Глава 72.
Мысль о том, что завтра она может выйти, заставляла
Тию дрожать. – Сейчас, когда я думаю об этом, Вы сможете выходить
из особняка когда захотите! – сказала Лориэль, нежно поглаживая волосы девочки. «Вот
именно, Лориэль!» – Что Вы хотите сделать в первую очередь? – Хм… – Фирентии требовалось время, чтобы подумать об
этом. Ранее ей не было нужды думать о том, что она хочет
сделать. Возможно, это было потому, что существовало так много
дел, что сейчас Тие было трудно расставить приоритеты того, что следует сделать
в первую очередь. Пока девочка продолжала размышлять, Лориэль привела ей
несколько примеров: – Госпожа Лоране сказала, что посетила цветочный сад
на окраине территории Ромбарди, а господа Килиу и Мейрон катались на лошадях за
пределами замка. А господин Велесак… Я не знаю, потому что он не интересен мне. «Наша
Лориэль такая же~ Это очень хорошее отношение. Она не знает, чем занимался Велесак сразу после своего
одиннадцатилетия. Было бы хорошо, если бы я могла думать так же. Но, к сожалению, поскольку мы живём в одном особняке,
мне известно, что Велесак отправился на охоту с Астаной на следующий же день
после своего дня рождения. Астана для него приоритет номер один. С тех пор, как он смог спокойно покидать особняк, они
стали ближе друг к другу.» – Итак, что Вы хотите сделать, мисс? – Я? Хочу пойти за покупками! – Покупки? Вы говорите о шопинге? – Да! Я столько всего хочу купить. – Ха-ха. Украшения? «Точнее,
шахту, откуда выходят драгоценные камни для них!» – Или вкусная еда? «Рестораны,
которые готовят новинки! Чтобы
составить предсказание того, какой удачной будет их продажа.» – Если не это… Будет весело покинуть Ромбарди и
увидеть столицу! «В
столицу я тоже отправлюсь.» – Я сделаю всё! – Ох, мисс. Вы такая жадная! «Конечно! Поэтому
я собираюсь получить всё!» Фирентия и Лориэль посмотрели друг на друга и
рассмеялись. Аккуратно причёсанные волосы девочки были опущены ей
на спину, а боковые локоны были выпущены и украшены красивыми белыми полевыми
цветами. С помощью Лориэль Тия переоделась в платье, которое
было подготовлено к сегодняшнему дню. – …Мисс. Когда, Вы говорите, его начнут продавать? –
спросила Лориэль, сияющими глазами смотря на платье, которое было на девочке. – На следующей неделе. Хорошо получилось? – Думаю, что эта работа самая красивая из выпущенных лимитированной
серией! – Да? Тия была очень довольна восторженным ответом Лориэль. Некоторое время назад маркетинговый ход, который
Фирентия с перерывами запускала в магазине одежды отца, сработал очень хорошо. Он назывался «Лимитированная серия»! Это был метод, чтобы отойти от образа «готовая одежда
– это то, что может купить каждый» и запустить новую премиальную линию одежды
для аристократов. «Магазины одежды Галлагера» по всей империи
одновременно открыли продажи очень дорогих платьев. В один и тот же день, в
одно и то же время, но их количество было крайне ограниченным. Каждая серия выпускала всего двести платьев по всей
стране. Среди аристократов в эти дни было можно собирать эту «лимитированную
серию» в дополнение к обычным платьям из «магазина одежды Галлагера», которые
они могли украшать сами. Естественно, конкуренция в столице, где проживало
много могущественных и богатых аристократов, была настолько жестокой, что они
иногда посылали слуг в отдалённые магазины, чтобы там купить вещи из серии. – Кстати, лимитированная серия ‘Ивин’ выпущена в честь
