– Весенние каникулы? – Райан был ошеломлен.
На Западе есть праздник во время Пасхи, это и есть весенние каникулы, которые обычно проходят в конце марта, примерно в то же время, что и праздник Цинмин, но длятся около недели.
– Верно. Поскольку это последние весенние каникулы в нашей школьной жизни, все двенадцатиклассники едут вместе на Панама-Сити-Бич. Ты тоже можешь поехать, – пригласила Абигейл.
– Понятно… – Райан задумался. Джоэл говорил ему, что Флорида, будучи популярным туристическим направлением, имеет бесчисленное множество ночных клубов и развитую индустрию диджеев. Не говоря уже о фестивале Ultra Music Festival, который проходил в Майами во время весенних каникул. Он должен был увидеть это сам. Это было групповое мероприятие, и стоимость на человека была невелика. Какой бы стороны ни взглянуть, это была редкая возможность.
Райан взглянул и увидел, что Абигейл уговаривала Тейлора присоединиться.
– У меня может не быть времени к тому моменту, – Тейлор покачал головой.
Райан, стоявший рядом, тоже принял решение: – Джоэл может устроить еще одно выступление в ночном клубе в это время. Если не будет других планов, я поеду.
Это было не совсем ложью. К тому времени студенты колледжей и старших классов по всей стране будут на каникулах, так что это определенно будет пик сезона для ночных клубов.
Услышав отказ Райана, Абигейл явно расстроилась, в то время как выражение лица Тейлора совершенно не изменилось.
После ужина Тейлор замахал рукой, попросив официанта оплатить счет, и дал ему щедрые чаевые, отчего официант был так счастлив, что его рот чуть ли не растянулся до ушей.
Мать Тейлора уехала домой рано днем. Изначально Абигейл собиралась отвезти Тейлора домой на своей машине, но Тейлор сам попросил Райана подвезти его, заявив, что Райану по пути. Было очевидно, что ему было что сказать Райану.
Через некоторое время перед Тейлором остановился двухдверный Dodge Challenger.
– Крутая машина, – небрежно сказал Тейлор, открывая дверь и садясь внутрь.
— Почти все деньги, что я заработал моделью в прошлом году, я потратил на эту машину, — сказал Райан, заводя автомобиль. Он потратил весь заработок, лишив себя возможности противостоять рискам. Прежнего владельца выгнали из Нью-Йорка, потому что он не мог найти никакой работы и никогда не мог туда вернуться. Так получилось, что Трейси как раз навещала мать прежнего владельца. По её предложению прежний владелец отправился в Нэшвилл, чтобы принять участие в шоу «Nashville Star» и попытаться пройти по блату через Тейлор, что и привело к сегодняшним событиям.
Райан нажал на педаль газа, и машина понеслась в ночь.
По пути Тейлор сама заговорила об Абигейл. Как и ожидал Райан, Тейлор сказала, что его подруга в него влюблена.
— Она попросила меня найти вам время, чтобы побыть вдвоём, — без колебаний раскрыла правду Тейлор.
— Звучит неплохо, — притворился Райан, задумчиво кивнув.
— Тебе запрещено с ней встречаться, оставаться наедине или спать с ней, разумеется, включая весенние каникулы, — тут же добавила Тейлор.
— Ревнуешь? — рассмеялся Райан.
Тейлор медленно ответила: — Я просто не хочу, чтобы она пострадала.
...Когда Райан вернулся в дом Трей, он не пошёл в свою комнату, а направился в кабинет, чтобы включить компьютер. В отличие от прежнего, Райан не думал о том, чтобы быстро и хорошо скопировать песни, пришедшие ему на ум, а бесцельно использовал различные функции в программе DAW, тестируя возможности каждого плагина по очереди. И, конечно, он не мог не воспользоваться банковской картой Трей, чтобы оплатить некоторые счета. Поскольку он был в наушниках и очень сосредоточен, Райан не заметил, как кто-то тихонько открыл дверь и подошёл к нему сзади.
Увидев, как Райан умело пользуется её банковской картой для оплаты счетов, а затем входит в её электронную почту, чтобы удалить уведомление об оплате, Трей сначала исказилась от гнева, потом ей стало немного смешно и беспомощно, и, наконец, она тихо развернулась и ушла, не потревожив Райана, который сосредоточенно работал.
