— И как же ты собираешься это сделать? — с нескрываемым недоумением спросил капитан, глядя на Су Вэня.
Су Вэнь указал на Полярную Звезду в небе и ответил:
— Погода ясная, так что мы можем использовать астронавигацию. Вычисление долготы может оказаться сложнее, но я абсолютно точно могу определить нашу широту. Мы в северном полушарии, и угол возвышения Полярной Звезды над горизонтом примерно равен широте нашего местоположения, с погрешностью менее одного градуса.
— И если я увижу морские карты и смогу подтвердить наш предыдущий курс, а также буду знать даты, я смогу установить одну из точек нашего прошлого маршрута как нулевой меридиан, использовать его как ноль градусов для определения текущей долготы и рассчитать координаты пункта назначения…
Су Вэнь с детства увлекался астрономией, физикой и химией. В средней школе отец часто брал его с собой в горы с телескопом на выходные, чтобы наблюдать за звёздами. Поэтому он был уверен, что сможет определить их текущие координаты.
Капитан почесал в затылке и указал на Мейса:
— Эй, учёный, о чём это он?
Мейс тоже растерянно покачал головой.
— Понятия не имею, слишком много незнакомых слов. Но он всё ещё под действием Зоны Истины и может говорить только правду.
— И не похоже, что он несёт чепуху, — капитан погладил подбородок. — Ты, корабельный раб, и впрямь ходил в школу?
— Я получил высшее образование, — серьёзно кивнул Су Вэнь.
— Где это корабельный раб мог получить высшее образование? И если оно у тебя есть, как ты докатился до того, что продал себя в рабство в доках? — с подозрением спросил капитан.
— Я прошёл двенадцать лет усердной учёбы, сдал сложный экзамен и поступил в высшее учебное заведение, где преподавали естественные науки и инженерные технологии. После четырёх лет обучения я нашёл наставника, искусного в языках машинного общения, чтобы продолжить своё углублённое обучение. Наконец, я написал диссертацию, получил одобрение своего наставника и других преподавателей и получил диплом об окончании.
Су Вэнь имел степень магистра в области компьютерного программного обеспечения и теории, его исследования были сосредоточены на разработке интеллектуальных алгоритмов управления на основе машинного обучения для промышленных сценариев, так что технически он не лгал.
В этот момент Мейс прервал его рассказ:
— Он скрывает информацию. Всё, что он говорит — правда, но она избирательна.
— Использовать все эти заумные термины не под силу необразованному человеку, — капитан приподнял бровь, очевидно, поверив, что Су Вэнь получил образование. — Так как же ты продал себя?
— Я не помню. В моей памяти я просто программировал языки машинного общения, а когда снова открыл глаза, меня избивал Боб, — честно ответил Су Вэнь.
Теперь капитан был искренне удивлён. Он немного походил из стороны в сторону, прежде чем сказать:
— Я изначально планировал некоторое время дрейфовать по течению, надеясь на благословение Морского Бога, но если ты можешь проложить курс, я сэкономлю деньги, которые в противном случае пришлось бы пожертвовать Матери Морей.
— Давай, покажи мне, чему ты научился у своего наставника. Кстати, кто тебя этому учил? Как зовут твоего наставника?
— Я учился у Сэра Ньютона и Учёного Эйнштейна, а навигационная техника, которую я использую, была первоначально предложена Учёным Галилео.
Капитан погладил подбородок:
— Не слышал ни одного из этих имён, но неважно. Выходи со мной.
Выйдя из каюты, Су Вэнь наконец-то смог рассмотреть парусное судно этого мира: это был одномачтовый парусник длиной около тридцати метров и шириной восемь, с широким, глубоким, округлым корпусом, высоко поднятыми носом и кормой и плоской палубой.
Он был очень похож на когги, популярные в Ганзейском союзе в XIV веке из прошлой жизни Су Вэня, а точнее, на малые ганзейские парусники из игры «Неизведанные Воды 4».
Хотя была глубокая ночь, на палубе уже собралось много матросов, обыскивающих различные углы и щели. Боб, который ранее его избивал, был привязан неподалёку, его спина была исполосована до крови. Мейса вывели из комнаты двое смуглых здоровяков, выглядел он очень бледным.
Су Вэнь невольно оглянулся на тесную каморку, где его держали, поражаясь, насколько она звуконепроницаема — он не слышал всего этого движения снаружи.
— Ну что ж, начинай своё представление, великий учёный, — дойдя до просторного участка палубы, капитан обернулся и сказал.
Собравшись с мыслями, Су Вэнь жестами показал, какие предметы ему нужны:
— Пожалуйста, дайте мне деревянную доску длиной примерно в руку, тонкую деревянную палочку, тонкую верёвку, несколько гвоздей, несколько небольших тяжёлых предметов вроде камней и маленький нож.