моего дня рождения, поэтому она ещё более особенная. – Что? Ещё более особенная? – Сшито всего сто платьев, – Фирентия злобно
захихикала. – В-вы слишком… Вы создали такое красивое платье, но
их всего сто штук… – со слезами на глазах Лориэль покачала головой. Это была лимитированная серия с крайне ограниченным
количеством, поэтому Тия не могла подарить пару платьев Лориэль. Немного подумав, девочка решила дать ей небольшую
подсказку: – Отправь слугу Диллад в третий филиал столицы. Третий филиал магазина в столице был относительно
удалён от резиденций знати. Но, как и в другие магазины, туда была
запланирована поставка ограниченной серии в десять платьев. Таким образом это могло немного снизить конкуренцию в
сравнении с другими филиалами. Лориэль, осознавшая, что Тия имела в виду,
многозначительно кивнула. Тук. – Тия, можно войти? – постучав в дверь комнаты,
Галлагер просунул голову в щель. – Папа! – спрыгнув со стула туалетного столика,
Фирентия упала в руки отца. – Ой! – Галлагер игриво притворился, что пошатнулся,
но обнял дочь, оказываясь на уровне её лица. – Сейчас, когда тебе исполнилось
одиннадцать, не кажется ли, что моей дочери ещё далеко до взросления? – Точно! Я буду дурачиться перед папой до конца жизни! Благодаря лекарству Эстиры Галлагер полностью
избавился от болезни Тленбру. В течение недели весь паралич полностью исчез, а
примерно через месяц Галлагер достаточно оправился, чтобы не спеша
прогуливаться по флигелю. А сегодня, в день рождения Фирентии, Галлагер был
полностью здоров, хоть и похудел. – Господин Галлагер, Вы сегодня отлично выглядите! – Ха-ха, правда? Спасибо, Лориэль. После похудения Галлагера можно было сказать, что в
нём родилось более острое обаяние. Поэтому популярность отца Тии росла день ото дня. «Интересно,
скоро ли я увижу свою мачеху? Что
ж, папа сам разберётся с этим.» – Если ты готова пойти на вечеринку, можешь дать папе
минутку? – Галлагер потянулся к дочери. Тия схватила его за руку. Ладонь отца, которая намного больше её собственной,
была такой же тёплой и мягкой, как и раньше. Они направились дальше по флигелю. Идя по длинному коридору, местом, где остановился
Галлагер, оказалась одна из дверей. – Открой её, – сказал Галлагер, отпуская руку дочери. Щёлк,
–
когда Фирентия повернула ручку, дверь мягко открылась, словно ждала этого. – Это подарок, который папа делает Тие. Их поприветствовало большое окно, заливающее солнечным
светом гостиную, наполненную мягкими и тёплыми цветами. – Это… моя комната… нет, мои комнаты? – Да, правильно. – Вау! – Тия сорвалась с места и открыла несколько
дверей одну за другой. За одной дверью была спальня, небольшая комната для
гостей и кабинет. – Кабинет Тии из главного здания был перенесён сюда. Я
думаю, что такая версия будет более удобной в использовании. И это действительно было так. Все книги и письменные принадлежности, собранные
руками Фирентии, были перенесены сюда. – С этого момента Тия с комфортом может пользоваться
этими покоями. Естественно, если время от времени ты будешь спускаться вниз,
папе не будет так одиноко. – Папа… – Но, учитывая, что в будущем ты будешь занята, разве
это не будет лучшим вариантом? «Я
и правда не смогу обмануть своего отца.» Как Тия и обещала в прошлый раз отцу, в нужное время
она призналась ему. Это были простые вещи, такие как ‘с какими мыслями ты