В три часа ночи Райан создал новый ремикс «Tremor» и загрузил его в социальные сети.
На следующее утро Райан включил компьютер в школьной библиотеке и обнаружил, что Тейлор, как и договаривались, разместил новое сообщение в социальной сети. Тейлор подвел итоги вчерашнего дня, сопроводив их группой фотографий: возвращение в школу, крупный план его диплома, наблюдение за тренировкой футбольной команды и ужин с лучшими друзьями вечером. Райан присутствовал на трех из них.
В качестве описания к фотографиям Тейлор текстом изложил вчерашнее расписание, затем упомянул новый EP в середине года и новый альбом во второй половине года, а после объявил, что на следующей неделе выступит в качестве специального гостя на разогреве у кантри-группы на Bridgestone Arena в Нэшвилле. В завершение он представил Райана и отметил его в посте, написав, что «вечеринка-музыка» Райана отличная, и прикрепил короткую ссылку для прослушивания.
Хотя это были всего лишь два незначительных предложения в длинной строке текста, выгода для Райана была очевидна. В течение дюжины часов после того, как Тейлор вчера вечером перепостил его музыку, число подписчиков на Myspace выросло до четырехзначного числа, и ожидается, что в ближайшие несколько дней оно достигнет десятков тысяч.
Помимо влияния небольшой звезды, качество песни также стало одной из причин быстрого привлечения внимания Райана. Райан увидел, что многие спрашивали в комментариях, когда будет доступна песня «Tremor», поэтому он решил загрузить ее на основные платные платформы сегодня вечером. Платные платформы для загрузки не считают, что на их площадках слишком много песен, и требования к загрузке не очень строгие. Нужно лишь пройти весь процесс как независимый музыкант.
— Доброе утро, какая встреча! Ты пришел за информацией так рано? — произнесла Эбигейл, подходя и похлопывая Райана по спине.
Эбигейл поболтала с Райаном. Пока она говорила, она поставила свой рюкзак на стол и один за другим расставила книги с полки. Наконец, она достала несколько тетрадей и протянула их прямо Райану.
— Я как раз тебя искала. Это мои записи с занятий за последние несколько лет. Мне они больше не нужны, так что вот, — с улыбкой сказала Эбигейл.
Райану, который был на год младше Эбигейл, почти выпускницы, эти записи были очень дороги. Он без колебаний принял их. Он открыл одну из тетрадей и пролистал несколько страниц перед Эбигейл, только чтобы обнаружить, что многие записи были сделаны небрежно и их было трудно разобрать.
— Ты свободна сегодня после обеда? — внезапно спросил Райан.
— Что? — Эбигейл не совсем расслышала.
Райан показал ей тетрадь. Будучи студентом по переводу, ему нужно было больше времени, чтобы наверстать учебную программу, но у Райана не было много времени по вечерам, поэтому ему приходилось искать способ обогнать всех.
В течение следующих двух недель Райан жил очень размеренной жизнью. Утром он посещал занятия, два дня в неделю проводил, тренируясь с командой по регби, два дня после обеда занимался под руководством Эбигейл и два дня посвящал микшированию, включая «Тремор» и ремиксы на популярные в то время песни. Возможно, эти версии были не такими запоминающимися, как оригиналы, но они позволили Райану быстро повысить уровень владения программным обеспечением.
Ночью Райан и Джоэл приходили в ночной клуб точно в срок и по очереди выступали на протяжении четырехчасового шоу. Райан и его «Дрожь» в короткие сроки подняли популярность клуба до небес. Уже приходилось звонить заранее, чтобы забронировать столик. В последнее время менеджер ночного клуба не сводил улыбки с лица, а дополнительная компенсация для Райана росла с каждым днем, увеличившись с первоначальных ста до трехсот.
С другой стороны, число подписчиков на Myspace Райана официально превысило десять тысяч. «Тремор» загрузил песню на несколько платных каналов в качестве независимого музыканта. С помощью Тейлор пиковое количество платных загрузок в день достигло почти тысячи, несмотря на то, что это был лишь полуфабрикат.
В то время как Райан делал первые шаги в своей карьере диджея, весенние каникулы становились все ближе…
Обновлено: 21.01.2026