Свет в палатке был слишком тусклым, чтобы что-то разглядеть. Наруто мог различить только очертания Хинаты и чувствовал, что ей сейчас немного не по себе.
В голове Хинаты кружился вихрь эмоций, она представляла себе разные сценарии, например: «Я не могу тайком держать тебя за руку за спиной у наших товарищей по команде». Ей было так неловко, что казалось, будто она вот-вот взорвётся.
Как раз в тот момент, когда она растерялась, она услышала слабый шорох у своего уха. Внезапно она почувствовала, как чья-то рука легла ей на лоб и нежно погладила его, словно утешая.
“Ммм...”
Хината, у которой слегка дрожали плечи, тут же успокоилась, и её глаза заблестели.
На следующий день, перед рассветом.
Хината открыла глаза и увидела, что место, где спал Наруто, пустует. На мгновение она растерялась, но быстро пришла в себя.
«Кажется, прошлой ночью я потерял сознание».
Свернувшись калачиком, она осторожно обхватила руками постепенно краснеющее лицо, словно пытаясь спрятаться от самой себя, такой маленькой и взволнованной.
Когда группа снова отправилась в путь, утренний туман ещё не рассеялся.
Из-за того, что они опасались лисьего пса Наруто, Шино и Киба шли вместе, держась на значительном расстоянии от Хинаты и Наруто.
Увидев расстояние между двумя группами, Хината и Наруто обменялись улыбками.
«Мы должны успеть добраться до места назначения сегодня», — тихо сказала Хината.
«Ну что, тебе сегодня ещё нужно тренироваться?» — спросил Наруто, имея в виду привычку Хинаты уделять тренировкам дополнительное время. Вчера она тренировалась допоздна, а потом вернулась.
Хината кивнула и сказала: «Если я не смогу угнаться за Кибой и остальными, я буду только обузой для всех».
Она взглянула на Наруто, который, казалось, совершенно забыл о том, что произошло прошлой ночью, и не собирался поднимать эту тему. Она невольно поджала губы, её мысли путались.
И действительно, когда группа снова разбила лагерь, Хината тихо ушла тренироваться.
Поскольку это место находится в самом сердце Леса Огненной Земли, в окружении высоких деревьев, спать на деревьях будет безопаснее, чем в палатке. Разводить костёр в старом лесу — не лучшая идея, поэтому им четверым придётся довольствоваться сухим пайком.
«Мы должны добраться до места назначения завтра к полудню, так что спешить некуда», — сказал Сино, первым забираясь в спальный мешок.
В это время небо ещё не совсем потемнело, и Киба тоже забрался в свой спальный мешок. Издалека спальные мешки Сино и Кибы были похожи на двух жуков, крепко присосавшихся к стволу дерева и аккуратно расположившихся рядом.
Наруто не спалось, поэтому он схватил Кьюби за загривок и пошёл искать Хинату. В конце концов, если они останутся там, Акамару и насекомые будут всю ночь не в себе.
В лесу.
Хината яростно ударила ладонью, вызвав порыв ветра. Её рука была окружена тонким слоем синей чакры.
Шиноби клана Хьюга преуспевали в ближнем бою и атаках на средней дистанции, используя чакру для создания игл, которыми они пронзали своих врагов. Сейчас Хината тренировала технику «Воздушная ладонь», оттачивая базовые навыки.
«Хината». Наруто, державший Кьюби, приземлился на поляне и в несколько шагов подошёл к ней.
«Наруто-кун, что ты здесь делаешь?»
Хината прекратила тренировку «воздушной ладони», внезапно осознав, что для удобства надела только быстросохнущий сетчатый тренировочный костюм. Она тут же растерялась, не зная, куда деть руки.
Заметив, что Хината скрестила руки на груди, Наруто неловко отвёл взгляд и сказал: «Я пришёл проведать тебя».
«Хорошо». Хината опустила голову и больше ничего не сказала.
«Раз уж мне всё равно нечем заняться, почему бы мне не потренироваться с тобой?»
«А, ну ладно», — не стала отказываться Хината. Она всегда помнила, что не стоит стесняться, и старалась говорить спокойно.