отправила Шананет к мадам Сошоу’ или ‘когда ты познакомилась с Фересом’. Но лишь по этим кусочкам Галлагер, казалось, понял
большую часть Фирентии. Именно после этого он крайне естественно спрашивал
мнение дочери о том, что делать с «Магазином одежды Галлагера». Так появилась идея ‘Ограниченной серии’. – Моя Тия… – Галлагер крепко обнял Фирентию. – С днём
рождения. Я хотел, чтобы папа был первым, кто сделает тебе подарок на день
рождения. – Спасибо, папа, – Тия также крепко обняла отца. – Это
похоже на сон. «Мой
отец вот так находится со мной в мой одиннадцатый день рождения. Он
смог преодолеть болезнь Тленбру и стоит передо мной такой здоровый.» Чмок,
–
Галлагер нежно поцеловал дочь в лоб. Ощущая, что сейчас вот-вот заплачет, девочка крепко
обняла отца. «Сейчас
я достигла первой цели, которую поставила, когда переродилась. Спасение
моего папы. Но
впереди у меня ещё много работы.» ***** – Начнём собрание, – сказал председатель, сидящий во
главе стола, сосредотачивая своё внимание. – Есть те, кто ещё не пришёл, поэтому, пожалуйста,
давайте подождём ещё немного, – медленно сказал Фердик Ангенас, прижимая
ягодицы к сидению. – Однако… Время начала встречи уже сильно затянулось. Причиной этих слов было то, что некоторые семьи,
близкие к Ангенас, ещё не приехали. Их ждали десятки аристократов, прибывших вовремя и
занявших места в конференц-зале. – Нет смысла начинать встречу, если важные люди ещё не
прибыли… – Я пришёл сюда, думая, что уже опоздал, но ещё даже
не было начала. Что не так? – непринуждённо сказал мужчина, проходя через
распахнутые двери конференц-зала. – Л-лорд Ромбарди… – председатель вскочил со своего
места и поприветствовал его. Рулак Ромбарди был председателем в течение нескольких
десятилетий, прежде чем он занял это место. – Что привело Вас сюда? – Меня не было здесь несколько лет, поэтому я решил
снова проявить интерес к государственным делам. – Ах! Тогда председатель… – Нет, нет. Я пришёл сюда не для того, чтобы брать на
себя такую тяжёлую обязанность. Слишком стар для этого. Я пришёл с простыми
мыслями. – Если у Вас есть простые мысли… – Я должен выполнить обещание кое-кому, – ответил
Рулак и улыбнулся Фердику Ангенас, сидевшему напротив него. –
Ты будешь думать об этом бесчисленное
количество раз в будущем. Сожалеть и снова сожалеть. «Мне не следовало трогать
Галлагера», – вот о чём ты будешь
думать. Ик!
–
вспомнив случившееся, когда он стоял в кабинете императора, Фердик Ангенас
испугался и невольно икнул. – Не вижу причин откладывать начало встречи. Зачем
заставлять так много людей ждать всего нескольких человек? – нахмурившись,
председатель посмотрел прямо в глаза лорду Ангенас, а затем стукнул своим
молотком. Сколько бы Ангенас ни пытался, им не сравниться с Ромбарди. В итоге за всю встречу Ангенас ничего не добились. Всё из-за вмешательства Рулака. А члены дворянского совета, накопившие немало
недовольства в отношении Ангенас за это время, поддерживали Рулака. Улыбнувшись, Рулак обратился к Фердику Ангенас, лицо
которого было крайне искажено: – Лишь из-за подобного ты готов сорваться? Сколько же
ещё вещей будет, из-за которых ты расстроишься в будущем? «Дерьмо.» Это были откровенная насмешка и издевательство. – Тогда на этом закончим. – Лорд Ромбарди, если у Вас есть время, давайте
пообедаем вместе… – Простите, но давайте сделаем это в следующий раз.
