— Что? Ты не был... — Наруто резко выпрямился.
— Прости, — Ино быстро склонила голову в знак извинения. — Оно было разбавлено дождевой водой. Я думала, ты не будешь его открывать, но это обычное блюдо, только вкус у него не очень.
«Так получилось, что сегодня мне нужно было пойти в клан Инудзука, поэтому я приготовил это блюдо, но не ожидал, что в него попадёт дождевая вода».
«Кто бы мог подумать?» — Наруто посмотрел на неё с обидой в глазах. «Это уже слишком. Просто скажи мне, что теперь делать?»
Ино покраснела и опустила голову, сказав: «Я не знаю».
Глядя на смущённую Ино, Наруто потёр подбородок и, поразмыслив немного, предложил: «Как насчёт наряда горничной?»
— Ты! — Ино, держа в руках халат, сердито вскочила. Но когда она увидела, что Наруто указывает на пустую коробку из-под еды на столе, на её лице быстро отразилась вина.
«Так не пойдёт. Выбери что-нибудь другое», — тихо сказала она.
«Я не могу придумать ничего другого». В этот момент он сдержался и не сказал ничего слишком возмутительного.
— Ну ладно тогда…
Лицо Ино стало ещё более красным, а в голосе послышались тревожные нотки. Она скрестила руки на груди и бросила на Наруто немного обиженный взгляд. В её глазах блеснули слёзы.
«Это выражение — у этой девушки оно действительно хорошо получилось».
«Она уже овладела искусством выражать эмоции так, что это могло легко покорить сердце парня... это было ужасно».
Пока в ванной привычно гудела сушилка для белья, Наруто не стал подходить к дивану, а направился к балкону.
Видимость на улице была крайне плохой, и он едва мог разглядеть здания, расположенные всего в нескольких десятках метров от него.
Белый туман, поднятый внезапным дождём и тёмными тучами, окутал всю деревню Коноха. Деревья яростно раскачивались на ветру. Когда он распахнул дверь на балкон, красный зонт, подхваченный ветром, бешено завертелся в воздухе, а затем его со свистом унесло порывом ветра.
Наруто почувствовал нарастающее беспокойство и инстинктивно нахмурился.
«Ино».
«А? Что случилось?»
Ино, казалось, была немного смущена. Она боялась, что человек, стоящий перед ней, вдруг достанет откуда-нибудь костюм горничной. Это было бы в его духе, ведь Наруто был на удивление настойчив в некоторых вопросах.
«Когда вы приехали, шёл дождь?»
«Да, внезапно начался ливень, — пожаловалась Ино. — Я слышала от отца, что в деревне, похоже, проблемы и что советники в последнее время обсуждают контрмеры».
«Здесь даже даймё. Если пойдёт сильный дождь, придётся чинить систему наблюдения в деревне. Мой отец и так редко бывает дома, а теперь он, наверное, будет занят как минимум полмесяца».
Клан Яманака отвечал за наблюдение и разведывательную деятельность в деревне, сотрудничая с извращенцем Ибики из отдела допросов. В какой-то степени они взяли на себя обязанности, которые когда-то выполнял расформированный взвод охраны Конохи.
Хотя Сандайме погиб в бою, Джирайя всё ещё в деревне. Анбу Конохи понесли тяжёлые потери, поэтому на данный момент шиноби из Корня временно займут их места. При необходимости небольшая часть шиноби из обеих организаций может быть заменена.
Именно по этой причине Наруто не объяснил Анбу ситуацию со взрывом. Поскольку в деревне фактически не было лидера, вопрос о джинчурики становился всё более актуальным.
После смерти Сандайме Кохару Утатанэ и Хомура Митокадо не стали привлекать Сунагакуре к ответственности. Вместо этого они приняли капитуляцию Сунагакуре и компенсацию, восстановили боевой дух армии и немедленно созвали собрание для избрания Годайме Хокаге.
Этого достаточно, чтобы доказать, что позиция двух советников во многом совпадала с позицией Сандайме — это был умеренный, консервативный подход. Они не доверяли молодому поколению и мало уважали Данзо, своего старого товарища по команде, который часто выполнял за деревню грязную работу.
