Том 4 Глава 94 — Том 4. Часть 9

"Вдобавок ко всему, Нед. Она - Тирелл. Союз скрепит наш союз с ними. Этот союз понадобится нам в будущие зимы, Нед. Не только в эту. Брак - лучший способ укрепить союз для нового поколения. И нам обоим противостоят Железные острова; они будут ценными союзниками, если Бейлон снова взбунтуется. "Самое главное, она будет любить его, Нед. Он был бы счастлив. А это важнее всего. Так что не смейся надо мной. Скажи мне, почему ты не считаешь ее прекрасной парой для нашего сына". Нед улыбнулся ее гневу. «Сколько времени у тебя ушло на репетицию этой речи, Кэт?» «Всю ночь». Нед улыбнулся еще шире. «Тебе не стоило так напрягаться». Затем он жестом указал на письменный стол и сказал: «Взгляните на свиток, лежащий на моем столе». Кэт быстро поднялась и несколькими длинными шагами пересекла комнату. Нед улыбнулся про себя, когда она прочитала письмо, которое он написал Мейсу Тиреллу. "О, - сказала она. Затем она повернулась к нему с улыбкой на лице. Она положила письмо на стол и снова подошла к нему. «Спасибо». "Не стоит благодарности. Похоже, наши аргументы совпали. Я планировал поделиться с вами этим сегодня вечером", - ответил он. Она улыбнулась ему, опустившись в кресло напротив него. Затем она вздохнула: - Полагаю, теперь мы должны подумать о сватах для других детей. Северные лорды будут недовольны, если наследник Винтерфелла женится на южанке, даже если ее семья много сделала для Севера. Их нужно как-то утихомирить. Я бы хотел, чтобы всем нашим детям повезло в браке, как Роббу, если Мейс согласится с вашей просьбой, но не думаю, что мы сможем им это дать. Поэтому мы должны сделать для них все, что в наших силах". Нед кивнул, хотя улыбка сползла с его лица. «Что ты предлагаешь, Кэт?» Она уставилась на него. «Нед?» "Я уже решил, какие матчи, по моему мнению, мы должны сделать. Но я не хочу, чтобы мои взгляды влияли на твои. Так скажи мне, жена, что ты предлагаешь?" Она снова улыбнулась и сказала: "Я рекомендую обручить Сансу с наследником лорда Болтона. Леди Оленна сказала, что он был в Барроутоне, когда они проезжали мимо; она хорошо о нем отзывалась. Судя по всему, в ближайшие несколько лет он будет воспитываться в Долине". Нед кивнул и после небольшой паузы сказал: «Это была бы хорошая пара». "Так и есть. У дома Болтонов и дома Старков непростая история, Нед. Но, насколько я слышал, Домерик Болтон - хороший мальчик. Он почти не проводил времени с отцом в последние несколько лет... он настолько далек от того, чтобы быть Болтоном, но при этом оставаться Болтоном, насколько это вообще возможно", - ответила она. "Я напишу лорду Болтону и попрошу его приехать сюда, чтобы обсудить возможную помолвку. Он уже официально попросил об этом, но я хотел бы провести переговоры лично", - сказал он, откинувшись в кресле. Кэт кивнула, а затем тихо сказала: "Она не может выйти замуж за незнакомца, Нед. Если лорд Болтон согласится, мы должны оформить это официально, когда Домерик вернется после воспитания и они встретятся. Вполне может оказаться, что они не нравятся друг другу или что пара просто неудачная. Они должны сначала встретиться, прежде чем мы объявим об этом". Он кивнул: «Согласен». Затем он сделал паузу и спросил: «Какие еще матчи ты бы сделал, Кэт?» "Я не могу придумать ни одного. Может быть, Бран и младшая девочка Мормонтов? Может быть, даже леди Алис Карстарк. Он младше ее на несколько лет, но лорд Рикард получит Старк в качестве доброго сына, а мы сможем дать им содержание. Это может быть мудрым выбором". Нед кивнул. Он и сам считал себя подходящим. «А Арья?» Кэт рассмеялась, и Нед улыбнулся. "Я давно мечтал, чтобы Арья была похожа на Сансу... чтобы она стала хорошей парой и была счастлива. Но я наблюдал за ней последние два года, Нед. Она расцвела. Она так счастлива. А сватовство... оно лишит ее всего этого. Я боролась с этим много лун, но не могу найти ни одного мужчину, который взял бы ее в жены и не пытался бы превратить ее в то, чем она не является". «Она так похожа на мою сестру», - не задумываясь, ответил Нед. Взгляд Кэт, сосредоточенный на ее кружке, метнулся к нему. Она открыла рот и тут же закрыла его. Нед понял, что за все годы их брака он почти не говорил жене о своей сестре. Он старательно избегал говорить о ней, боясь выдать что-то о происхождении Джона. Он вздохнул: сейчас не время обсуждать ее. «Значит, Арья не будет обручена?» "Нет. Может быть, когда-нибудь... но не сейчас. Мы сможем обсудить это с ней, когда она достигнет подходящего возраста?" Кэт сказала, а когда Нед открыл рот, продолжила: "Не то чтобы я хотела заставить ее выйти замуж против ее воли. Но мы не будем рядом вечно, Нед, и нет никакой гарантии, что она сможет оставаться в Винтерфелле бесконечно долго. Если Робб женится на Маргери, то они, конечно, никогда не заставят Арью уйти. Но как же их дети? Она еще слишком молода, чтобы понимать, чем чреваты ее решения. Мы - ее родители, и мы должны делать то, что лучше для нее". Нед кивнул. «Когда она станет совершеннолетней». "Так что же нам теперь делать, Нед? Будем ждать ответа Тиреллов?" "Да, но я не думаю, что это займет у них много времени. Может, леди Оленна и отрицает это, но она хочет этого поединка так же, как и мы". «И Мейс сделает то, что ему скажут», - ответила Кэт. Интерлюдия: Письма Лорд Мейс Тирелл, Я пишу вам, чтобы попросить вас рассмотреть возможность сватовства моего старшего сына Робба Старка, наследника Винтерфелла, к вашей дочери леди Маргери Тирелл.