Глава 133 — Глава 133

"After all, a mask cannot completely hide someone's identity. After all, a mask cannot completely hide someone's identity. Sooner or later, someone will find out who you are." "And then, we will be concerned about the issue of the source of Gameru!" "-Погибла." Всего два простых слова, но они сказали всё, что хотел выразить Стервятник. В этой глубокой и тёмной пещере эхо от этих слов сменилось долгим молчанием, став невыносимо одиноким. -Погибла, - спустя долгое время Король Волков, казалось, смирился с этим фактом, и в его голосе прозвучал вздох. - Я думал, она сыграет более значимую роль, но... так всё и закончилось? -На самом деле, она всё же сыграла свою роль, - снова заговорил Стервятник. - Яньлун и Куньи были вынуждены выложиться по полной и показали силу, превосходящую всё, что они демонстрировали раньше. -И всё же, противостояние с Богомоловой закончилось плачевно. -О? - В голосе Короля Волков прозвучало удивление. - Даже в таком случае Богомолова всё же потерпела поражение. Каким бы ни был процесс, результат оставался неизменным. Для Короля Волков это не было поражением — будь то гибель обоих или возвращение Богомоловой живой. -Нынешние Пламенный Дракон и Куга сильнее, чем любые их подобные воплощения, которые мы видели раньше, - в глазах Стервятника мелькнули воспоминания о том, как двое демонстрировали удивительную слаженность. - Такое взаимодействие не мог показать ни один Пламенный Дракон или Куга в древние времена. -Если бы сила Богомоловой была использована против них в прошлом, победа была бы гарантирована. -Но нынешние Пламенный Дракон и Куга сильнее и слаженнее, чем когда-либо! -Хвали врага — не лучший способ быть противником, - с презрением заметил Король Волков. Основная причина была в том, что он уже побеждал их раньше. Будь то Куга или Пламенный Дракон, он выигрывал битву и считал, что в них нет ничего особенного. -Я не преувеличиваю, я просто констатирую факт, - прямо заявил Стервятник. - Мой король, нужно ли отправить больше подчинённых? -Нет, - Король Волков отклонил предложение Стервятника. - Я уже показал свою силу, а следующее дело оставим Розе. -Думаю, она не останется равнодушной, правда? - В голосе Короля Волков прозвучала насмешка. - Увидев силу, которую продемонстрировала Богомолова, разве Роза сможет сохранить спокойствие? -Король, многие из группы Гэ выказали намерение действовать, - Стервятник полуприсел на землю. - Увидев силу Богомоловой, у них появилось множество идей, и они готовы к действиям. -Какова реакция Дагубы? -Никакой. -Ха! Король Волков усмехнулся, а затем рассмеялся, словно канцлер Цао на Хуажунской дороге или Учиха на поле битвы. Эхо его смеха долго разносилось по пещере. -Это так на него похоже. У него нет чувств к погибшим Гуронги? Ни капли скорби? Сильные пожирают слабых, и только сильные могут править всем. Таков закон Гуронги. -Где Летучая Мышь? Он отправился к Розе с докладом? -Да, - кивнул Стервятник. - Летучая Мышь не выглядит так, будто хочет оставаться преданным нам, но и не похоже, что он хочет спокойно работать под началом Розе. -Сидя на двух стульях, стараясь угодить обеим сторонам... Я не ожидал, что среди Гуронги найдётся такая личность, - Король Волков снова усмехнулся. - Это действительно странно. -Стоит ли преподать ему урок? - спросил Стервятник. -Это не наша забота, - снова усмехнулся Король Волков. - Если обе стороны хотят извлечь выгоду, я сомневаюсь, что у него хватит способностей переварить всё это. [Эх, не удалось заснять, как сотрудник полиции Тяньдао сражается с неопознанной формой жизни!] Тяньдао, слушая запись репортёра, извиняющегося перед начальником по телефону, не смог сдержать смешанного чувства смеха и слёз. - Hearing this, Tiandao's eyes widened, staring straight at Ichijo: "Isn't that just the two of us going on a business trip? You