Проще говоря, Сандайме изменил отношение высшего руководства Конохи к джинчурики. Если бы с Наруто что-то случилось, у высшего руководства был бы повод собраться и принять решение относительно него.
Позиция Сандайме заключалась в том, чтобы просто оставить джинчурики в покое и не развивать их потенциал. Два старших советника не доверяли Наруто, но и не выступали за то, чтобы передать его кому-то столь амбициозному, как Данзо.
«Иноичи-сан в последнее время очень занят?» — спросил Наруто.
— Да, — Ино с облегчением увидела, что Наруто не зациклился на предложении надеть костюм горничной. — Мой отец и раньше был очень занят, но после того, как деревню разрушили, он стал ещё более занятым.
«Ино, ты ведь, наверное, в будущем заменишь отца на работе, верно?» — небрежно спросил Наруто, но сам медленно направился к двери в гостиную.
Ино, закутанная в халат, не заметила ничего необычного. Она на мгновение задумалась, прежде чем ответить: «Наверное».
«Тебе нравится такая работа?» — босой Наруто продолжал вовлекать Ино в разговор, незаметно подбираясь к стене возле двери.
Кажется, за дверью кто-то есть.
Он поднял меч и направился в ванную.
Ино была единственной, кто остался в гостиной, но она, казалось, была погружена в свои мысли. Через некоторое время она наконец набралась смелости и сказала: «Не то чтобы я должна была занять место отца…»
Она резко повернула голову и обнаружила, что Наруто больше нет в гостиной. Она долго стояла в оцепенении, но прежде чем успела позвать Наруто...
Дверь в ванную бесшумно открылась, и появился Наруто, одетый в тонкую повседневную рубашку с коротким рукавом. В одной руке он держал катану, а в другой — всю одежду Ино.
Чёрные кружевные трусики и фиолетовая юбка с разрезом были перемешаны. Было очевидно, что он действовал в спешке и просто достал нижнее бельё и юбку из сушилки вместе.
В голове Ино стало пусто, как будто сушилка остановилась, но мысли продолжали крутиться.
Сначала её лицо покраснело, а затем быстро исказилось от гнева. Однако, прежде чем Ино успела что-то сказать, Наруто уже предугадал, что она собирается произнести.
‘ Извращенец?
«Одно это слово не произвело бы такого эффекта».
В любое другое время Наруто обменялся бы с Ино парой шутливых реплик, но сейчас было не до этого.
Наруто сделал жест «тихо» катаной в руке, молча подошёл к ошеломлённой Ино, указал на одежду, затем на её тело и одними губами произнёс: «Надень это».
После этого, даже не взглянув на Ино, он молча развернулся. Стоя спиной к Ино, он поднял катану и направил её на закрытую входную дверь.
Ино, поняв, что что-то не так, быстро начала одеваться в гостиной.
Тук, тук, тук.
В дверь снова постучали.
На этот раз стук был медленным и размеренным, и никто в гостиной не ответил.
Квартира Наруто была старой, и обычно никто не стучался в его дверь. Несмотря на то, что было дневное время, свет снаружи был едва ярче, чем ночью.
В двери не было глазка, и единственным способом узнать, кто стоит за дверью, было открыть её.
Внезапно чья-то рука схватила Наруто за плечо. В поле зрения Наруто появился профиль Ино, её лицо было искажено от беспокойства.
Наруто взглянул на Ино, и на его лице появилось серьёзное выражение, совсем не похожее на обычное. Он нежно сжал руку Ино, призывая её сохранять спокойствие
Дверь с громким стуком распахнулась, и со стен посыпалась пыль. В дверном проёме появились Итачи и Кисаме, их длинные тени протянулись в гостиную.
«Похоже, этого сопляка Кьюби нет дома, Итачи-сан», — насмешливый голос Кисаме эхом разнёсся по гостиной, а его рыбьье лицо, скрытое под бамбуковой шляпой, было полно жажды крови.
Итачи ничего не ответил и медленно направился в комнату.
Снаружи, на балконе, Наруто и Ино стояли на крошечном выступе, торчащем из стены, почти прижавшись друг к другу. Они мгновенно промокли под проливным дождём и нервно переглянулись.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026