Том 3 Глава 64Том 3. Часть 8

Тирион открыл свое черное вишневое вино и откупорил его как раз в тот момент, когда Кинвара наклонилась и поцеловала Джона, наполнив его рот пламенем Владыки Света. Благословения Владыки Света и Старых Богов были достаточно добры, чтобы поддержать тело Джона и дать ему возможность совершить это путешествие. Но все они имели свою цену. Некогда прекрасная женщина Кинвара постарела из-за этих благословений. Всего за несколько месяцев ее возраст увеличился на десять лет по сравнению с тем, как она появилась на свет. В ее малиновых волосах едва не проглядывало серебро, а кожу покрывали морщины и пятна. Закончив поцелуй, Кинвара глубоко вздохнула и села. «Какая сегодня марка, лорд Ланнистер?» «Последняя черная вишня». Он сделал первый глоток и наслаждался вкусом до тех пор, пока тот оставался на языке, после чего передал бутылку жрице. «Как он?» Пеббл подняла голову от своей работы и посмотрела на него желтыми глазами, которые поражали все, на что они смотрели. «Риверран снова свободен от Фреев». «Хорошо.» Тирион вернул Кинвару бутылку. Вина оставалось достаточно для последнего глотка. Он предложил бутылку Пеббл, но та покачала головой и продолжила готовить чай для Джона. «В остальном мире уже есть какие-то изменения?» Он сделал последний глоток и постарался запечатлеть в памяти этот вкус. Последняя бутылка «Черного вишневого вина» в пределах досягаемости исчезла. "Не то чтобы мы видели, - сказала ему Кинвара, - кроме того, что мы планировали и предсказывали. Изменения еще не успели охватить весь мир. Это лишь вопрос времени". Тирион отложил бутылку. "Если наши планы сбудутся. Мне кажется, мы слишком часто пользуемся удачей, и когда она нам понадобится больше всего, ее не будет". Когда Дейенерис придет в Вестерос. «Удача - это просто слово, обозначающее выгодное совпадение», - разглагольствовал Пеббл, - «или оправдание, когда она не в фаворе». «Да, - сказал Тирион, - спасибо за разъяснение». Он откинулся на мох на стенах и посмотрел на отдыхающего Джона Сноу. Он ужасно постарел. Еще несколько лет, и он наконец-то будет больше походить на отца, чем на мать. «Ты когда-нибудь думал о том, что бы ты сделал, окажись ты во мху и корнях, а не в прошлом?» «Раз или два», - ответила Кинвара, - "Ничего такого замысловатого, как мы планировали. Я бы собрала наши силы, чтобы присоединиться к предстоящей битве". «Почему ты этого не сделала?» спросил Тирион. "Ведь это вы твердили нам о грядущей тьме. И когда она наступила, с нами была только одна жрица". "В Волантисе мы пришли к решению остаться в Эссосе, потому что видели в себе второй шанс для мира, если Вестерос падет. Оглядываясь назад, я думаю, что это был наш способ убедить себя в том, что можно спрятаться, пока другие сталкиваются с чудовищами, которые нас пугают". Трудно было поверить, что те, кто громче всех проповедовал о ночных ужасах, больше всех боялись их, когда они наступали, но в то же время это было вполне логично. "Никто не хочет встречаться с чудовищами, как только узнает, что они реальны. Даже Джон Сноу подумывал уйти туда, где мертвые не смогут его преследовать". Кинвара сухо усмехнулась. «Большинство утешается божественным... кроме тех, кто считает, что знает лучше». Он поднял голову. «Я так понимаю, вы имеете в виду прежде всего меня, миледи». По правде говоря, Тирион не осуждал ее за это. Однако даже при таком положении вещей он не молился пламени каждое утро и вечер. "Мое свидетельство божественного так же реально, как плоть на пальцах рук и ног, но моя вера там, где она всегда была. В людях". «Ради всех нас я надеюсь, что вы правы, милорд». сказала Кинвара, глядя на Джона Сноу. Желая улучшить тон в комнате, Тирион сменил тему. "Мой отец, наверное, прекрасно провел бы время, командуя здесь нашим последним убежищем. Помимо строительства нашего Дома, он больше всего любил бросать вызов, когда это имело значение. Это был единственный раз, когда я видел его хоть сколько-нибудь довольным". «Насколько я знаю, лорд Тирион, вы считали себя равным ему по части замыслов и планов». Бес фыркнул. "Когда-то я думал так же. И чем это обернулось?" В его голосе прозвучала злоба. "Миссандея, заключи сделку с хозяевами Заднего хода ради мира. Дейенерис, напади на Кастерли Рок, где нет моей сестры и брата. Джон Сноу, отправляйся на север и поймай там одного волка из тысяч. Дейенерис, попытайся убедить мою сестру перейти на другую сторону, несмотря на то, что она очень лжива". Тирион недоверчиво посмотрел на нее. «Мне продолжать?» Кинвара вздохнула, поняв его мысль. "Судя по тому, что я слышала, ты никогда не был таким глупым. Твой план в Черноводной бухте был ужасающим и разрушительным, но гениальным". Кинвара подняла бровь. «Ты думаешь, твое падение произошло из-за того, что ты возненавидел себя за убийство шлюхи, которую любил?» Моргнув, Тирион посмотрел на крышу пещеры. «Я едва помню, как она выглядела, какова была ее кожа на ощупь и как звучал ее голос». Он невесело усмехнулся. "Ирония судьбы в том, что все правители, которым я служил, не убили меня, и в итоге я стал сильнее, чем когда-либо думал... и все это по худшим советам. Как это жалко!" Кинвара уставилась на него. «Хотя твоя вина оправдана, не только ты стал причиной гибели обещанной принцессы и ее принца». Он выпил последний глоток вина, наслаждаясь его вкусом так долго, как только мог. Один дурак сказал: «Где бы она ни была, там умирают плохие люди». Если бы Дейенерис сожгла нас всех и всех остальных, как она сделала с Варисом, возможно, мы бы избежали... этого". Тирион жестом указал на улицу, после чего хмыкнул и швырнул бутылку в одну из стен. Он наблюдал, как цветное стекло ударилось о мох и покатилось по грязной земле.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...