Сегодня у меня есть очень важное дело. – Ах, возможно, у Вас встреча с Его Величеством… – У моей внучки день рождения. – Что? – Мне нужно быть на дне рождения моей внучки. Ах, я
так опоздал! Мне нужно поторопиться! С пустым выражением лица председатель постучал
молотком. Это означало, что собрание было официально закрыто. – Я покину вас первым! Председатель был поражён, наблюдая, как Рулак, словно
порыв ветра, исчезает из конференц-зала. Однако одно он понял наверняка. «В
будущем Ангенас не сможет устанавливать правила дворянского собрания по своему
желанию.» ______________________________ Перевод с кор.: Delightful_Witch Редактура: Ivy
Тию дрожать. – Сейчас, когда я думаю об этом, Вы сможете выходить
из особняка когда захотите! – сказала Лориэль, нежно поглаживая волосы девочки. «Вот
именно, Лориэль!» – Что Вы хотите сделать в первую очередь? – Хм… – Фирентии требовалось время, чтобы подумать об
этом. Ранее ей не было нужды думать о том, что она хочет
сделать. Возможно, это было потому, что существовало так много
дел, что сейчас Тие было трудно расставить приоритеты того, что следует сделать
в первую очередь. Пока девочка продолжала размышлять, Лориэль привела ей
несколько примеров: – Госпожа Лоране сказала, что посетила цветочный сад
на окраине территории Ромбарди, а господа Килиу и Мейрон катались на лошадях за
пределами замка. А господин Велесак… Я не знаю, потому что он не интересен мне. «Наша
Лориэль такая же~ Это очень хорошее отношение. Она не знает, чем занимался Велесак сразу после своего
одиннадцатилетия. Было бы хорошо, если бы я могла думать так же. Но, к сожалению, поскольку мы живём в одном особняке,
мне известно, что Велесак отправился на охоту с Астаной на следующий же день
после своего дня рождения. Астана для него приоритет номер один. С тех пор, как он смог спокойно покидать особняк, они
стали ближе друг к другу.» – Итак, что Вы хотите сделать, мисс? – Я? Хочу пойти за покупками! – Покупки? Вы говорите о шопинге? – Да! Я столько всего хочу купить. – Ха-ха. Украшения? «Точнее,
шахту, откуда выходят драгоценные камни для них!» – Или вкусная еда? «Рестораны,
которые готовят новинки! Чтобы
составить предсказание того, какой удачной будет их продажа.» – Если не это… Будет весело покинуть Ромбарди и
увидеть столицу! «В
столицу я тоже отправлюсь.» – Я сделаю всё! – Ох, мисс. Вы такая жадная! «Конечно! Поэтому
я собираюсь получить всё!» Фирентия и Лориэль посмотрели друг на друга и
рассмеялись. Аккуратно причёсанные волосы девочки были опущены ей
на спину, а боковые локоны были выпущены и украшены красивыми белыми полевыми
цветами. С помощью Лориэль Тия переоделась в платье, которое
было подготовлено к сегодняшнему дню. – …Мисс. Когда, Вы говорите, его начнут продавать? –
спросила Лориэль, сияющими глазами смотря на платье, которое было на девочке. – На следующей неделе. Хорошо получилось? – Думаю, что эта работа самая красивая из выпущенных лимитированной
серией! – Да? Тия была очень довольна восторженным ответом Лориэль. Некоторое время назад маркетинговый ход, который
Фирентия с перерывами запускала в магазине одежды отца, сработал очень хорошо. Он назывался «Лимитированная серия»! Это был метод, чтобы отойти от образа «готовая одежда
– это то, что может купить каждый» и запустить новую премиальную линию одежды
для аристократов. «Магазины одежды Галлагера» по всей империи
одновременно открыли продажи очень дорогих платьев. В один и тот же день, в
одно и то же время, но их количество было крайне ограниченным. Каждая серия выпускала всего двести платьев по всей
стране. Среди аристократов в эти дни было можно собирать эту «лимитированную
серию» в дополнение к обычным платьям из «магазина одежды Галлагера», которые
они могли украшать сами. Естественно, конкуренция в столице, где проживало
