одного или другого, а принца и принцессу вместе".
«И все же, - продолжала мать, - я надеюсь, что это будет мальчик».
Пламя развеяло изображение, и теперь Дейенерис смотрела на сугроб в землях далеко на севере. На вершине сугроба на фоне снега сидел одинокий волк. Существо смотрело на Дейенерис мощными голубыми глазами, а затем зашагало по снегу к фигуре, почти невидимой, за исключением большого, тусклого контура. Могучий белый дракон распростер крылья и прикрыл волка от бури, он тоже смотрел на Дейенерис.
Внезапная дрожь пробежала по ее телу. Что-то было не так. Зрение внезапно расплылось, и она увидела пару глаз, смотрящих на нее. Это были глаза не волка и не дракона, а человека. Один глаз был тускло-голубым, а другой - сияющим, холодным, словно лед. Послышалось слабое хихиканье, а затем из мангала вырвалось пламя, погасив видение и заставив Дейенерис отступить назад, чтобы перевести дух.
«То, что ты видела, ты должна была увидеть сама, Дейенерис Бурерожденная, - сказала Кинвара, - ответы ты должна узнать сама, а путь - пройти сама».
Дейенерис выпрямилась и нашла в себе силы хотя бы поинтересоваться увиденными образами на предмет возможного смысла, который может знать жрица. «Что за принц и принцесса были обещаны?»
Выражение лица Кинвары стало почти неохотным. «И?» спросила она.
"Я слышала, как мужской голос сказал это беременной женщине. Пророчество о принце и принцессе, которые соединят рассвет".
Рот Кинвары слегка приоткрылся, и она растерянно смотрела на пол. "Конечно, - прошептала она и снова посмотрела на Дейенерис. "Ты - одна из половин этого пророчества. Владыка Света подарил вам ваших драконов, огонь, ставший плотью. А другому он дал второй шанс завершить возложенную на него задачу".
«Кто?»
Двери Большого зала распахнулись, и в зал вошли последователи Дейенерис. Тирион, Варис и Миссандея.
Кинвара в последний раз посмотрела на нее. "Наша сестра в Вестеросе, Мелисандра, рассказала нам только то, о чем свидетельствовала. У нее есть ответы, которых нет у нас. Вы встретитесь с ней, когда вернетесь домой. А пока, возможно, есть еще один человек, который сможет просветить нас". Она кивнула паре сопровождающих женщин, которые отвесили ей учтивый поклон и удалились.
"Это очень красивое место, - начал Варис, - богатый декор, воздух, чистый от горящей плоти. Как вам удалось так быстро очистить его?" Его взгляд был устремлен исключительно на Кинвару, словно в ней самой заключалась вся религия.
«Никто не был напрасен, все были напрасны». Кинвара не стала уточнять, что означает эта пословица.
В конце концов, Дейенерис не могла признать себя невиновной в таком вопросе. Мирри Маз Дуур, кровь, отданная за жизнь ее драконов. Ведьма, проклявшая ее и убившая ее мужа и ребенка. Она заслужила ту кричащую смерть, которую ей уготовили. Но заслуживали ли такой смерти те, кого сожгли красные жрецы?
Кинвара снова заговорила, словно слыша мысли окружающих. "Отдать свою жизнь за Владыку Света - высшая честь, и она никогда не бывает напрасной. Мы не отнимаем жизнь, мы ее освобождаем".
Варис сузил на нее взгляд, но все внимание переключилось на пару воинов в красном, которые привели пленника, а за ними - двух аколитов, один из которых нес большой сверток.
Перед ней стоял мужчина, одетый во все черное. Он был старше Дейенерис, возможно, лет тридцати. Светло-каштановые волосы в кудряшках, небритое лицо, и он надулся, когда посмотрел на нее.
«Ты не имеешь права заковывать меня в цепи!» Он тряхнул запястьями, и цепи зазвенели. «Я нахожусь на службе у Ночного Дозора!»
Кинвара вскинула бровь. "И это защищает тебя от законов, запрещающих воровство? Ворваться в поместье и украсть имущество".
"Если это то, о чем никто не знал, то оно ничье. Если поместье - разваливающаяся куча дерьма, в которой никого нет, то это не проникновение! А я просто делаю то, что велел мне лорд-командующий! Я даже не знаю, откуда он узнал, что она там".
Тирион высказал свои мысли по этому поводу. "Не могу представить, чтобы такой человек, как Джон Сноу, отдавал подобные приказы. Бастард он или нет, но он сын своего отца, и отдавать такие приказы - ниже его достоинства".
Ночной дозорный с усмешкой посмотрел на Тириона. "Ты не знаешь и половины того, что он сделал, Бес! Так напиши ему, если хочешь! Он лично передал мне приказ с запиской!" Взгляд мужчины устремился вниз.
«Если здесь нет никого, кто знал бы почерк Джона Сноу, боюсь, доверия нет». После слов Тириона один из аколитов вернулся с плотно завернутым свертком.
Аколит принес его Дейенерис и, опустившись перед ней на колени, бережно положил на землю. "Вот что у него было с собой, - сказал аколит и начал развязывать обертки. Потребовалось некоторое время, но форма стала различима. Меч?
Когда обертка исчезла, Дейенерис догадалась, что это меч, но не тот, который она ожидала увидеть в своей жизни. Эфес был украшен так, как она никогда не видела у мечей. Клинок покоился в ножнах из красной и черной кожи с серебряной фурнитурой, на которой были выгравированы детали драконьей чешуи. На рукояти красовался рубин величиной с глазное яблоко, удерживаемый драконьими когтями, который сверкал в свете костра. В центре гарды была изображена голова дракона, а рябь на клинке напоминала огонь, извергающийся из пасти.
Обновлено: 21.01.2026