Глава 7 — Глава 7

Глава 7. Ночная жизнь «В Нэшвилле насыщенная ночная жизнь: здесь есть несколько известных баров, исторических пабов и лаунж-зон, но нет ночных клубов», — объяснил Джоэл, который вёл свою Toyota Corolla. В этот момент машина едет по Мьюзик-стрит в Нэшвилле. По обеим сторонам дороги висят неоновые вывески с яркими огнями и вином. Здесь полно поющих и пьющих людей, а вся улица усеяна барами. Говорят, что Тейлор был замечен бывшим руководителем DreamWorks Records Скоттом Борчеттой в кафе Bluebird, где царит атмосфера живых выступлений. Возможно, именно из-за этой атмосферы живых выступлений ночные клубы в этом районе не пользуются популярностью. «Кантри-музыку можно назвать „взрослой лирической музыкой“, и её не обязательно слушать в сельской местности, но электронную музыку слушает только молодёжь, и в настоящее время она подходит только для ночных клубов», — объяснил Джоэл. «Вот почему я сказал, что тебе стоит поехать во Флориду или Лос-Анджелес. Там есть знаменитые диджеи, гигантские ночные клубы, вмещающие тысячи людей, и самые красивые девушки. Но настоящий рай электронной музыки всегда будет на Ибице. Я мечтаю купить там особняк», — сказал Джоэл. У каждого должны быть мечты, на случай, если они сбудутся. Вскоре машина остановилась у въезда в переулок. Обстановка здесь была намного хуже, чем на улице с барами, где было светло и продавали вино, а вход казался заброшенным. Неподалёку курили несколько мужчин. Они были модно одеты: на них были бейсболки New Era, худи с акулами Anyape и кроссовки таких брендов, как Dunk, AJ и Old Skool. Райан бросил на них беглый взгляд, и в его голове всплыла соответствующая информация. Как мужчина-модель, прежний владелец умел хорошо одеваться и был хорошо знаком с этими модными вещами. Прежний владелец купил их немало, но Райана они сейчас не особо интересовали, и он никогда не заморачивался по поводу «одежды». Он стремился только к простоте и комфорту. «Университет Вандербильта находится неподалёку, и каждые выходные здесь собирается много молодёжи», — сказал Джоэл. В этот момент у входа в ночной клуб уже выстраивается очередь. Дело не в том, что ночной клуб очень популярен, а в том, что сотрудники службы безопасности проверяют внешний вид каждого. Джоэл считался здесь полусотрудником. Он провёл Райана мимо охранников, но неожиданно Райана остановили. «Здоровяк! Он мой друг, и сегодня он будет выступать со мной!» — сказал Джоэл, толкая Райана вперёд, и тот наконец беспрепятственно вошёл. «Контроль внешности, ты же должен это знать, верно? Охранники будут выборочно пропускать тех, кто выглядит привлекательнее. Если ты красавчик, то можешь пройти без очереди, даже не заплатив за билет. Но опять же, твой наряд не совсем соответствует требованиям дресс-кода». Джоэл уставился на огромный логотип GAP на груди Райана. Они спустились по наклонной лестнице в подвал. На стенах коридора были огромные граффити, а в углу стояли две пары — мужчина и женщина — и перешёптывались. Как только они прошли через большую дверь, изначально неразборчивый голос стал отчётливо слышен. Это были два механических мужских и женских голоса, которые повторяли: «Толкай меня, трогай меня, пока я не удовлетворюсь.» «Песня называется “Satisfaction” и является первым синглом итальянского диджея Бенни Бенасси. Вокал в песне был синтезирован с помощью технологии Apple PlainTalk. Песня заняла второе место в британском чарте. Это была первая электронная музыка, ставшая популярной в новом столетии, и это один из треков, которые я выбрал для этого ночного клуба», — представил Джоэл. Наконец они вошли в вестибюль ночного клуба, который оказался намного меньше, чем ожидал Райан. Он был Г-образной формы, и в нём было всего пять столиков и барная стойка. Дальше располагался танцпол, окружённый железными перилами, с диджейской будкой в дальнем конце. Было ещё не девять часов, и в ночном клубе было занято всего два столика. Танцпол тоже был пуст. «Джоэл, сколько тебе заплатили в прошлом месяце? Мою зарплату урезали уже четыре месяца подряд». Так чернокожий бармен за стойкой поприветствовал Джоэла. «Это