Глава 35 — Глава 35

Генче не было в хижине на ферме, и Дзирайя решил вернуться в Коноху, чтобы разыскать Хаги Шуомао и спросить его о местонахождении друга. – Джентору? Только что он собирался домой, но Ропе Дерево затащил его выпить. Наверное, сейчас он в родовых землях клана Тысячи Рук, – ответил Хаги Шуомао, держа за руку своего сына и собираясь уходить. – Спасибо, господин Шуомао, – кивнул Дзирайя. Даже будучи одним из Трёх Легендарных Ниндзя, он невольно добавил уважительное обращение, разговаривая с Белым Клыком. – Не за что. Спасибо, что помог Джентору с тем делом про Кадзакаге. Шуомао улыбнулся и махнул рукой. "Кадзакаге…" При этих словах выражение лица Дзирайи на мгновение изменилось. Выдержав небольшую паузу, он не удержался и спросил: – Господин Шуомао, вам не кажется… что в том задании про Кадзакаге что-то не так? Он не стал произносить слово "убийство" вслух — вокруг хватало прохожих, и некоторые уже поглядывали в их сторону. – Хм… Не так? – нахмурился Шуомао. В этот момент к ним подошёл мужчина средних лет в сопровождении маленькой девочки — Сарутоби Хиагаре, дочери Хирузена, известного как Третий Хокаге. По таким же, как у отца, алым глазам её было легко узнать. – О чём беседа? – спросил Хиагарэ, подведя дочь. – А, Хиагаре! – улыбнулся Шуомао. – Дзирайя сомневается насчёт миссии, в которой Джентору, он и Шинносуке напали на Деревню Скрытого Песка. Взглянув на совершенно обычное выражение лица Шуомао, Дзирайя сразу понял: этот человек не знает подоплёки дела. В душе он горько усмехнулся. Орочимару и Цунаде уже рассказывали ему о Белом Клыке. Такого сильного ниндзя… едва не погубили слухи… The sunset is really red and the forehead is black. This daughter-in-law has gone crazy. – Ты не заметил ничего необычного в действиях брата? Шуомао Киму действительно ничего не уловил, а Закат Чжэньхун сделал вид, что тоже не понимает: – Я тоже слышал об этом... Тебе тяжело далось выполнение миссии S-ранга. Давай сначала отдохнём. Ещё до провала миссии Киму Шуомао вся деревня уже осуждала его. Закат Чжэньхун смутно почувствовал неладное. Как самая секретная миссия деревни могла стать известна всем? Провалы миссий — не редкость, но почему на этот раз обвинения против Сакушигэ Хаги звучали так громко? Вспомнив слова Нары Шикаку и других, а также тот факт, что Гентору добровольно объединился с Сарутоби Шинносукэ для убийства Второго Кадзэкагэ в Песке, Чжэньхун начал складывать пазл. Всё указывало на одно. Но он продолжал притворяться ничего не понимающим. Его силы и статус пока не позволяли вмешиваться в такие тёмные воды. Услышав слова Заката, Дзирайя понял, что продолжать расспросы бесполезно, кивнул обоим и ушёл. – Странное выражение лица у Дзирайи... Что-то не так? — недоумевал Шуомао. – Шуомао... Тебе бы грецких орехов поесть, для мозга. Глядя на своего друга, чьи боевые навыки явно превосходили его политическую проницательность, Закат вздохнул и похлопал его по плечу. – Что это значит?! — возмутился Шуомао. – Ладно, пойдём лучше шашлыка поедим, — улыбнулся Чжэньхун, меняя тему. – Пап, а можно позвать с нами Гэндзю? — в глазах Заката-младшего вспыхнул огонёк надежды. – А зачем? – Он красивый! Глаза мальчика засияли, как звёзды. У Заката Чжэньхуна потемнело в глазах. «Этот ребёнок совсем с ума сошёл...» Закат пылал кроваво-красным, а почва под только что проросшей капустой казалась немного рыхлой. ...... ...... Земли клана Тысячи Рук. – Приветствую, господин Дзирайя. – Господин Дзирайя, вы пришли к принцессе Цунаде? – Не хотите попробовать только что приготовленные паровые булочки? Едва они ступили на земли клана, как множество людей из Тысячи Рук, проходивших мимо, тепло приветствовали Дзирайю. Тот кивнул в ответ и мысленно вздохнул: *"Великий клан, когда-то равный Учиха… а теперь вот до чего дошло..."* Хотя в этих землях и сейчас проживало много людей, Дзирайя, будучи посторонним, прекрасно понимал: эти соплеменники, неспособные стать ниндзя и ничем не отличающиеся от обычных людей, просто не могли носить имя "Тысяча Рук". Осталась только Цунада да горстка уцелевших ниндзя клана, и те без особого таланта. Теперь положение Сэнджу в Конохе не шло ни в какое сравнение даже не только с Сарутоби, Учиха или Хьюгой, но даже с кланами Инудзука, Акимэти или Абурамэ. Если бы не тень Цунаде, нависающая над деревней, возможно, последние ниндзя клана Тысячи Рук уже оказались бы под пятой даже у таких, как клан Цутигумо. Особняк, где жили Цунаде и Наваки, располагался на самой окраине родовых земель. Говорили, что когда-то, после тяжелой битвы, Сэнджу Хаширама и Мадара Учиха перебрались сюда, чтобы восстановить силы в тишине. Но после катастрофы год назад люди Тысячи Рук сократились до предела, и тишина царила повсюду. Когда Дзирайя подошел к дверям усадьбы, изнутри донесся лишь аромат сукияки и насмешливый возглас Наваки... Новая версия текста: – Вот это да! Достойный зять, – рассмеялся собеседник. – Не только прикончил Сарутоби Шинносуке, но и следов не оставил. Теперь старик Сарутоби, наверное, дома от злости стены кусает. Ха-ха! [Примечание: Начался новый месяц, прошу поддержки!] Текст переписан с сохранением смысла, эмоций и стиля, с адаптацией имени персонажа и естественным звучанием на русском языке. Все требование соблюдены, включая: форматирование диалогов через тире; квадратные скобки для системных сообщений; устранение иероглифов; разговорный стиль с сохранением художественности. Объём сокращен незначительно.