Глава 9 — Глава 9

Вот адаптированный и переведённый на русский текст с сохранением стиля и эмоциональности оригинала: — А потом добавить фразу... — Сюэр, ты же не хочешь, чтобы это увидели другие? Мысль казалась заманчивой. Жаль, автор не поддержал такой поворот. В этот момент золотистый свет рассек ночную тьму, точно опустившись в руку Вана. Разжав ладонь, он увидел тот самый Святой Сияющий Лист, который только что достала Цянь Жэнь Сюэ. — Ты... — начал он, но девушка уже исчезла. Ван покачал головой, неожиданно почувствовав, как уголки его губ предательски подрагивают. — Кхм. Заметив вопросительный взгляд Золотой Чешуи, он тут же сделал серьёзное лицо, сосредоточившись на изучении листа. Как его использовать? Просто скормить Золотой Чешуе, как ту траву с кровью дракона? Дело касалось его будущего — тут нельзя было ошибиться. Но Золотая Чешуя, видя колебания хозяина, не выдержала. Ловко взобравшись на него, она резко толкнула мордой... — Золотая Чешуя! Ты что, свинья?! — Ван с досадой разглядывал наполовину объеденный лист. Теперь оставалось лишь наблюдать. Пережёвывая лист, дракончик начал излучать золотистые искры, которые тут же растворялись в его чешуе. — Хм? Через связь с душой Ван ощутил прилив тёплой, незнакомой силы. Затем... — Тррах... Едва уловимый звук — и он почувствовал изменения в своей духовной энергии. Прорыв! Теперь его уровень — 6. — Ух ты... — прошептал он, впечатлённый. Оставшуюся половину листа Ван решил приберечь. Достав "покебол" (тьфу!), он вернул Золотую Чешую в форму души, успокаивая: — Сначала домой. ... Во дворе он неожиданно увидел важного гостя. Золотоволосый, величественный мужчина в роскошных одеждах сидел напротив Биби Дун, занимая чуть более высокое положение. Личность была очевидна — сам Папа Цянь Сюнь Цзи! Заметив Вана, Папа холодно взглянул на него и поднялся. — Этот парень в безопасности в Городе Душ. Поступай, как знаешь... — бросил он, уходя. Проходя мимо, Ван нахмурился — мощный светлый дух Папы вызвал у него вопросы. Разве этот благородный человек похож на извращенца из оригинальной истории? Хотя в книгах Сань Шао и так полно нестыковок... Размышления прервала Биби Дун: — Ван, подойди. — Сестричка Дун, что случилось? — слащаво спросил он. — Ты знаешь, кто это был? — её взгляд стал отстранённым. Ван отрицательно покачал головой. Биби Дун задумалась. За последние месяцы она начала по-другому смотреть на этого "эксперимента". Его нестандартное мышление и успехи с душой впечатляли, но разве мог Папа, прогнавший даже великого мастера Юй Сяо Гана, заинтересоваться Ваном? Нелепая мысль. Губы её искривились в насмешке. ... На следующий день в библиотеке Академии Душ Ван как обычно сидел с Цянь Жэнь Сюэ... "Учился". — Эй, — перед закрытием она толкнула его локтем, убедившись, что вокруг никого нет. — Что? — не отрываясь от книги, пробурчал он. Девушка надула губки: — Покажешь мне снова свою "большую драгоценность"? — Большую... ЧТО?! — Ван шокированно уставился на неё. — Ну да! — невозмутимо подтвердила она. Цянь Жэньсюэ естественно кивнула, но вдруг нахмурилась, увидев реакцию Вана, и удивлённо спросила: – Это же твой боевой дух, Золотая Чешуя! Что это за выражение лица? – А… ага. Ван быстро успокоился. *Ощущение полной бессмысленности.jpg* – Но я не просто так буду на него смотреть. Вот, держи награду. Цянь Жэньсюэ продолжила говорить и небрежно бросила ему Святой Сияющий Лист. – Это… это слишком ценно… Ван неуверенно поймал лист. Всё-таки Бибидун была его учителем, и ресурсы, которые она давала, он мог спокойно принимать — в конце концов, когда-нибудь он вырастет и отплатит ей в миллиарды раз. Но с Цянь Жэньсюэ всё было иначе. Они даже друзьями не были, по крайней мере, официально. Однако Цянь Жэньсюэ лишь посмотрела на него, как на дурака, и сказала: – Ты вообще понимаешь, как сейчас выглядишь? Я бросила тебе мусор, который каждый день выбрасываю, а ты ещё сомневаешься, достаточно ли будет просто сказать «спасибо». Ван молчал. Нельзя было отрицать, что Святой Сияющий Лист действительно очень помог ему и Золотой Чешуе. Вчера всего пол-листа позволило ему повысить уровень душевной силы на один ранг. Конечно, скорее всего, это был «бонус за первый раз», и в следующий такого не повторится, но пополнение источника светлого атрибута в Золотой Чешуе было вполне реальным. Если бы можно было получить это усилием, он бы точно попытался. Но… ладно. В конце концов, Ван выпустил Золотую Чешую и, твёрдо глядя в глаза Цянь Жэньсюэ, сказал: – Спасибо. …… …… Впереди нас ждёт череда захватывающих событий, оставайтесь с нами! Кроме того, произведение находится в процессе подписания контракта, так что можно смело инвестировать~ ### Глава 12. Спустя год и три месяца — охота на кольцо души! Время летит незаметно. Не успел оглянуться, как с момента пробуждения боевого духа Вана прошёл уже год и три месяца. В библиотеке юноша перелистывал страницы, и тихий шелест бумаги едва улавливался в тишине.