Глава 17Глава 17 📷

Они пошли по направлению к Уинтертауну. Улицы были живыми, наполненными рыночной суетой — торговцы громко зазывали покупателей, простолюдины спешили по своим делам. Присутствие короля Роберта Баратеона и его свиты увеличило население города вдвое — и появление троицы прошло незамеченным. На прилавках блистали товары из Урука — ткани из паучьего шёлка переливались в свете, инструменты, созданные по чертежам гачи, сияли полированной сталью, фрукты и овощи — спелые, сочные, выращенные на семенах высшего качества. За последний год торговля между Уруком и Семи Королевствами расцвела — и новшества Доминика уже пустили корни на чужой земле. Дейенерис и Миссандея задержались у лавки с цветами — их взгляд притянули зимние розы с нежными голубыми лепестками. — Они прекрасны, — прошептала Дейенерис, вплетая одну розу в чёрные волосы. Контраст был чарующим. — Хочешь увидеть Винтерфелл? — тихо спросил Доминик. — Да! — с воодушевлением сказала Миссандея. Но Дейенерис нахмурилась: — Как? Там повсюду стража. Улыбка Доминика стала лукавой. Он незаметно взмахнул Бузинной палочкой — и в следующее мгновение наложил на них Чары Сокрытия. Их тела исчезли из поля зрения всех, кроме друг друга. — За мной, — прошептал он. Они приблизились к воротам Винтерфелла, проходя мимо стражников, которые хмуро переговаривались: — Бран Старк упал с башни. До сих пор не очнулся. Глаза Доминика прищурились. Значит, всё пошло по предсказанному пути. Падение Брана — узловая точка в истории Вестероса. Они скользнули через ворота — не замеченные, не услышанные. Во внутреннем дворе Робб Старк как раз сражался на деревянных мечах с Теоном Грейджоем — звон оружия отбивал ритм тренировки. Робб, высокий, плечистый, уверенно выбил меч у Теона и получил в ответ дружеское похлопывание по плечу.   (Грейджой)     — Неплохо, Старк, — хмыкнул Теон. В это мгновение на двор вышел принц Джоффри Баратеон. Волосы его сияли золотом, лицо несло обычную насмешку.       — Мальчишки играют в войну? С деревянными мечами? — язвительно произнёс он. Робб напрягся: — Хочешь попробовать, принц? В глазах Джоффри мелькнула злоба: — Сражаться настоящим оружием, Старк. Или ты трусишь? — Я согласен, — произнёс Робб, челюсть сжалась. Сир Родрик Кассель шагнул вперёд, голос его был твёрд: — Нет, Ваше Высочество. Только тупое оружие. — Я принц! — взвился Джоффри, лицо налилось краской. — Мы будем использовать настоящую сталь! — Именно потому, что вы принц — я вам этого не позволю, — отрезал Родрик. Пёс, Сандор Клиган, стоявший рядом с Джоффри, скривился: — Он тренирует их, как женщин.       — Следи за языком, пёс, — шагнул ближе Родрик. — Или я сам надену на тебя намордник. Перепалка накалялась, но Джоффри быстро потерял интерес: — Придёшь ко мне, когда вырастешь, Старк, — бросил он через плечо и развернулся, чтобы уйти. Доминик, всё ещё скрытый от глаз, лишь слегка взмахнул палочкой — с невинной ухмылкой. В воздухе раздался громкий, унизительно знакомый звук. Принц замер. Его лицо покраснело до корней волос. Он метнулся прочь — и тут же последовал второй, ещё более выразительный звук. Робб и Теон захохотали, сгибаясь от смеха. Солдаты Старков попытались сдержаться — но вскоре и они захлебнулись в гомерическом хохоте, отголоски которого разнеслись по каменным стенам. Джоффри выбежал из двора, лицо искажено яростью и унижением. Пёс молча последовал за ним. Доминик, Дейенерис и Миссандея, всё ещё под действием Заглушающего заклинания, смеялись беззвучно, но с полной отдачей. — Дом! — сквозь слёзы смеха выдохнула Дейенерис, хватаясь за живот. — Ты ужасен! — Надо было проучить маленького заносчивого выродка, — подмигнул Доминик. — Никто не имеет права так кривляться — и уходить безнаказанным. Миссандея вытерла слёзы, всё ещё тихо посмеиваясь: — Когда-нибудь ты вконец нас подставишь. — Только если нас поймают, — с усмешкой ответил Доминик, уголки губ его расползлись шире. — Пойдём, посмотрим, что ещё прячет Винтерфелл. Они углубились в замок, всё ещё скрытые под чарами Обезображивания. Воздух становился тяжелее с каждым шагом — мимо проходили слуги, вполголоса перешёптывающиеся о падении Брана, на лицах их застыло тревожное беспокойство. Лицо Дейенерис смягчилось, карие глаза — изменённые чарами кольца — заблестели от сочувствия. — Бедный мальчик... — прошептала она. — Ты можешь ему помочь? Челюсть Доминика напряглась. — Могу. Но не сейчас. Он на миг замолчал, позволив своему сейсмическому чувству ощутить вибрации замка — в отдалённой комнате он улавливал слабое биение сердца. Жив. Это уже что-то. Миссандея сжала ладонь Дейенерис. — Давай не будем об этом. Мы приехали посмотреть Север, а не скорбеть о нём. Они проскользнули в богорощу, где высился древний сердце-деревo — его багряные листья резко выделялись на фоне снега. Дейенерис остановилась, заворожённо глядя на вырезанное лицо — из его глаз, будто кровью, сочилась смола. — Здесь молятся Старки, — тихо сказала она. — Это... святое место. Доминик кивнул — его связь с землёй отзывалась на мощные корни, уходящие вглубь. — Здесь живёт древняя магия. Не такая, как у меня, но сильная. Очень. Они помолчали, наслаждаясь редкой тишиной, прежде чем отправиться в Большой зал. Слуги суетились, готовя пир — разговоры переполняли помещение: одни обсуждали приезд короля, другие — несчастье с Браном. Взгляд Доминика скользнул в угол, где Арья Старк, маленькая девочка с упрямо нахмуренными бровями, с воинственным видом размахивала деревянной палкой, подражая тренировкам братьев. У неё есть стержень, — с усмешкой отметил он про себя. Пока они продолжали осматривать замок, Дейенерис потянула Доминика за рукав: — Дом... а зачем мы на самом деле здесь? Просто посмотреть на Винтерфелл? Он взглянул на неё — в его глазах мелькнула мягкость. — Чтобы показать тебе мир, которым ты могла бы править. И чтобы оценить Семь Королевств. Всё меняется — падение Брана, смерть Джона Аррена. Надвигается буря. Миссандея нахмурилась: — Ты думаешь, будет война?
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...