Пока дроиды-механики обслуживали корабль, Квинто разговорился с Трудой. Они были старыми знакомыми.
— Кстати, а где Феласи? Почему её нет с тобой? — спросил Труда. — Да и эти ребята какие-то незнакомые.
Он кивнул в сторону Трента, Тан Сяо и остальных.
— Они мои новые... э-э... — Квинто задумался, подбирая слова. Не мог же он сказать, что Феласи держат в заложниках на Планете Рассвета, кормят, поят и ухаживают.
— Партнёры, — подсказал сзади Трент.
— А, да, партнёры! — поспешно подхватил Квинто.
— Ладно, сам разбирайся со своими делами. Я уже сообщил Джаббе, его люди скоро будут здесь, — сказал Труда.
— Эй, старик! Какого чёрта ты меня подставляешь! Я только прилетел, хоть бы воды дал выпить! — возмутился Квинто.
Труда зловеще усмехнулся:
— Мы все работаем на Джаббу. Ты должен это понимать.
И действительно, не успели они договорить, как в ангар вошли несколько человек, одетых как охотники за головами. Один из них с порога заорал:
— Квинто! Выходи, твою мать! Где товар Джаббы?!
Квинто вздрогнул. Он с мольбой посмотрел на Тан Сяо, но не получил никакой реакции. Пришлось, скрепя сердце, отвечать:
— Хорошо, я сейчас... сейчас подойду.
— Эй, вы! Разгружайте товар и грузите на это! Всё это для Джаббы! — рявкнул другой наёмник, тви'лек, потрясая бластерной винтовкой и указывая на Тан Сяо.
Винтовка была явно армейского образца, куда круче дешёвых бластерных пистолетов DL-18, которыми пользовалась команда Квинто. Неудивительно, что они так кичились.
Т-850 сделал шаг вперёд, готовый проучить наглеца, но Тан Сяо остановил его.
— Ладно, грузите!
Сказав это, он, не брезгуя грязной работой, вошёл в грузовой отсек, вынес большой ящик и поставил его на грузовой скиф «Банши-II». Несколько охотников за головами всё это время стояли, заложив руки за спину, и наблюдали. Затем один из них бросил Квинто горсть монет и, не оборачиваясь, пошёл прочь.
Квинто пересчитал.
— Эй! Здесь всего две тысячи вупиупи! Мы же договаривались на пять тысяч! — крикнул он им вслед.
Вупиупи — валюта, ходившая на Татуине. Планета находилась на Внешнем Кольце, в сфере влияния хаттов, поэтому кредиты Галактической Республики здесь не признавались. Эта неофициальная валюта была настоящими деньгами.
Но охотники за головами даже не остановились. Один из них обернулся и с издевкой бросил:
— Радуйся, что вообще заплатили! Забирай, бесполезный дояр мууфов, ха-ха-ха!
Лицо Квинто несколько раз меняло цвет. Когда скиф скрылся из виду, он показал вслед средний палец.
— Выродки, бантой вскормленные!
Трент, однако, отнёсся к этому спокойно. Он подошёл, обнял Квинто за плечи и встряхнул.
— Да ладно тебе, хоть что-то да получили. Сделаем пару ходок, и всё наладится. А когда наша колония разовьётся, работы будет столько, что на Джаббу и смотреть не придётся.
— Джабба... — при упоминании этого имени Квинто понурил голову.
— Пошли, пропустим по стаканчику. Я угощаю, — сказал Трент.
— В итоге всё равно на мои деньги. Так что угощаю я, — криво усмехнулся Квинто.
Они вошли в Мос-Эйсли. В городе не было никакой планировки: ни размеченных улиц, лишь хаотичное нагромождение домов и лачуг, напоминавшее гигантские трущобы.
По улицам сновали самые разные инопланетные расы, все в плащах, чтобы защититься от палящего солнца. Одни торговали диковинными товарами, другие искали работу, третьи — наёмники с оружием наперевес — ждали заказов, прислонившись к стенам.
Наёмники обычно старались выглядеть как можно свирепее.
В этот момент по улице прошёл дроид, похожий на бамбуковую палку, неся в руке несколько отрубленных голов кварренов. Прохожие шарахались в стороны, а свирепые на вид наёмники убегали быстрее всех.
— Смотри, это те кваррены из банды «Железной рыбы»! Они на днях ограбили грузовик Джаббы... — перешёптывались в толпе.
Квинто оттащил в сторону с любопытством наблюдавшего Тан Сяо.
— Это IG-41, один из охотников Джаббы. Держись от него подальше. Он стреляет во всё, что считает помехой на своём пути, — прошептал он.
Тан Сяо ничего не сказал. Он лишь взглянул на дроида и отвернулся. Вслед за Квинто он вошёл в одну из кантин Мос-Эйсли. Здесь царил полный хаос. Дроиды и инопланетяне всех мастей пропивали свои кровно заработанные гроши, покупая дешёвый алкоголь и выпуская пар.
Кваррены, похожие на кальмаров, гаморреанцы, смахивающие на огромных кабанов, тви'леки — почти как люди, но с двумя щупальцами-лекку на голове и разноцветной кожей... Место напоминало зоопарк с редкими животными.
Трент с любопытством осматривался. Войдя в кантину, он взял у Квинто немного мелочи и пошёл бродить по залу. Вскоре он уже подцепил тви'лечку и весело распивал с ней спиртное.
Тан Сяо же направился прямо к большой овальной барной стойке в центре. Он подозвал бармена, заказал выпивку и, потягивая её, бросил на стойку монету вупиупи.
— Хочу узнать кое-что о семье Скайуокеров, — тихо сказал он.
Бармен незаметно смахнул монету и, протирая тарелку, произнёс так, чтобы слышали только они вдвоём:
— Они живут в Мос-Эспе. Рабы старьёвщика-тойдарианца по имени Уотто. Он выиграл их в азартные игры у хатта Гардуллы. Об этом тут долго судачили.
Тан Сяо пододвинул ещё одну монету.
— Я хочу их найти. Что посоветуешь?
Бармен забрал монету и, аккуратно расставляя тарелки, продолжил:
— Мос-Эспа — территория Гардуллы. А отношения между Джаббой и Гардуллой... ну, сам понимаешь. Ты работаешь на Джаббу. Догадываешься, что будет.
*«В этом месте и впрямь никому нельзя доверять»,* — подумал Тан Сяо. Он только прибыл на планету, как его тут же перехватили люди Джаббы, а здесь об этом уже все знают.
Тан Сяо подбросил в руке последнюю монету. Он уже хотел что-то сказать, как вдруг его грубо оттолкнули в сторону. Он нахмурился, готовый вспылить, но, обернувшись, увидел лишь пьяницу, навалившегося на стойку рядом с ним.
— Эй! Ты, розовощёкий! — дыша перегаром, прохрипел тот. — Как насчёт срубить деньжат?
Услышав про деньги, Тан Сяо жестом остановил готового к действию Т-850.
— Говори, что за способ?
— Ха-ха-ха! Ты такой нежный, видать, из богатых? А? *Ик!* Я тебя похищу, а ты потом попросишь у своих выкуп. Как тебе идейка? А-ха-ха-ха! *Ик!* — Пьяница разразился хохотом, и сидевшие за соседним столом его дружки подхватили смех.
*[Бонусные материалы: Изображение №1: Улица Татуина]*
Обновлено: 21.01.2026