– Что? Цена в два раза выше? – Бандитский главарь из Нью-Йорка, надменный и высокомерный, с гневом хлопнул по столу.
– Босс, там действительно в два раза больше… – Подошел один из его подчиненных, пытаясь что-то объяснить с энтузиазмом.
Босс тут же отвесил ему оплеуху.
– Не знаешь, что в два раза больше? Тебе напомнить надо?
– Быстро! Готовьте тачку! Цель – Город Дьявола!
– Босс! Нет! Номо со своей шайкой уже ездил туда, и никто оттуда не вернулся! Вся банда просто исчезла!
Главарь снова его ударил.
– А я не знаю? Я разве сказал, что сам поеду? На этот раз ты отправишься туда вместо меня, чтобы договориться с этим вонючим дерьмом Фрэнком!
Подчиненный застыл в непонимании. Главарь снова ударил его, а потом принялся громко ругаться, изрыгая проклятия одно за другим.
***
Джон ответил на звонок. Он долго слушал жену, а потом тяжело вздохнул:
– Да, милая… Моя девочка… Знаешь, мы ведь closed тот детсад after как Нини выросла…
– Да, я знаю, что сейчас сложно найти работу. Но и детей в Городе Дьявола сейчас немного. Большинство родились в последние два года и yet не пошли в сад…
– Знаю, знаю… Но сейчас, когда парк again открывается, нет такой need…
– Ох, нет, как это… Я ведь also хочу помочь more…
– Ну ладно, хорошо, я understand. Обещаю, не плачь, ну правда, не плачь… Я promise you, я reopen the kindergarten…
Повесив трубку, Джон тяжело вздохнул, потирая переносицу. Лицо его было печальным.
[Дон-донг] – в дверь постучали. Джон подошел и открыл. Как он и думал, это был Фрэнк.
– Я так и знал, что это ты, – сказал Джон. – Только ты можешь сначала постоять в дверях, а потом ничего не сказать.
Фрэнк махнул рукой:
– Не wasting words. Мне нужна твоя help, кое-кого check out.
Джон вопросительно уставился на него, хоть и не был чернокожим.
– Эй? Что с тобой? Ты сам не свой… – спросил Джон.
Фрэнк поглядел на Джона и спокойно сказал:
– Нини влюбилась.
Джон замер на мгновение, а потом почувствовал, как по спине пробежал холодок. В следующую секунду его охватил непонятный гнев:
– Какой мерзавец!
Фрэнк игриво взглянул на Джона:
– Нини моя дочь, почему ты так злишься?
Джон закатил глаза:
– Эй, мы же братья, а я всегда относился к твоей дочери как к крестнице.
– О, это такая честь. Так что, ты свободен теперь помочь мне найти сведения об этом сопляке?
Джон хотел кивнуть, но потом что-то вспомнил и снова покачал головой:
– Тсс, просто скажи мне заранее, за день. Я только что пообещал жене кое-что сделать.
Фрэнк спросил с недоумением:
– Что такое? Почему ты так говоришь?
Джон пожал плечами:
– Жена попросила меня снова открыть детский сад, который был закрыт несколько лет.
Фрэнк растерялся:
– Зачем? Разве это хорошо? За последние несколько лет тут, в Городе Демонов, остались только дети. Всего, наверное, меньше пятидесяти...
Вдруг Фрэнк кивнул:
– О, я, кажется, понимаю...
Джон кивнул:
– Вот именно. Многие сейчас без работы. После завершения строительства усадьбы управляющего, большинство рабочих в Городе Демонов теперь едят запасы, сделанные за последние два года.
Только небольшая часть людей получила последующую работу по ремонту.
Фрэнк:
– А что ты думаешь о том, чтобы отправить их обратно в Нью-Йорк?
Джон закал глаза:
– Ты действительно не чувствуешь боли, когда стоишь и говоришь. Конечно, ты можешь такое сказать, если этот мэр
не ты.
Джон почесал подбородок:
– Строительные проекты в Городе Демонов почти закончены. Дальше нам нужно не так много строителей, а таланты из всех сфер. Больница сейчас построена, но врачей,
медсестер, вспомогательное медицинское оборудование и так далее нужно доставлять из других городов...
Боже, у меня просто ужасно болит голова от мысли об этом...
– И это только набор и обучение для больниц, городских транспортных узлов, водителей автобусов… А потом ещё вопрос передачи электроэнергии. Для электросети тоже нужно помещение найти… Чёрт, эти чёртовы пьяницы ещё не разбираются со всеми проблемами в барах, а бары открываются один за другим. Рано или поздно они запьют этих придурков до смерти…
Фрэнк скривил губы:
– Ладно, ладно, тебе всё равно работать и не закончить за пару дней, почему бы сначала не помочь мне?