много могущественных и богатых аристократов, была настолько жестокой, что они
иногда посылали слуг в отдалённые магазины, чтобы там купить вещи из серии. – Кстати, лимитированная серия ‘Ивин’ выпущена в честь
моего дня рождения, поэтому она ещё более особенная. – Что? Ещё более особенная? – Сшито всего сто платьев, – Фирентия злобно
захихикала. – В-вы слишком… Вы создали такое красивое платье, но
их всего сто штук… – со слезами на глазах Лориэль покачала головой. Это была лимитированная серия с крайне ограниченным
количеством, поэтому Тия не могла подарить пару платьев Лориэль. Немного подумав, девочка решила дать ей небольшую
подсказку: – Отправь слугу Диллад в третий филиал столицы. Третий филиал магазина в столице был относительно
удалён от резиденций знати. Но, как и в другие магазины, туда была
запланирована поставка ограниченной серии в десять платьев. Таким образом это могло немного снизить конкуренцию в
сравнении с другими филиалами. Лориэль, осознавшая, что Тия имела в виду,
многозначительно кивнула. Тук. – Тия, можно войти? – постучав в дверь комнаты,
Галлагер просунул голову в щель. – Папа! – спрыгнув со стула туалетного столика,
Фирентия упала в руки отца. – Ой! – Галлагер игриво притворился, что пошатнулся,
но обнял дочь, оказываясь на уровне её лица. – Сейчас, когда тебе исполнилось
одиннадцать, не кажется ли, что моей дочери ещё далеко до взросления? – Точно! Я буду дурачиться перед папой до конца жизни! Благодаря лекарству Эстиры Галлагер полностью
избавился от болезни Тленбру. В течение недели весь паралич полностью исчез, а
примерно через месяц Галлагер достаточно оправился, чтобы не спеша
прогуливаться по флигелю. А сегодня, в день рождения Фирентии, Галлагер был
полностью здоров, хоть и похудел. – Господин Галлагер, Вы сегодня отлично выглядите! – Ха-ха, правда? Спасибо, Лориэль. После похудения Галлагера можно было сказать, что в
нём родилось более острое обаяние. Поэтому популярность отца Тии росла день ото дня. «Интересно,
скоро ли я увижу свою мачеху? Что
ж, папа сам разберётся с этим.» – Если ты готова пойти на вечеринку, можешь дать папе
минутку? – Галлагер потянулся к дочери. Тия схватила его за руку. Ладонь отца, которая намного больше её собственной,
была такой же тёплой и мягкой, как и раньше. Они направились дальше по флигелю. Идя по длинному коридору, местом, где остановился
Галлагер, оказалась одна из дверей. – Открой её, – сказал Галлагер, отпуская руку дочери. Щёлк,
–
когда Фирентия повернула ручку, дверь мягко открылась, словно ждала этого. – Это подарок, который папа делает Тие. Их поприветствовало большое окно, заливающее солнечным
светом гостиную, наполненную мягкими и тёплыми цветами. – Это… моя комната… нет, мои комнаты? – Да, правильно. – Вау! – Тия сорвалась с места и открыла несколько
дверей одну за другой. За одной дверью была спальня, небольшая комната для
гостей и кабинет. – Кабинет Тии из главного здания был перенесён сюда. Я
думаю, что такая версия будет более удобной в использовании. И это действительно было так. Все книги и письменные принадлежности, собранные
руками Фирентии, были перенесены сюда. – С этого момента Тия с комфортом может пользоваться
этими покоями. Естественно, если время от времени ты будешь спускаться вниз,
папе не будет так одиноко. – Папа… – Но, учитывая, что в будущем ты будешь занята, разве
это не будет лучшим вариантом? «Я
и правда не смогу обмануть своего отца.» Как Тия и обещала в прошлый раз отцу, в нужное время
она призналась ему. Это были простые вещи, такие как ‘с какими мыслями ты
отправила Шананет к мадам Сошоу’ или ‘когда ты познакомилась с Фересом’. Но лишь по этим кусочкам Галлагер, казалось, понял
большую часть Фирентии. Именно после этого он крайне естественно спрашивал
