```html
30 октября 1127 года, галактический календарь
Наконец-то закончился полумесячный экзамен в конце семестра, и 3100 кадетов Военной академии Мэдофф отправились в десятидневный короткий отпуск. Наконец-то время расслабиться — вот что говорят все ребята.
Шан Пин стоял у ворот Военной академии Мэдофф с чемоданом в руке. Напротив, через широкую улицу, десятки маленьких семейных космических кораблей были припаркованы аккуратно, выезжая и заходя очень аккуратно и организованно. Оглядываясь на бронзовую статую Мэдоффа Уайта, стоящую перед главным входом, его черные глаза моргнули. В каком-то смысле, авторитарная система и культ личности не показались чем-то плохим.
— Шан Пин, давно тебя жду!
Джон Джонатан шагнул к Шан Пину с огромным холщовым мешком на спине. Шан Пин и Джон Джонатан также из Западного района Геркулеса. Когда Джон Джонатан узнал, что Шан Пин должен ехать домой на коротком космическом корабле, он настоятельно пригласил Шан Пина сесть в свой маленький семейный космический корабль.
— Отсюда до Западного района ехать восемь часов. С тобой, по крайней мере, не будет так скучно, что хочется просто спать.
Подняв одной рукой багаж Шан Пина, Джон Джонатан сильно похлопал его по плечу, и Шан Пин начал жалеть, почему он так поспешно согласился на предложение этого большого человека.
Перед ними остановился маленький черный семейный космический корабль. Джон бросил Шан Пина и его багаж на заднее сиденье, достал коннектор, и корабль перешел от интеллектуального управления к ручному. Глядя на Джона Джонатана в хорошем настроении, Шан Пин задавался вопросом, получил ли этот высокий 14-летний мальчик лицензию пилота космических кораблей?
— Как я мог? Мне всего четырнадцать.
— ...
— Не волнуйся, я могу успешно управлять одноместным истребителем, не говоря уже о этом маленьком семейном космическом корабле, безопасно. Джон щелкнул пальцами с воодушевлением. Это редкая возможность, и жаль не показать ее перед друзьями. После этих слов он нажал кнопку старта, цифры на шкале скорости начали прыгать, и пейзаж за окном начал быстро меняться.
Через пять минут Шан Пин начал жалеть, что не воспользовался коротким космическим кораблем. Он очень жалел об этом.
— Джон...
— Что?
Лазерный пистолет был приставлен к голове Джона, и холодный голос Шан Пина прозвучал в небольшом пространстве: — Остановите машину для меня! Или переключите на интеллектуальное управление! Сейчас! Сейчас же!
— Шан Пин, лазерный пистолет, который нам дал колледж, не для того, чтобы угрожать твоему хорошему другу...
— Заткнись! Моя жизнь сейчас серьезно угрожается, и я имею право защищать свою жизнь!
— Ладно.
Осознав, что его друг не шутит, Джон Джонатан нехотя нажал на тормоза. Космический корабль припаркован у небольшого искусственного питьевого бассейна на обочине дороги, места для дальних путешественников, чтобы попить воды и сделать короткий отдых.
Шан Пин вышел из машины и сел на скамейку возле бассейна, не говоря ни слова. Джон стоял перед Шан Пином, чесал голову и спросил неуверенно: — Шан Пин, ты злишься?
— Правда злишься?
— Хорошо, больше не буду шутить, обещаю! Садись в машину, нам нужно добраться до Западного района до заката, иначе нас арестуют как подозрительных патрульные космические корабли. Я не хочу попасть в страшную маленькую черную комнату для допроса.
Говоря, Джон сделал жест, как будто тянет за шею, и сделал забавную гримасу на лице. Он действительно чувствовал себя виноватым перед Шан Пином. Хотя я не знаю, почему Шан Пин так рассердился на его поведение вождения без лицензии, разве многие мальчики с Марса не такие? Всё равно нужно извиниться.