«Конечно, всё в порядке. Мне действительно нравится проводить с тобой время, Хината».
«А?» — Хината снова смутилась и в панике замахала руками, выпаливая: «Н-нет, такие, как я, только создают проблемы другим».
«Честно говоря, Хината, я бы очень хотел, чтобы ты меня раздражала».
«Т-такое... такое...» — лицо Хинаты покраснело ещё сильнее, — «я бы чувствовала себя бесполезной, если бы сделала это».
«Всё не так, — возразил Наруто. — Усердно работать — это хорошо, но не стоит возлагать на себя слишком много надежд. Хината, ты на самом деле очень сильная, просто у тебя не было возможности это показать».
— Но... — Хината поджала губы и не осмелилась поднять взгляд.
«В любом случае, чтобы стать сильным, нужно много времени, а не один день», — серьёзно сказал Наруто, хотя, возможно, он был наименее подходящим кандидатом на роль того, кто говорит такие слова, и делал это без тени смущения.
Этот ленивый тип с системой небрежно протянул руку и погладил Хинату по голове, воспользовавшись тем, что тот недавно вырос.
Несколько месяцев назад он был самым низкорослым среди своих сверстников и испытывал почти патологическую зависть к тем, кто был выше. Теперь его мировоззрение наконец-то сформировалось, и он наслаждался бесстыдным чувством удовлетворения.
Наруто прищурился и улыбнулся: «Прежде чем ты станешь сильнее, Хината, я бы очень хотел узнать, каково это — когда ты на меня полагаешься».
От этих слов Хината совершенно растерялась.
Когда она была ребёнком, отец критиковал её за слабость и робость, говорил, что она не годится ни для какой значимой роли, что достаточно быть просто человеком, который не доставляет проблем другим. Поэтому она становилась всё более робкой и всё больше боялась ссориться с другими.
С теми, кто ей нравился, она вела себя ещё более робко, ей всегда казалось, что она стоит на краю пропасти и боится сделать хоть шаг навстречу. Она боялась причинить кому-то беспокойство и не знала, как справиться с последствиями.
Несмотря на то, что окружающие были добры к ней и постоянно говорили, чтобы она не беспокоилась и не утруждала их, это было совсем не то. Чем больше они её успокаивали, тем сильнее ей хотелось проявить себя.
«Но теперь... человек, который мне нравился, только что сказал, что хотел бы знать, каково это — когда на тебя можно положиться».
«Хотя это было неловко, почему-то...»
— А...
К её удивлению, Хината не покраснела. Вместо этого она улыбнулась, сжав губы, хотя слёзы начали неудержимо катиться по её щекам, как осенние листья, которые невозможно остановить.
«Ты плачешь?» — слова Наруто разрушили атмосферу.
К счастью, к тому времени Хината уже успокоилась. В этот момент она смутилась от его замечания, и её лицо снова покраснело. Она быстро закрыла раскрасневшиеся щёки руками.
«Ах! Я-я не... я просто...»
«Тогда я подарю тебе что-нибудь в качестве извинения», — внезапно сказал Наруто. Хината не успевала за его мыслями и, прежде чем успела что-то сказать, обнаружила у себя в руке кунай.
Это был обычный кунай, но на рукоятке была выгравирована особая руна, как будто её вырезали наспех и не так давно.
«Это?..»
«Это обычный кунай, — объяснил Наруто. — Эта штука на конце — просто для красоты. В любом случае, тебе стоит носить его с собой».
Наруто чувствовал себя немного беспомощным. Система выдала ему только один кунай «Летающий бог грома», так что, если он хотел получить второй, ему пришлось бы сделать его самому. Однако он не очень хорошо разбирался в таких вещах, поэтому ему приходилось довольствоваться самодельной версией, когда у него было время.
Его можно было использовать, но вопрос в том, сколько раз он сработает.
«Хорошо, спасибо, Наруто-кун». Хината аккуратно убрала кунай в самый дальний карман своего чехла для инструментов ниндзя.
«Эм…» — Хината, казалось, что-то вспомнила и хотела что-то сказать, но замялась.
«Просто помни, что я сказал тебе раньше, — произнёс Наруто. — И больше не плачь».
Обновлено: 16.01.2026