Человек в чёрном безучастно смотрел на занесённый цепной меч.
Меч взвился и разнёс в щепки стол рядом с человеком в чёрном.
– Неужели тебе совсем не страшно? – усмехнулся Мянь Чжэнхэ.
– Да Дахай сказал, что сегодня мне не суждено умереть, – спокойно ответил человек в чёрном.
Мянь Чжэнхэ вскинул брови и злобно прорычал:
– Больше всего ненавижу, когда вот так хвастаются! Получай ещё!
Но меч не достиг цели – Ли Фэнтянь и Тан Янь остановили его.
– Нельзя его рубить, нельзя!
– Как мы поплывём, если его прикончим?
Мянь Чжэнхэ опомнился. Если они убьют этого парня, то просто будут глупо таращиться на корабль и не смогут им управлять?
– Хм, лучше честно выполняй свою работу! – Мянь Чжэнхэ ткнул цепным мечом в сторону человека в чёрном.
– Я Абдулла, штурман «Чёрной руки». Неважно, кто капитан! – спокойно заявил Абдулла.
– Да, неважно, кто капитан! – ухмыльнулся Мянь Чжэнхэ, поворачиваясь к своей банде: – Чего расселись? Готовьте припасы, поднимайте паруса, поехали!
– Есть, капитан! – приспешники бросились собирать припасы, готовить паруса и все необходимое.
– Подождите. А обязательно корабль должен называться «Чёрная рука»? – вдруг сказала Тан Янь. – «Чёрная рука» – это как-то не к добру!
– В море у каждого корабля есть своё имя, и менять его нельзя, – покачал головой Абдулла.
– Почему?
– Морские обычаи.
– Но я хочу поменять!
– Море наказывает тех, кто идёт против его законов!
– Тогда давайте назовём его «Красная рука». «Чёрная рука» – это к беде! – предложила Тан Янь, обращаясь к Ли Фэнтяню и Мянь Чжэнхэ.
Мянь Чжэнхэ пожал плечами и небрежно бросил:
– Мне всё равно.
Он считал, что название не имеет значения.
Ли Фэнтянь, затянувшись сигаретой, задумчиво наклонил голову:
– А что в этом такого особенного?
"Говорят, что людей с дурной судьбой и плохим характером называют "черными руками", а тех, кому везет, – "красными руками"."
– Тогда пусть будет "Красная рука", мне нравится удача, – кивнул Ли Фэнтянь.
– Название корабля дается ему раз и навсегда, когда он выходит в море! – не унимался Абдулла в черном. – Это древний договор между человеком и морем...
Но троица не обращала на него внимания, каждый занимался своим делом.
Тан Янь пошел проверять припасы, чтобы убедиться, что для плавания всего достаточно. Ли Фэнтянь увязался за матросом, чтобы научиться поднимать и спускать паруса. Мянь Чжэнхэ отправился в каюту капитана в поисках чего-нибудь полезного.
Вскоре паруса были подняты, якорь убран. Все было готово к отплытию, но корабль не двигался с места.
– Почему мы еще не двигаемся? – возмущенно крикнул Мянь Чжэнхэ, стоя у двери капитанской каюты.
– Капитан! Лоцман говорит, что сегодня неблагоприятный день для отплытия! – обратился юноша к Вата Масакадзу.
На этом корабле Ватамасава был капитаном, потому что имел опыт хождения под парусом и хорошо знал море. Ли Фэнтянь и Тан Янь были его заместителями.
– Что значит "лоцман говорит"? Кто здесь капитан, он или я?! – взбеленился Мянь Чжэнхэ. Что за трудности с этим отплытием? Где его капитанское достоинство?
В ярости он ворвался в каюту Абдуллы в черном и закричал:
– Это ты запретил кораблю отплывать? На этом корабле слушаться должны меня!
– В море нужно полагаться на волны! – спокойно ответил Абдулла. – А сегодня волны слишком неспокойны, лучше не плыть!
– Да пошел ты! Что за чушь! – Мянь Чжэнхэ был вне себя. "Полагаться на волны" – что за ерунда? Он выхватил свой цепной меч и в приступе гнева разрубил им новый стол Абдуллы надвое!
Жужжание цепного меча заставило Тан Яня и Ли Фэнтяня броситься на шум.