Шан Пин успокоился и немного расстроился. Он не мог сказать Джону, что умер в автомобильной аварии в своей предыдущей жизни, а виновником был неудачник, который ехал без лицензии.
— Ну, Джон, я не злюсь.
Мальчик с Марса с детства имел дело с механическими космическими кораблями, и Шан Пин чувствовал, что он действительно слишком волновался.
Увидев, что настроение его друга улучшилось, Джон вздохнул с облегчением. Он редко видел Шан Пина таким нервным и злым. После переключения домашнего космического корабля на интеллектуальное управление и установки точных координат, Джон просто сложил стул в передней части, достал закуски и виртуальные космические игры из своего рюкзака и позвал Шан Пина поиграть вместе.
— Давай, проведем эти восемь скучных часов вместе.
Глядя на Джона, который был в отличном настроении, Шан Пин безнадежно похлопал себя по лбу, — ...Думаю, я лучше воспользуюсь коротким космическим кораблем...
— Шанпинг!
Особняк маршала Дэвида Саута, командующего космической флотилией Марса, расположен в восточном районе столицы Геркулес. Это шестиэтажное отдельно стоящее здание с очевидным марсианским стилем, прочное и надежное. Предыдущий владелец этого здания, очевидно, был романтиком. Во дворе перед зданием был построен искусственный фонтан с художественным вкусом. Вокруг фонтана были нерегулярно распределены искусственные сады, маленькие кустарники и даже две скульптуры из мрамора с символами земной цивилизации. Узоры на скульптуре сложные и роскошные. Как только особняк перешел в другие руки, две скульптуры были немедленно отложены и выброшены на склад. Вместе с романтическим садом они были выкорчеваны и заменены местом посадки космического корабля. Только фонтан на главной дороге от ворот к главному дому был сохранен. Хотя Дэвид Сот однажды разбил фонтан на кучу камней, в конце концов все уладили из-за возражения какой-то леди.
Великая леди, которая осмелилась спорить с командующим космической флотилией Марса, была Дианой, матерью троих детей маршала Дэвида Саута.
Серебристый удлиненный семейный космический корабль остановился у ворот, и Остин Сот вышел из корабля, с блестящими золотистыми волосами, холодными зелеными глазами, светлой кожей и стройным телом, подчеркнутым черным мундиром Военной академии Мэдофф, еще более высоким и красивым. Он унаследовал отличный ум своего отца и красоту своей матери и является любимцем семьи Сот.
Дворецкий уже был готов ждать рядом.
— Мастер, добро пожаловать домой.
— Хорошо.
Остин кивнул холодно. Он третий сын Дэвида Саута, и как сын маршала, он всегда воспитывал своих троих сыновей по военным стандартам. Два старших брата Остина оба служат в армии. Старший брат Александр был повышен до майора. Второй брат Ферри служит штабным офицером во второй флотилии. Как младший сын в семье, Остин естественно выбрал ту же дорогу, что и его отец и братья. После окончания Военной академии Мэдофф Остин будет служить в третьей флотилии. Командир этой флотилии, Друфа, был одним из самых выдающихся солдат Марса.
Остин всегда был лучшим и был похвален за свои успехи как в учебе, так и в симуляции реального боя. Только что только что завершенный экзамен в конце семестра не давал Остину улыбаться.
Его одноместный истребитель был сбит парнем, который подкрался сзади, и ему пришлось выйти из боя! После практического занятия Остин нашел парня, который атаковал его, незаметного парня с черными волосами, по координатам, где появился истребитель в то время. До этого занятия он даже не заметил, что в одном классе с ним есть такой парень. Это сделало Остина раздраженным и заставило его задуматься, не слишком ли он горд, чтобы игнорировать многое.
Стоит ли ждать окончания каникул, чтобы встретиться с парнем, который чуть не сбил его?
```
Обновлено: 08.04.2026