потому, что вы продаёте всё меньше и меньше вина... » — сказал менеджер в костюме, торопливо проходя мимо. «Я бармен, а не продавец напитков». Чернокожий бармен посмотрел на столик, расположенный ближе всего к танцполу. В этот момент вокруг столика собралось семь или восемь молодых красивых девушек. На них были цельные платья-туники, закрывающие тело, и туфли на тонких ремешках и высоком каблуке. У них были стройные фигуры, и они были одеты в модные наряды. «Привлекательность ночного клуба не зависит от его оформления, напитков или известности диджея. Она зависит только от того, насколько красивы девушки», — прошептал Джоэл на ухо Райану. «Красивые женщины привлекают более состоятельных мужчин. Это простая, но неизменно верная экономическая логика». «Менеджеры, бармены и охранники — незаменимые люди в любом ночном клубе. Есть ещё промоутеры. Они не являются сотрудниками ночного клуба, но сотрудничают с ним. Они приводят девушек и помогают людям забронировать столик. Некоторые из этих девушек просто для красоты, а другие могут составлять компанию за выпивкой и продавать алкоголь. Конечно, их тоже можно увести». У лучших промоутеров в кругу друзей много состоятельных людей, так что ресурсы для поддержания красоты у них тоже неплохие!» Поздоровавшись с барменом и менеджером, Джоэл кивнул мужчине с усами, сидевшему среди женщин в кабинке, и представился как промоутер. «Что касается диджея, то он просто исполнитель, без которого можно обойтись. Вы слышали, как менеджер жаловался? Дела сейчас идут плохо, а в этом году откроется ещё два ночных клуба». Сейчас 20:45 по центральному времени, и у нас есть ещё 15 минут, чтобы подготовиться... Джоэл и Райан уже подошли к диджейской будке. Райан увидел на столе электронное устройство, а точнее, два. Два проигрывателя были расположены горизонтально, как проигрыватели для пластинок. В центре двух «проигрывателей» находилась группа кнопок и толкателей. Это было похоже на панель управления каким-то точным прибором. «Pioneer DDJ-RX, популярный производитель диджейского оборудования на рынке». Джоэл дважды повернул проигрыватель: «Это называется CDJ, он работает так же, как первые проигрыватели для пластинок». Это не проигрыватель, а вертушка, которая используется для регулировки скорости и выравнивания ритма двух песен. В центре вертушки находится микшер, который может управлять выходом проигрывателя. Например, песня А воспроизводит только высокие частоты, а песня Б — только низкие и средние частоты. В конечном счёте две песни завершают переход и обеспечивают плавное соединение. Это основная работа диджея. Ты понимаешь? — спросил Джоэл Райана. Райан покачал головой. Джоэл бросил ему гарнитуру для мониторинга: «Ты поймёшь, когда посмотришь это». В течение следующих трех часов Джоэл создавал непрерывное музыкальное пространство, начиная с "Around the World (La La La La La La)" группы Touch of Class, "Push the Feeling On" группы the Nightcrawlers и заканчивая классической диско-композицией "Ритм ночи". От "Kernkraft 400" группы Zombie Nation, который часто используется на стадионах, до "HARDER, BETTER, FASTER, STRONGER" группы Daft Punk, которая принесла потрясающие визуальные эффекты на музыкальном фестивале Coachella в прошлом году, до "АДАЖИО ДЛЯ СТРУННЫХ" Tiesto, в котором были сделаны ремиксы классической музыки, и классика электронной музыки - "L'Amour Toujours". Джоэл действительно увлекается электронной музыкой, и все композиции, которые он сегодня исполнял, были классическими треками в этом жанре. Райан также обнаружил кое-что интересное. Все, кто связан с электронной музыкой, будь то музыканты, продюсеры, дистрибьюторы или слушатели, находятся в Европе, которая, кажется, существует в другом параллельном времени и пространстве по сравнению с поп-музыкой на американском рынке. «Да, Соединённые Штаты — это бесплодная пустыня для электронной музыки. Так было с тех пор, как тридцать лет назад дискотеки перестали существовать...» Джоэл объяснил, в каком затруднительном положении находится электронная музыка в США. (Конец этой главы) Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод