Наруто было всё равно, понял Кьюби что-то или нет, в конце концов, он просто действовал по наитию. В прошлый раз он пообещал Кьюби, что сделает это, когда тот не будет занят.
Он щёлкнул пальцами, и сознание Наруто исчезло из пространа печати.
Небо постепенно темнело и летняя ночь становилась душной.
У входа в круглосуточный магазин Наруто, который сидел на корточках у обочины и лизал мороженое, увидел чьи-то ноги.
— Что?
«Надоедливый сопляк, называй меня Мудрецом-Жабой! И не стой у меня на пути!»
Самопровозглашённый Мудрец Жаба был стариком с копной непослушных седых волос, в защитном шлеме с кандзи «масло», в сетчатом тренировочном костюме с подкладкой цвета чая и в красной верхней мантии. Его щёки украшали две вертикальные красные подкладкой цвета чая и в красной верхней мантии. Его щёки украшали две вертикальные красные полосы от краски для лица.
«Старик, в твоём возрасте ты ведёшь себя как ребёнок». Наруто узнал Джирайю, но не собирался уступать ему дорогу.
Он слизал мороженое и, искоса взглянув на Джирайю, сказал:
«Какой жалкий взрослый».
«Ах ты, сопляк, говори со мнойй уважительно, иначе я тебя поколочу!» Джирайя больше не мог сдерживаться, и улыбка на его лице стала натянутой. Он закатал рукава и стал угрожать, как разбойник.
«Эй, старик, тебе лучше быть осторожнее. В прошлый раз я видел, как ты использовал низкопробные уловки, чтобы подглядывать за женщинами в бане». Наруто прихлёбывал мороженое. Его лоб был открыт, так как он привык не носить повязку, когда не был на задании.
В конце концов, всем было всё равно, так что он мог делать всё, что хотел.
«Низкопробные трюки?» — Джирайя нахмурился. «Что ты знаешь, малыш? Я собирал материал».
«Тебя ударили по лицу, когда ты пытался с кем-то флиртовать, ты преследовал девушек, как извращенец, и тебя гнали по восьми улицам, и...»
«Ты следил за мной?» — удивился Джирайя. «Откуда ты узнал?»
«Я стал VIP-персоной во всех термальных источниках Конохи».
«Чёрт возьми, откуда у такого мальчишки столько денег?» У Джирайи на лбу выступил холодный пот, и он начал понимать, что что-то не так.
«Если у тебя есть деньги, ты можешь делать всё, что захочешь». После этих слов Наруто доел мороженое, встал с палочкой в руке, посмотрел на Джирайю и сказал: «Старик, я думаю, ты обычный писатель, верно?»
«О? С чего ты это взял?» — заинтересовался Джирайя, и на его лице появилась предвкушающая улыбка.
«Это легко определить. Ты выглядишь отвратительно, ты извращенец, ты ведёшь себя подозрительно и говоришь о сборе материалов.подозрительно и говоришь о сборе материалов. Если ты не писатель, то, должно быть, ты извращенец».
Услышав слова Наруто, которые не были похожи на похвалу, Джирайя перестал улыбаться.
Не обращая внимания на выражение лица Джирайи, Наруто продолжил говорить сам с собой: «Но, думаю, даже если ты писатель, то, скорее всего, ты из тех, кто пишет контент для взрослых и не создаёт ничего достойного».
«Ах ты, сопляк, не суди книгу по обложке! Мои книги — бестселлеры, вечная классика!» Джирайя не выдержал пренебрежительного тона Наруто и возразил ему, немного разозлившись.
«Вечная классика? Старик, ты читал «Слива в золотой вазе»?» (Прим. ред.: https://en.wikipedia.org/wiki/Цзинь_Пин_Мэй)
«Слива... в чём?» — Джирайя был ошеломлён. От одного названия книги у него по коже побежали мурашки.
Цветение сливы имеет особое значение в мире шиноби. Оно прекраснее цветения сакуры. Гейши надевают цветы сливы в феврале, а девушки из Страны Огня говорят своим возлюбленным что-то вроде: «Моё сердце как цветы сливы». Это похоже на признание в любви, когда говорят: «Луна прекрасна, не так ли?» (Прим. ред.: в Японии фраза «Луна прекрасна, не так ли?» — это более поэтичный способ сказать «Я тебя люблю».)
«Такой чистый и изящный цветок должен быть помещён в самый изящный сосуд, но золотая ваза с её грубоватым видом в сочетании со сливой вызывает ощущение недостижимого, но декадентского очарования».
«Уже по названию можно понять, что это гениальное произведение!»
«Скажи мне быстро, где я могу купить эту книгу?» — Джирайя схватил Наруто за руку и спросил с лёгким волнением.
«Это древняя книга, которую я нашёл на свалке. Мне посчастливилось её прочитать, но это была лишь часть». Наруто небрежно сломал палочку для мороженого и рассказал Джирайе историю о Пань Цзиньляне. (Прим. ред.: https://en.wikipedia.org/wiki/Pan_Jinlian)
Несмотря на то, что Наруто говорил бессвязно и его слова звучали бессистемно, Джирайя всё равно смог вникнуть в суть истории. Хорошая история не знает границ, и глаза Джирайи загорелись, когда он её услышал, но затем история внезапно оборвалась.
«И это всё? Почему бы тебе не продолжить?» — Джирайя был немного разочарован.
«Я забыл». Наруто выбросил сломанную палку в мусорное ведро и сказал: «А теперь мне нужно идти домой».
Джирайя уже наполовину выслушал эту историю, когда его осенило. Он не мог позволить Наруто уйти вот так и поспешил за ним.
«Как ты можешь просто уйти, не закончив рассказ? Может, ты хотя бы расскажешь мне, что произошло после того, как ты опрокинул бамбуковый шест? Это звучит так горько, и за этим стоит много историй».
«Я сказал, что забыл, значит, забыл». Наруто проигнорировал Джирайю и пошёл дальше, не оглядываясь.
«Ах ты, мелкий негодник, почему ты такой бестолковый!» — Джирайя протянул свою большую руку и попытался протянуть свою большую руку и попытаться схватить Наруто.
Но у Наруто, похоже, были глаза на затылке, и он увернулся от хватки Джирайи, резко дёрнувшись в сторону.
Увидев это, Джирайя расширил глаза: «Моя скорость захвата не должна быть низкой. От такого не смог бы увернуться даже генин».
Он снова протянул руку, но Наруто отпрыгнул.
В несколько прыжков Наруто забрался на дерево и в мгновение ока исчез на крыше.
Джирайя застыл на месте. Ночной ветер трепал его просторную мантию. На мгновение он опешил, а затем усмехнулся.
«Этот парень был полной противоположностью своему отцу по характеру. Если Минато и Кушина были бы ещё живы, они бы, наверное, намучились с ним».
Джирайя, шагавший в своих деревянных башмаках, вздохнул и пошёл в противоположном направлении.
На этот раз он не планировал возвращаться. Его идеалы не совпадали с идеалами стариков из Конохи. Поэтому он решил, что лучше собирать информацию за пределами деревни, чем оставаться в этом угнетающем месте.
Уйдя, Наруто не вернулся домой. Вместо этого он некоторое время бродил по улицам, а затем отправился в цветочный магазин Яманака.
Он не видел Хинату целый месяц и, естественно, не мог устроить барбекю, как они планировали. После месяца скитаний по улицам Наруто стал опытным бродягой. Однако эта скучная жизнь скоро закончится, ведь завтра — финал экзаменов на звание тюнина.
Ино, которая со скучающим видом наблюдала за магазином, уже собиралась закрыть его, когда в дверь зазвенел колокольчик.
«Добро пожаловать… Наруто?» Ино моргнула. «Зачем ты здесь?»
“Купи цветы”.
«Э? Наруто, ты что, умеешь покупать цветы?» — сказала Ино, но всё же встала. «Давай я помогу тебе выбрать. Кому ты собираешься их подарить?»
«Пожалуйста, не вмешивайтесь в личную жизнь клиентов, хорошо?» — съязвил Наруто. «Я хочу белую хризантему. Пожалуйста, заверните её для меня».
— Хм? — Ино аккуратно завернула белую хризантему, подняла глаза и спросила: — Ты собираешься почтить чью-то память?
«Ах да», — Наруто не мог признаться, что приготовил этот цветок для Сандайме, чтобы тому было удобнее.
Обновлено: 16.01.2026