Капитан присвистнул:
— Ого, маленький нож. Думаешь, сможешь пробиться с этого корабля с одним лишь маленьким ножом?
Су Вэнь горько улыбнулся:
— У меня и в мыслях не было, капитан. Нож нужен для нанесения делений на деревянную доску.
Капитан махнул рукой, подозвав седовласого мужчину средних лет и приказав ему приготовить эти предметы. Затем капитан снова посмотрел на Су Вэня:
— Это всё?
— Мне также понадобятся морские карты, чем подробнее, тем лучше. Желательно ещё и судовой журнал — мне нужно знать, когда мы проходили какие места в прошлом…
— Это, возможно, придётся поискать в моей каюте позже. Почему бы тебе сначала не использовать эту доску, чтобы измерить эту… штуку, долготу?
— Доска измеряет широту, — хотя у него уже сложились некоторые впечатления ранее, Су Вэню всё ещё было трудно принять, что капитан, ходящий в море, не может отличить долготу от широты.
«Боги — это действительно удобно. Когда есть божества, даже астрономию учить не нужно».
— Ладно, широту, — капитан скрестил руки на груди, явно наблюдая за происходящим как за театральным представлением.
Через некоторое время седовласый мужчина принёс все инструменты. Су Вэнь знал, что времени на изготовление настоящего секстанта нет, поэтому он мог сделать только простейший транспортир.
К счастью, море сейчас было спокойным, так что даже с простыми инструментами погрешность не должна была быть слишком большой.
Су Вэнь сначала разделил верёвку в соотношении 3:4:5, затем выбрал подходящее место на доске, чтобы установить палочку в качестве вершины прямого угла, создав угол в 90° с помощью трёх отрезков верёвки.
Затем он убрал верёвку и, начав с этой точки, с помощью простой тригонометрии вычислил положения для углов в 30°, 45° и 60°, строя равнобедренные и специальные треугольники.
Для меньших углов Су Вэнь не мог выполнить все вычисления в уме, поэтому он небрежно вырезал важные шаги расчётов на пустых участках доски. Понаблюдав некоторое время, капитан приказал седовласому мужчине принести бумагу и перо.
С помощью инструментов Су Вэнь быстро вычислил размеры для углов в 10° и 1° через более детальные расчёты.
Глядя на сложные функциональные уравнения и различные геометрические фигуры со вспомогательными линиями, начерченными для расчётов на черновой бумаге, хотя никто и не понимал, что делает Су Вэнь, все затаили дыхание и инстинктивно молчали.
Точно вырезав деления на доске, Су Вэнь прибил палочку к вершине прямого угла доски в качестве указателя, привязал один конец верёвки к нижнему краю доски, прикрепил груз и использовал силу тяжести, чтобы транспортир оставался параллельным горизонтальной плоскости. Только тогда он наконец расслабился — транспортир был готов.
Подняв голову, Су Вэнь понял, что вокруг него собралась толпа матросов, пришедших посмотреть на зрелище.
Держа транспортир и оглядываясь по сторонам, Су Вэнь очнулся от своей прежней сосредоточенности, и в его голове всплыли различные мысли:
«Этот мир лишь внешне похож на Землю? Что, если звезда, которую я считаю Полярной, на самом деле не она, а просто похожа? Земля под моими ногами действительно сферическая, или она может быть плоской?»
«Более того, что, если погрешность этого транспортира окажется совершенно запредельной…»
Но как только Су Вэня охватила тревога, транспортир в его руке внезапно начал светиться сам по себе. Странное притяжение заставило его бессознательно нацелить транспортир на Полярную Звезду в небе.
Это непроизвольное чувство было очень похоже на то, что он испытывал под действием Зоны Истины ранее. Он находился в очень странном состоянии — казалось, не он нацеливал указатель транспортира на Полярную Звезду, а транспортир направлял его руку, чтобы выровняться в этом направлении.
— Это магия?! — капитан, который до этого наблюдал, скрестив руки, наконец-то утратил свою прежнюю невозмутимость. Его глаза расширились в полном недоумении.
— Это заклинание школы Прорицания первого уровня, но я не могу определить более конкретную информацию об этом заклинании, — Мейс, стоявший неподалёку, тоже был весьма удивлён, его внимание было приковано к таинственно светящемуся транспортиру. — Он не сам творит заклинание, а через предмет… Он — Искусник, и тот, кто только что им стал.
Сам Су Вэнь ошарашенно смотрел на транспортир — он тоже чувствовал, что сотворил заклинание, но как он это сделал?
«В чём принцип? Что я сделал? Почему я сотворил заклинание?» — ум Су Вэня теперь был полон вопросительных знаков.
Обновлено: 03.02.2026