мнение дочери о том, что делать с «Магазином одежды Галлагера». Так появилась идея ‘Ограниченной серии’. – Моя Тия… – Галлагер крепко обнял Фирентию. – С днём
рождения. Я хотел, чтобы папа был первым, кто сделает тебе подарок на день
рождения. – Спасибо, папа, – Тия также крепко обняла отца. – Это
похоже на сон. «Мой
отец вот так находится со мной в мой одиннадцатый день рождения. Он
смог преодолеть болезнь Тленбру и стоит передо мной такой здоровый.» Чмок,
–
Галлагер нежно поцеловал дочь в лоб. Ощущая, что сейчас вот-вот заплачет, девочка крепко
обняла отца. «Сейчас
я достигла первой цели, которую поставила, когда переродилась. Спасение
моего папы. Но
впереди у меня ещё много работы.» ***** – Начнём собрание, – сказал председатель, сидящий во
главе стола, сосредотачивая своё внимание. – Есть те, кто ещё не пришёл, поэтому, пожалуйста,
давайте подождём ещё немного, – медленно сказал Фердик Ангенас, прижимая
ягодицы к сидению. – Однако… Время начала встречи уже сильно затянулось. Причиной этих слов было то, что некоторые семьи,
близкие к Ангенас, ещё не приехали. Их ждали десятки аристократов, прибывших вовремя и
занявших места в конференц-зале. – Нет смысла начинать встречу, если важные люди ещё не
прибыли… – Я пришёл сюда, думая, что уже опоздал, но ещё даже
не было начала. Что не так? – непринуждённо сказал мужчина, проходя через
распахнутые двери конференц-зала. – Л-лорд Ромбарди… – председатель вскочил со своего
места и поприветствовал его. Рулак Ромбарди был председателем в течение нескольких
десятилетий, прежде чем он занял это место. – Что привело Вас сюда? – Меня не было здесь несколько лет, поэтому я решил
снова проявить интерес к государственным делам. – Ах! Тогда председатель… – Нет, нет. Я пришёл сюда не для того, чтобы брать на
себя такую тяжёлую обязанность. Слишком стар для этого. Я пришёл с простыми
мыслями. – Если у Вас есть простые мысли… – Я должен выполнить обещание кое-кому, – ответил
Рулак и улыбнулся Фердику Ангенас, сидевшему напротив него. –
Ты будешь думать об этом бесчисленное
количество раз в будущем. Сожалеть и снова сожалеть. «Мне не следовало трогать
Галлагера», – вот о чём ты будешь
думать. Ик!
–
вспомнив случившееся, когда он стоял в кабинете императора, Фердик Ангенас
испугался и невольно икнул. – Не вижу причин откладывать начало встречи. Зачем
заставлять так много людей ждать всего нескольких человек? – нахмурившись,
председатель посмотрел прямо в глаза лорду Ангенас, а затем стукнул своим
молотком. Сколько бы Ангенас ни пытался, им не сравниться с Ромбарди. В итоге за всю встречу Ангенас ничего не добились. Всё из-за вмешательства Рулака. А члены дворянского совета, накопившие немало
недовольства в отношении Ангенас за это время, поддерживали Рулака. Улыбнувшись, Рулак обратился к Фердику Ангенас, лицо
которого было крайне искажено: – Лишь из-за подобного ты готов сорваться? Сколько же
ещё вещей будет, из-за которых ты расстроишься в будущем? «Дерьмо.» Это были откровенная насмешка и издевательство. – Тогда на этом закончим. – Лорд Ромбарди, если у Вас есть время, давайте
пообедаем вместе… – Простите, но давайте сделаем это в следующий раз.
Сегодня у меня есть очень важное дело. – Ах, возможно, у Вас встреча с Его Величеством… – У моей внучки день рождения. – Что? – Мне нужно быть на дне рождения моей внучки. Ах, я
так опоздал! Мне нужно поторопиться! С пустым выражением лица председатель постучал
молотком. Это означало, что собрание было официально закрыто. – Я покину вас первым! Председатель был поражён, наблюдая, как Рулак, словно
порыв ветра, исчезает из конференц-зала. Однако одно он понял наверняка. «В
будущем Ангенас не сможет устанавливать правила дворянского собрания по своему
желанию.» ______________________________ Перевод с кор.: Delightful_Witch Редактура: Ivy
Обновлено: 12.01.2026