Джон схватился за лоб:
– Эх, я столько всего наговорил, чтобы показать, как я занят. Если ты действительно хочешь проверить, это ведь на самом деле очень просто? Сходи в тот книжный магазин, и всё прояснится.
Фрэнк поджал губы и молча сидел на стуле. Через мгновение он кивнул:
– Ты прав.
Затем он вышел из офиса Джона.
Джон моргнул, гадая, неужели Фрэнк и правда пошёл искать управляющего магазином…
Надо сказать, Юги явно не сделал ничего дурного. Это был выбор тех людей, превратиться в разных монстров. Юги даже был достаточно мил, чтобы переспросить и убедиться. И только после того, как убеждался в правильности, приступал к трансформации.
Такой заботливый и добросердечный Юги каким-то образом стал самой большой загадкой Дьявольского города.
Или те, кто выбрали превратиться в чудищ, потом сами же стали распространять новости.
Эй, нет, вы ведь явно согласились стать монстрами, почему потом так меня оклеветали?
Если бы я не был добрым, я бы предъявил этим людям полноценное обвинение в клевете.
Они клевещут на меня! Они клевещут на меня!
Юги хотел кричать так, но никто бы его не услышал.
Большая часть жителей Дьявольского города сейчас безработные.
На самом деле, дело не в том, что в Дьявольском городе нет работы, наоборот, работы там много, очень много.
Почти каждый столб на улице увешан объявлениями о найме.
Городу Демонов требовалось много строителей, когда его только начинали строить. Но теперь всё готово, и эти люди… исчезли.
А из-за жутких слухов про одного владельца книжного магазина, который якобы превращает людей в монстров, сюда просто так никто не поедет, если есть хоть какой-то другой выход.
Вот и возникает вопрос: кто сейчас нужнее всего в Городе Демонов? Врачи, медсёстры, электрики, работники газовой службы, водители автобусов… Кого здесь не хватает? И что должно случиться в другом городе, чтобы человеку поневоле пришлось приехать сюда?
Кстати, почти все водители автобусов, грузовиков и другой транспорт на улицах Города Демонов на самом деле работают на тайные службы.
Но не только они здесь. Красный гигант, что находится на другом краю света, всё ещё меряется силами с прекрасной страной. А агенты КГБ уже положили на свой стол досье на рейнджеров.
Чего уж говорить, даже знакомая Юй Ци Чёрная Вдова здесь обосновалась.
Компания "Старк Индастриз" понастроила здесь много новых складов, а значит, нужны люди, которые будут ими управлять.
Раз уж у этих управляющих появилось место работы, Говард и Обадайя решили построить здесь Башню Старка. Но по сравнению с небоскрёбами Нью-Йорка высотой в сотни метров, это здание здесь всего чуть выше пятидесяти. Зато его начали строить куда раньше, чем достроили книжный магазин Юй Ци.
Каждый вечер после работы в новом книжном магазине Юй Ци всегда кипит жизнь. Люди приходят и уходят, рассматривают книги, беря их одну за другой. Юй Ци терпеливо объясняет всем, что книги можно взять с собой и вернуть через несколько дней, ничего страшного не случится.
Но эти гости, такие милые, добрые и страстно желающие знаний, каждый раз смущённо бормочут:
– Нет, нет, нет...
Их потные лица красноречиво говорят о том, как усердно они здесь учатся.
Хотя Ю Ци и был немного расстроен, он никого не собирался ни к чему принуждать. Поэтому каждый раз, когда кто-то приходил, он просто сидел за стойкой у входа на первом этаже огромного книжного хранилища, развалившись в шезлонге и читая очередной выпуск модного журнала.
Он ждал, когда объявится первый смельчак, который решится взять книгу напрокат.
– Тук-тук, – раздался стук по стойке, сделанной из массивного красного дерева.
Ю Ци поднял глаза, посмотрел на вошедшего и удивленно изогнул бровь:
– Ого, неужели это Фрэнк? Тебя тут не было больше месяца.
Фрэнк выглядел серьезным:
– Мне нужно кое-кого проверить.
Ю Ци отложил журнал с купальниками, скрестил руки и подпер подбородок:
– О? Ты выглядишь очень серьезным. Хорошо, рассказывай, что случилось?
Фрэнк по-прежнему был серьезен:
– Мне нужно проверить информацию о парне моей дочери Нини.
Ю Ци, который внимательно слушал, слегка повернул голову и посмотрел на Фрэнка:
– Твоей дочери… Энн...
Фрэнк кивнул:
– Парень.
– …
– …
– …
– Убирайся! Проклятый зять! Какое мне дело до того, что твоя дочь нашла себе парня! Убирайся!
Обновлено: 19.01.2026