still brought three of them, what exactly are you planning to do?!" "How much money are you preparing to spend on this job? Just four of us?" At the same time, Tiandao also secretly thought about who the third person was, but since Ichido said so, Tiandao didn't intend to ask more. If Ichijo wants to say it, he will say it himself. "Let's go, you'll know when the time comes. In any case, we will only be a team for the time being." "The time to separate will come soon." Yitiao's words seemed a bit deep, and he didn't intend to explain too much. На первый взгляд, Тадао не мог понять, о чём он, но так как он давно знал Итё, то и не стал копаться. Хотя Итиу не сказал этого прямо, его беспокойство уже чувствовалось между строк. Ему не нужно было много говорить — он уже всё дал понять Тадао. — Знаю. В будущем постараюсь измениться и сделать своё присутствие менее заметным, — почесал затылок Тадао. Он понимал, что люди боятся известности, как свиньи — жира. Ведь если человек становится знаменитым, все его действия начинают рассматривать под увеличительным стеклом, и тогда все тайны оказываются на виду. — Кстати, слышал от Годая, что мисс Курода Хикару призналась тебе в чувствах? — Итё сохранял внешнее спокойствие, будто Годай и остальные только что рассказали ему об этом. На самом деле, Итё тоже был там в тот момент, но сбежал, услышав половину разговора, что позволило ему избежать финальной сцены разоблачения. Бедный Тадао всё ещё оставался в неведении и считал, что Итё — его лучший друг, идеально подходящий ему по характеру. — Уже рассказал? Несчастный, оставшийся в неведении, искренне доверял человеку, который скрывал от него правду. Это выражение полного доверия обрекало Тадао на разбитое сердце в будущем, когда он узнает правду. Конечно, это должно было произойти однажды. — Я всё ещё беспокоюсь о твоих важных жизненных событиях, — сказал Итё, будто его заботила только эта тема. Когда дело не касалось его собственной жизни, он не прочь был посмеяться над чужими романтическими историями. — Не беспокойся обо мне, лучше о себе, — Тадао закатил глаза. — Кстати, куда мы дальше едем? — Возвращаемся в префектуру Нагано, — Итё переключился на деловой тон. — Мы отметили маршрут действий Номера Три. Нам нужно проследить его путь, войти в горы Кюрояме и выяснить настоящую тайну его перемещений. — То есть только мы вдвоём? — Тадао указал на себя, а затем на Итё. — Нет! Я только что вышел из больницы! — Я думал, ты волнуешься обо мне, когда встретил меня снаружи, но оказывается, ты просто взял меня на сверхурочную работу?! Тадао схватился за голову, словно был полностью сломлен. — Я действительно слишком глуп и наивен. Я знаю, какой ты человек, но всё равно наивно верил, что ты здесь, чтобы позаботиться обо мне! — Как я мог на что-то надеяться? Ты же тот самый человек в моей жизни... Итё сохранял невозмутимость, но нажал на педаль газа ещё сильнее. В любом случае, он давно привык к нытью Тадао и мог игнорировать его слова даже во время вождения. Так что, что бы Тадао ни говорил, Итё оставался спокоен. — А Токио мы оставляем Годаю? — спросил Тадао, смирившись. — Нет, — покачал головой Итё. — Годай тоже поедет. Услышав это, Тадао широко раскрыл глаза, уставившись на Итё. — То есть это не просто командировка вдвоём? Ты берёшь ещё троих? Что ты задумал?! — Сколько денег ты собираешься потратить на это задание? Нас четверо! В то же время Тадао втайне размышлял, кто же был этот третий человек, но, раз Итё сказал именно так, он не стал спрашивать дальше. Если Итё захочет, он сам всё расскажет. — Поехали, всё узнаешь, когда придёт время. В любом случае, мы пока будем командой. — Но скоро настанет время расстаться. Слова Итё звучали загадочно, и он не собирался объяснять больше. Тадао не мог понять с первого взгляда, о чём он, но, зная Итё давно, не стал углубляться.