«Тайен», - только и сказал он в ответ, когда она стала помогать ему освободиться от одежды.
"Не волнуйся. Возможно, она тебя удивит", - ответила она.
Он сдержал фырканье, пока Эллария шла с ним к ванне. Когда он забрался в ванну, она устроилась позади него и принялась растирать его плечи, пытаясь снять напряжение.
"Ты - дар богов, - пробормотал он, погружаясь в воду.
«Ты этого не заслуживаешь», - поддразнила она в ответ.
«Ни один мужчина не может заслужить».
В ответ она сильнее сжала его плечи. Они больше не разговаривали, и он полностью отдался ее ласкам. Ее руки методично двигались по его плечам к середине позвоночника, а затем опустились под воду. Он вздохнул. Она действительно была даром богов. Он снова задался вопросом, может ли она когда-нибудь подумать о том, чтобы завести от него еще одного ребенка. Не то чтобы он не любил детей, которые у него уже были, - любил. Он любил их неистово. Но он не мог не думать, что если бы в мире было больше детей, в которых текла бы кровь Элларии, то он стал бы лучше; ее доброта была такой чистой.
«Нет», - раздался ее голос.
«Откуда ты знаешь?»
"Всякий раз, когда ты думаешь о новых детях, у тебя появляется такое выражение лица. Я могу сказать".
«Я стою к тебе спиной».
«Я могу сказать, даже когда ты не стоишь ко мне лицом».
Он рассмеялся.
«Может быть, когда-нибудь, но не сейчас», - наконец сказала она после нескольких минут молчания.
«Как ты думаешь, Тайен одурманил его, чтобы он подчинился?» - спросил он после нескольких минут молчания.
Ее смех разнесся по палате. "Нет. Я так не думаю. Я думаю, что - возможно, - ваша дочь слишком много времени проводила с Оленной и переняла некоторые из ее дурных привычек", - тихо сказала Эллария, стараясь, чтобы ее голос не прозвучал.
«Как будто моей дочери нужны уроки вероломства от старой бин-ауч!» Он закончил, когда Эллария впилась ногтями в основание его позвоночника. «Больно.»
"Мне нравится леди Оленна. Я предупреждала тебя, чтобы ты не уговаривал ее в моем присутствии", - прозвучало в ответ.
Оберин не обманулся. Она была раздражена.
"Прости, любовь моя. Я забыл, что она была добра к тебе", - ответил он. А потом вздохнул: «Несмотря на все, что она сделала, чтобы загладить свою вину, я не могу простить ей того, что сделал ее сын во время Восстания».
"Я понимаю. Но так же, как мы не должны винить детей за грехи их родителей, я не думаю, что мы можем винить родителей за грехи их детей. Мы можем научить их очень многому, прежде чем они станут самостоятельными личностями... и она не могла заставить своего сына быть более честным человеком. Так же, как вы не можете запретить Тайну, Нимерии и Обаре делать то, что они хотят".
«Ей следовало бы постараться».
Эллария убрала руки. "Возможно, ей следовало бы. Но нельзя, чтобы вина лежала на ее ногах. Ее сын - да. Но не она".
Оберин слегка поморщился, и Эллария вернула руки ему на плечи. Они снова погрузились в дружелюбное молчание, и он забыл о Тиреллах.
**
Спустя несколько часов Оберин снова проклинал Оленну Тирелл. Лорас был бесполезен. Весь обед он развлекал Элию и смеялся вместе с ней. Он почти не разговаривал с Оберином и остальными членами семьи. Бесполезен. И хотя Оберин никогда бы не отказал дочери в счастье - а дружба с Лорасом способствовала ее расцвету, в этом не было сомнений, - иногда ему хотелось, чтобы Лорас не так уж хорошо ладил с дочерью, названной в честь его любимой сестры.
Он подумал, что, если бы Элия была названа другим именем, он бы не стал так сильно возражать, и пришел к выводу, что не стал бы так переживать. Просто было что-то такое в Элии и Тирелле, что заставляло волосы на его затылке вставать дыбом. Тиреллы прокляли его сестру, и он не позволит им сделать это с его дочерью.
«Отец?» раздался мягкий голос слева от него.
Он рывком вернулся в настоящее и понял, что стол смотрит на него. Напротив него сидела Эллария с раздраженным видом, что говорило о том, что он не слишком хорошо развлекал их гостя. Лорас, сидящий рядом с ним, и Элия ухмылялись, потягивая вино. Тайен выглядела обеспокоенной - или, по крайней мере, настолько, насколько она могла выглядеть обеспокоенной в отношении кого-либо, кто не был ею самой. А Робар Ройс внимательно изучал потолок с видом человека, который хотел бы оказаться где-нибудь еще. Значит, их было двое.
"Прошу прощения, дочь, день был долгим. Пожалуйста, продолжайте", - сказал он. Затем он глубоко отпил из своего бокала дорнийской кислятины и помолился богам, чтобы этот день закончился.
Тайен бросил на него мрачный взгляд: "Как я уже говорил, это была просто удача. Я только что закончила разговор с мейстером Хелливегом о книгах по рунам, которые Нимерия хотела одолжить, чтобы помочь в своих исследованиях, и бежала обратно по проходу в свои комнаты, которые лорд Ройс так любезно предоставил мне, и наткнулась прямо на Робара".
Оберин уставился на нее. Книги по рунам? Исследования? Нимерия?
Если бы он не был так поражен способностью дочери лгать, он бы рассмеялся. По правде говоря, он не был до конца уверен, что Нимерия умеет читать. Она никогда не проявляла никакого интереса к урокам. Почему же его дочь выбрала в качестве прикрытия именно Нимерию, а не Сареллу?
"Ах да, Нимерия. Она любит читать. Иногда ее не оттащить от библиотеки", - раздался рядом с ним тихий язвительный голос.
Оберин подавил фырканье.
«Что случилось дальше, Тайен?» спросила Эллария.
"О, он отправил меня кувыркаться; он такой большой. Но он поймал меня! Мой рыцарь!" с восторгом сказала его дочь.
Обновлено: 21.01.2026