Глава 105 — Глава 105 Тайное убежище

Поместье клана Хьюга, резиденция главы клана. Хината подошла к отцу, почтительно поклонилась, а затем села на татами в позе сэйдза. Она опустила голову, её взгляд был полон глубокого уважения и страха перед главой клана, стоявшим перед ней. Она не осмеливалась ни поднять на него глаза, ни заговорить громче. После долгого молчания она наконец произнесла: «Отец, о чём ты хочешь со мной поговорить?» Хиаши торжественно восседал на верхнем сиденье в позе сэйдза, одетый в тёмно-синее кимоно. Его ноги отекали от долгого сидения в позе сэйдза. Хината с детства нечасто сидела в позе сэйдза, поэтому избежала негативных последствий. «Деревня скоро проведёт собрание на высшем уровне, посвящённое Узумаки Наруто». На лице Хиаши не отражалось никаких эмоций, он смотрел прямо перед собой своим бьякуганом. «Я хочу услышать твоё мнение». «Я… у меня их нет», — нерешительно ответила Хината. «Жизнь шиноби тебе не подходит». «Быть слишком близко к Наруто тоже нехорошо. Это опасно». Столкнувшись с неодобрением отца, Хината прикусила нижнюю губу, и её решимость начала ослабевать. Она смутно догадывалась, что стоит за словами отца, но он был молчаливым и серьёзным человеком и не стал бы говорить лишнего, если бы не считал это необходимым. Ей казалось, что всё, что она делает, неправильно, а всё, что ей нравится, нужно исправить. Будь то её решение стать шиноби или чувства к Наруто. Похоже, она никогда не могла угодить своему отцу. (Тишина—) Хиаши был недоволен своей дочерью, которая от природы была робкой. Ей не хватало таланта и силы воли, необходимых для того, чтобы стать главой клана. Клану Хьюга нужен был кто-то смелый, кто мог бы взять на себя большую ответственность. По сравнению с Хинатой он был более склонен заботиться о Ханаби. Но теперь Хиаши почувствовал что-то необычное. На этот раз его дочь не ответила ни застенчиво, ни робко, а лишь хранила молчание. «Прости, отец... Пожалуйста, позволь мне самой принять это решение. Я хочу стать шиноби на своих условиях», — сказала Хината самым робким голосом, но в нём слышался вызов. «Это бессмысленно. У тебя нет таланта. Продолжать путь шиноби будет для тебя всё сложнее и сложнее». На лице Хиаши не отразилось никаких эмоций, но его тон не оставлял сомнений. Хината прикусила губу и отрицательно покачала головой. «Отец, я не хочу сдаваться». … Щелчок! Замок на двери медленно повернулся. Блондинка, одетая в повседневную одежду, толкнула дверь. У входа она ловко переобулась, продемонстрировав изящные изгибы своих ног, когда сгибала колени. Она положила ключи на обувную полку, и они зазвенели. Босиком она прошла в гостиную. «Серьёзно, как ты снова умудрился заснуть на диване?» — пробормотала Ино, завязывая свои длинные светлые волосы в хвост, и поставила принесённую еду на стол. «Почему ты даёшь мне ключ, не спрашивая?» Наруто, полулежавший на диване, открыл глаза и, щурясь, посмотрел на спину Ино, а затем снова задремал. Ино стояла, уперев руки в бока, но могла только вздохнуть. … Добрый день. Они сидели за обеденным столом. Ино посмотрела на Наруто, который явно не выспался, и нахмурившись спросила: «Эй, ты вообще слышал, что я только что сказала?» «Что?» — ответил Наруто, сосредоточившись на еде и не поднимая глаз. «Спасибо за угощение. Очень вкусно. Ты, наверное, сама это приготовила, Ино, я так и понял». «Не говори таких банальных и грубых вещей, придурок». Ино сжала кулак, борясь с желанием ударить этого ублюдка ложкой по голове. «Я серьёзно. Это