Возможно, из-за крайней усталости Алекс проспал целых семнадцать часов. Он лег спать еще засветло, а проснувшись, увидел, что за окном снова был яркий день.
Поначалу он думал, что недавние потрясения не дадут ему уснуть крепким сном, что ему будут сниться кошмары. Однако на деле он проспал удивительно хорошо, без единого сновидения, до самого рассвета.
Не считая небольшого дискомфорта от слишком долгого сна, Алекс чувствовал себя на удивление хорошо.
— Пьетро, который час? — спросил Алекс, сонно выбираясь из кровати и потягиваясь.
Однако ответа на его вопрос не последовало. Алекс поднял бровь и обернулся, чтобы увидеть Пьетро, который сидел на кровати спиной к нему, в наушниках, и чем-то занимался. Рядом с ним стояла бутылка колы.
Наушники? Кола?
Алекс на мгновение оцепенел, а затем протер глаза.
Он увидел, что ранее пустая комната теперь была заполнена несколькими большими коробками, сложенными в углу, судя по упаковке, в них лежали всевозможные закуски. На полу также стояли несколько больших, нераспечатанных коробок колы. Кроме того, на кровати небрежно валялись несколько телефонов, а Пьетро возился с компьютером.
У Алекса дернулся уголок рта, когда он выбрался из кровати, не зная, куда ступить среди всего этого барахла.
Казалось, услышав возню позади себя, Пьетро повернул голову и снял наушники. — Алекс, ты проснулся! Я должен сказать тебе, этот мир просто потрясающий! Здесь так много игр, в которые я никогда раньше не играл!
— Ах ты проказник, — сказал Алекс, закрывая лицо рукой. Без сомнения, Пьетро наверняка где-то стащил эти вещи. С его скоростью неудивительно, что он мог это сделать. Похоже, ноги Пьетро действительно исцелились.
— У тебя есть что-нибудь поесть? — Алекс понимал, что Пьетро просто слишком взволнован новой обстановкой. Хоть воровство и было неправильным, сейчас было не время исправлять его моральные принципы.
— Конечно, у меня здесь есть пицца и гамбургеры. Если хочешь другую еду, я могу сбегать за ней прямо сейчас и вернуться через десять секунд, но это будет случайный выбор.
— Ладно, ладно, хватит. Я съем что угодно, — Алекс быстро остановил Пьетро, не дав ему выбежать.
Он открыл коробку пиццы, от которой всё ещё шёл пар. Похоже, Пьетро принёс это совсем недавно. — Мне даже всё равно, где ты это всё взял. Просто хочу знать, как тебе удалось притащить столько вещей одной рукой.
— Если не могу унести всё сразу, просто сделаю несколько ходок! — весело воскликнул Пьетро, прыгнув на кровать. — Этот мир прекрасен!
— Никаких сверхсильных людей, никакого диктаторского Президента Икс, никакого этого мира, наводящего отчаяние. И самое главное — никаких мутантов!
«Что ж, ты и правда слишком много думаешь.»
Алекс беспомощно покачал головой и небрежно сказал: — Слушай, Пьетро, я не хочу омрачать твой восторг, но должен кое-что сказать. Мы не задержимся в этом мире надолго. Как только перезарядим машину, мы покинем эту вселенную.
— Уехать отсюда? Почему? — Восторг Пьетро мгновенно угас. — Я ещё не закончил играть в местные игры. Здесь так много интересного: не только аркады, но и одиночные игры, и я даже могу играть онлайн. Я ещё ничего из этого не пробовал.
— Ничего не поделаешь. Но то, что ты упомянул, должно существовать и в других вселенных. А что касается того, почему мы не можем остаться в этой вселенной навсегда, так это потому что…
— Я знаю! — Прежде чем Алекс успел закончить, Пьетро перебил его. — Это потому, что мы не находимся в нашей исходной временной линии. Так что, если мы останемся здесь слишком надолго, временная линия нас отторгнет, и мы будем постоянно перемещаться по разным временным линиям в этой вселенной!
— Э-э…
Алекс открыл рот, но затем беспомощно сказал: — Не знаю, когда ты стал таким знатоком физики, но то, о чём ты говоришь, это, вероятно, «временной сдвиг» или «временное отторжение». Насколько мне известно, мы уже покинули нашу исходную временную линию, так что это вряд ли произойдёт.
— О, у меня есть другая теория! — Пьетро поднял палец и продолжил. — Должно быть, это потому, что мы попали в другую вселенную, из-за чего наши тела несовместимы с измерениями этой вселенной. Если мы останемся здесь слишком надолго, мы умрём, да?
— Э-э, то, что ты описываешь, это эффект «квантового отталкивания» в параллельных вселенных. Но поскольку мы прибыли сюда через контроллер времени Управления временными изменениями, который позволяет регулируемые перемещения, такого тоже произойти не должно.
— Понятно. Дай-ка ещё подумать.
— Ладно, ладно, перестань об этом думать. Это не имеет никакого отношения к квантовой механике, параллельным вселенным или несовместимости измерений. Причина, по которой мы должны уйти отсюда, проста: этому миру скоро конец, понимаешь? Он скоро будет уничтожен.
— Этот мир будет уничтожен? — У Пьетро отвисла челюсть. — Как это возможно? Этот мир такой прекрасный, никаких войн, люди живут мирно, и здесь отличная еда и игры. Кто бы стал его уничтожать?
Алекс в отчаянии хлопнул себя по лицу. — Пожалуйста, когда ты этим утром выходил, чтобы притащить всё это барахло, ты что, не остановился, чтобы проверить новости? Об этом сейчас говорит весь мир. Ты столько раз выходил на улицу, и ничего не заметил?
— О, это, — Пьетро неловко почесал затылок. — Я был слишком занят, уворачиваясь от камер наблюдения. А если бы я остановился, меня могли бы поймать с поличным.
— Вздох. — Алекс подошёл к Пьетро, повернул экран ноутбука к нему и наугад открыл новостную страницу, показывающую прямую трансляцию наблюдения за криптонским космическим кораблём Генерала Зода, парящим в небе.
— Видишь это? Этот инопланетный космический корабль? Эта планета, возможно, и не будет уничтожена войной, но и наше положение во вселенной небезопасно. На этом корабле находится парень по имени Зод, и он собирается уничтожить эту планету.
Слушая объяснения Алекса, Пьетро пристально смотрел на экран. Честно говоря, космический корабль выглядел довольно устрашающе.
— Разве на этой планете нет никого, кто мог бы остановить его? — Пьетро с трудом верил, что такая большая планета может быть уничтожена всего одним космическим кораблем.
— Предполагалось, что есть. На этой планете изначально была группа под названием Лига Справедливости. Можешь считать её другой версией Мстителей. Если бы они были здесь, то действительно могли бы остановить Зода. Но, к сожалению, в этой вселенной большинство членов Лиги Справедливости никогда не рождались, а те, кто родился, ещё не получили своих сверхспособностей.
— Как такое могло случиться…
— Потому что эта вселенная — искусственно созданный параллельный мир. Не знаю, как это объяснить, но можешь считать, что это вселенная, где никто не может остановить всё это.
Алекс развёл руками. — Даже вдвоём мы не справимся.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 18.02.2026