Том 2 Глава 31 — Том 2. Часть 9

Роб Запах влажного воздуха и густой грязи смешивался в моем носу, пока большой разводной мост, ведущий к могучему замку Ривер-Рейн, медленно опускался. В воздухе развевались серебристо-серое знамя дома Старков и красно-синее знамя дома Талли. Я наблюдал, как толстый деревянный мост наконец захлопнулся. Рядом со мной на одной из своих черных кобыл сидела моя дорогая жена. Ее красота поражает воображение, рука лежит на ее животе, а мое сердце трепещет при виде этого зрелища: трудно не испытывать радость от появления нашего ребенка. Но радость моя была недолгой, когда я направился к разводному мосту, а ко мне в панике подбежал мужчина. Золотистые глаза серого ветра мерцали от ярости, а губы кривились от ярости. Его волосы начали подниматься в тревоге, когда мужчина подошел ближе, он выглядел запыхавшимся. В его глазах появилась паника, и, наконец, задыхаясь, он произнес. «Пришло известие от гонцов, которых вы отправили в Пентос, ваша милость, письмо у вашей матери, и она требует, чтобы вы немедленно приехали». У меня промелькнула мысль, что она ненавидела Джона и нисколько не беспокоилась о его пропаже, более того, она казалась счастливее, когда его не было. Больше не нужно смотреть на живое напоминание о том, что наш отец любил другую. Меня жгло от мысли, что она из кожи вон лезет, чтобы донести до меня эту мысль. Ярость, казалось, была моим обычным делом, и я так сильно ударил шпорами своего коня, что мне показалось, что он истечет кровью. Его серебристая грива и темно-серый мех переливались в утреннем свете, а Серый ветер несся рядом со мной. Талиса знала, что лучше не приближаться ко мне, когда дело касается моей матери, но иногда моя ярость перевешивала здравый смысл. Я застал маму в ее солнечной комнате, смотрящей в окно, где ее глаза изучали зеленую землю перед ней. Мне хотелось закричать на нее, но, глядя на ее шокированный вид, на ее русые локоны, сползающие на лицо, я подумал, что здесь что-то не так. «Мама?» Мой вопросительный тон встряхнул ее, и она окинула меня обеспокоенным взглядом, но вместо того, чтобы сказать хоть что-то, дернула головой в сторону круглого стола, на котором лежал небольшой свиток. Устроившись в прохладном кресле из коричневой кожи, я погрузился в теплоту, глядя на свиток, лежащий на столе, и мое сердце заколотилось, а во рту пересохло от предвкушения. Взяв свиток в руки, я начал дрожащими руками медленно читать письмо. "Дорогой его милость, мы прибыли и поговорили с магистром Ийлрио. Похоже, что принц Рейегар, о котором мы слышали, действительно ваш брат-бастард или, лучше сказать, кузен. Из истории, рассказанной нам Ийлрио. Джон Сноу действительно является вторым Рейгаром Таргариеном, сыном Лианны Старк и Рейгара Таргариена. Якобы они тайно поженились, и все восстание основано на лжи. Ийлрио также утверждает, что у него есть не только белый дракон, но и три дракона, которым будет около двух лет к тому времени, когда это письмо дойдет до вас. Он утверждает, что добрался до Кварта, так что именно туда мы и направимся в следующий раз. Мы не узнаем, насколько все это правда, пока не поговорим с самим Джоном Сноу, но мы решили сообщить вам, что отправляемся на корабле завтра, а пока вашей милости желаем удачи в предстоящих сражениях". Я сидел, оцепенев от каждого раза, когда отец отказывался говорить о матери Джона, о том, как Бран был уверен, что Джон сбежал с драконами, о том, почему он так легко говорит и читает на высоком валирийском. В душе я понимал, что содержание этого письма верно, но зачем отцу лгать нам, ведь он знал, что может доверять своей семье. «Если это правда, то бастард Зимы действительно законный король Вестероса, и у него может быть три дракона, а это значит, что все, кто когда-либо обижал его, умрут». Джон может быть Таргариеном, но он дракон, воспитанный волками. Он истинный урожденный Старк и никогда не нападет на Север, независимо от того, какое зло совершили против него. «Если они найдут его, то умрут или вернутся домой без него, Роб, если эти драконы настоящие и если они были у него два года, то почему он не вернулся, когда Нед был убит». Я чувствовала, как кружится мой мир, и тяжело вздохнула. Я не знала, почему Джон ушел и вернется ли он по своей воле, но он все еще моя семья, я не оставлю его одного в этом мире. «Я позволю тебе отдохнуть, мама, но пока мы не выясним, правда это или нет, ты никому ничего не расскажешь, пока люди и Джон не вернутся из Кварта». Резко кивнув, я быстро поднялась на пятки и стала пробираться к выходу из комнаты. Джон, какого черта ты сейчас делаешь? ----------------- Тирион Я наблюдал за тем, как Ойберн Мартелл бросил на меня лукавый взгляд, и в его миндалевидных карих глазах была такая напряженность, какой я никогда раньше не видел. Я оглянулся, чтобы посмотреть на его подругу Элларию Сэнд, она окинула меня любопытным взглядом, и тут я почувствовал, что Брон лежит у меня за спиной, положив руку на рукоять кинжала, и смотрит на них обоих. Я знал, что в семье Ланнистеров нет любви, но я надеялся, что он не собирается убивать меня в таком общественном месте, и сомневался, что он думает об этом с такой ненавистью. «Давай поговорим наедине» С хитрой и самодовольной ухмылкой Оберин дернул головой в сторону двери. Его длинные ноги несли его медленными шагами, заставляя меня быстро ковылять за ним, мускус увеселительного заведения улетучился, и в нос ударил запах морской соли и дерьма портов. Солнце жарко палило на меня, а золотистый свет заливал мое зрение. «Твоя семья ненавидит тебя не иначе как за то, что ты гном, и мы все это знаем».