очень вкусно», — искренне сказал Наруто. Когда кто-то приносит еду, это гораздо лучше, чем готовить самой. Независимо от того, вкусная еда или нет, сначала похвалите её, особенно если она от богатой девушки, — это точно будет плюсом. — Да ладно, — Ино скрестила руки на груди и отвернулась. — Я не справилась. «Ни за что», — Наруто даже не задумался. Ему было всё равно, кто это сделал, он просто хотел похвалить Ино: «Раз ты это принесла, мне понравится». — Ах ты, ублюдок, — вздохнула Ино, прижав руку ко лбу. — Ты готов на всё ради бесплатной еды. «Я больше не буду тебе помогать». А? Значит, я могу прийти к тебе в гости, чтобы поесть? «Иди к чёрту!» — Ино густо покраснела, вспомнив случай с нарядом горничной. «Это всё твоя вина. Теперь каждый раз, когда мои родители видят меня, они странно улыбаются. Мне слишком стыдно оставаться дома». «Только попробуй снова заговорить об этом, и я тебя побью!» «Это был несчастный случай! И разве ты не говорил, что твоих родителей нет дома?» — возразил Наруто. «Фу…» Ино нечего было на это ответить, поэтому она сменила тему. «Что там с ключом?» «Не пойми меня неправильно, я просто думаю, что это слишком страшно — каждый раз стучать в дверь». Наруто отложил палочки, встал и сказал: «Пожалуйста, прими ключ». «А? Страшно?» Ино слегка надула щёки. «Хотя я могу понять, почему ты так говоришь, учитывая, что произошло, но...» Она пыталась сохранять самообладание, но её речь стала немного быстрее, а пальцы бессознательно теребили прядь светлых волос. «Эм... Это ведь можно неправильно понять, верно? Будет неловко, если мои родители узнают, что у меня вдруг появились ключи от дома парня». — Хм? — Наруто выглядел озадаченным. — Разве ты не можешь просто спрятать его? «А??» Ино сглотнула, её сердце вдруг забилось быстрее: «Скрыть это? Сохранить в тайне от всех? Одно только это слово звучит так запретно!» «О нет, у меня сейчас мозг сгорит». «Почему ты покраснел?» — Наруто слегка нахмурился. «Мне казалось, что я не сказал ничего непристойного. Я просто спрятал ключ. Неужели Ино был таким честным?» «К-кто тут краснеет!» Ино выпрямилась и быстро направилась в ванную. «Я пойду помою руки». Наруто пожал плечами, решив, что Ино согласилась. В конце концов, это был всего лишь запасной ключ, ничего особенного. Затем он сел и продолжил есть. Ино медленно вышла из ванной. Похоже, она умылась. Её волосы были слегка влажными, но выражение лица стало нормальным. «Ты уже решил?» Ветерок с балкона ворвался в гостиную и приподнял подол юбки Ино. Она стояла, уперев руки в бока. «Хм, раз уж ты меня умоляешь, то, пожалуй, я соглашусь, хоть и неохотно». «Большое вам спасибо», — ответил Наруто, подыгрывая ей. Некоторое время спустя. Прополоскав рот в ванной, Ино помахала Наруто, который сидел, сгорбившись, на диване, и сказала: «Давай ненадолго выйдем. Мне нужно тебе кое-что сказать». Наруто неохотно отложил в сторону свой экземпляр «Рая Ича-Ича» и в замешательстве посмотрел на неё: «Разве ты не должна сегодня вечером вернуться в Башню Хокаге?» «Мы были заняты какое-то время, поэтому Асума-сенсей дал нам двухдневный перерыв», — сказала Ино, распустив волосы, а затем снова ловко собрав их в пучок. «Мы не можем постоянно выполнять задания». «О чём это?» — Наруто неохотно отложил книгу. «Дело в тебе». Ино схватила Наруто за запястье, подняла его и потащила к двери, а затем обернулась с игривым, но в то же время решительным выражением лица: «Пойдём. Я через многое прошла, прежде чем узнала об этом от своего отца».