– Ты… Я приказываю тебе немедленно повернуть корабль и идти на Гранд Лайн! – Мянь Чжэнхэ приставил свой цепной меч к голове Абдуллы. Одно его желание, и Абдулла будет разрублен пополам в следующую секунду.
– …Если ты настаиваешь на выходе в море, ты и будешь нести последствия! – добавил Абдулла в черном. – Я всего лишь выполняю обязанности штурмана.
Мянь Чжэнхэ молча смотрел на Абдуллу.
Абдулла в черном понял, что имел в виду Ватамасава. Он вздохнул, вышел из комнаты и крикнул пиратам, расправлявшим паруса:
– Поднять главный парус, убрать дополнительный! Левый борт под ветер под 45 градусов! Полрумба! Отплываем!
– Есть! Есть! – услышав приказ штурмана, пираты выполнили указания, подняли главный парус, развернулись и поплыли в море.
Абдулла в черном подошел к носу корабля и что-то тихо пробормотал.
– Брат Тан, ты читал оригинал? В комиксах всегда так странно? – Мянь Чжэнхэ сменил гневный вид и нахмурился. – После того как мы отплыли, моя духовная энергия начала меня предупреждать.
– В оригинале все не так странно. Я тоже чувствую, что с этим миром что-то не так. Почему вокруг становится все холоднее и холоднее! – Тан Янь тоже был в замешательстве. Он был так смущен, увидев оригинал!
Небо, которое было солнечным, становилось все темнее и темнее по мере того, как мы плыли, и морской бриз приносил озноб, пронизывающий кости. Казалось, пираты привыкли к такой погоде и надели теплую одежду.
После плавания около часа ветер усилился, вокруг стало темнее и темнее, и небо и земля стали неразличимы.
Привыкшие к штормам, пираты спрятались в каюте. Один из подручных обратился к троице капитанов, всё ещё стоявших на ветру:
– Капитан, море снова злится. Нам лучше укрыться!
— Шторм? — Мянь Чжэнхэ стоял на капитанском мостике, хмуро вглядываясь в морскую даль. Его экстрасенсорные способности подсказывали, что нечто наблюдает за ними из пучины. Штормы — детская игра по сравнению с тем, что таится в море.
— Это не шторм, и мы не знаем, что это. Когда такое случается, мы прячемся в каюте! — беззаботно заявил конопатчик: — Капитан, я в каюту.
Мянь Чжэнхэ махнул рукой и обратился к Тан Янь и Ли Фэнтяню, стоявшим рядом:
— Неужели вы ничего не заметили?
— Я чувствую что-то неладное, словно кто-то подглядывает! — Тан Янь, благодаря своей развитой интуиции, ощущала чье-то пристальное внимание.
— Да, на нас направлена злоба! — Ли Фэнтянь кивнул в знак согласия.
— Идет! — все трое одновременно посмотрели вправо по борту.
Темная гладь моря вдруг вздыбилась, и из нее явилось гигантское чудовище.
Его тело достигало сотен метров в длину и представляло собой смешение различных млекопитающих. Рыбье туловище, бычья с лошадиной головой, крылья летучей мыши вместо спинного плавника и щупальца осьминога. На каждом щупальце сверкали огромные кроваво-красные зрачки. Полупрозрачная слизь медленно стекала по телу, образуя легкий дождь вперемешку с морской водой.
Все чудовище было черным, за исключением ярко-красной пасти! Раскрывшись, она словно хотела проглотить «Красную руку» целиком! В глубине пасти, в непроглядной тьме, виднелся огромный безумный глаз.
Ужасающее и странное, уродливое и злобное.
— Неужели это Морской Царь? — Тан Янь, глядя на это огромное чудовище, словно сошедшее со страниц комиксов, недоумевала.
— Это сын моря, владыка пучины, морской царь, — произнес Абдулла в черном, стоя на носу корабля, и продолжил: — Я молил море, но оно отвергло мои молитвы и извинения. Кажется, нам суждено погибнуть здесь.
— Ха… суждено? — Ли Фэнтянь усмехнулся и прыгнул навстречу окровавленной пасти Нептуна.
На море невозможно обойтись без волн!
Обновлено: 19.02.2026