Глава 37 — Глава 37

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- За спиной раздался шум. Ий Кай осторожно обернулся и увидел две фигуры — одну толстую, другую худощавую, — которые плотно заткнули вход в здание. Толстяк был одет в брюки, которые на нем превратились в складки жира. Рост у него был метров пятнадцать, а ширина талии — метров четырнадцать. Он выглядел как кожаная сфера с конечностями. Худой, напротив, был высоким как шест, лет двадцати, с бледным, болезненным лицом и темными кругами под глазами, словно не спал уже несколько дней. Толстяк, разозлившись, крикнул: - Это ты убил Джин Хе? Ий Кай не успел ответить, как толстяк, словно сжимаясь в комок, катился прямо к нему. Лицо его было втиснуто в жировую массу, и он двигался как огромный мяч. Ий Кай не воспринимал это всерьез. Но вдруг худой, с силой шлепнув ладонью, выпустил в толстого язык пламени. Огненный шар, превратившись в живой факел, несся прямо к Ий Кайу, крича: - Огненная колесница! Ий Кай наблюдал, как огненный шар медленно катился по коридору, а затем остановился у его ног, пытаясь распространиться. Но в следующий момент за спиной Ий Кайа раздался взрыв магической энергии, и он, сбитый с ног, врезался в стену. Это была специальная стена, предназначенная для удержания мутантов. Она была невероятно прочной и даже была наполнена высоким напряжением. Толстяк, судорожно дергаясь, упал на землю. Худой же, пытаясь поджечь Ий Кайа, наступил на лужу воды, оставшуюся от толстого, и упал. Слышался хруст — его ноги и руки сломались. Ий Кай покачал головой, открыл двери тюремных камер и, дойдя до последней, замер. Номер: 98 Пол: Мужской Возраст: 379 Раса: Вампир Специальные способности: Высасывание крови, быстрое исцеление, скорость, сила, полёт, долголетие. Золотой, оказывается, поймал вампира? Или кто-то другой передал его ему? Ий Кай посмотрел на мужчину с бледным, но довольно красивым лицом и решил: - Нет, отпускать его нельзя. Он развернулся и вышел из здания, направившись в переулок, чтобы наблюдать за дальнейшими событиями. На этот раз, несмотря на произошедшее, полиция не проявила никакого интереса. Как будто им дали какие-то скрытые указания. Газетчики, как всегда, опередили полицию. Несколько молодых репортеров уже ринулись в здание, чтобы первыми добыть сенсацию. Убедившись, что всё закончилось, Ий Кай направился к своей секретной базе. Лететь сейчас было нельзя — его бы сфотографировали рядом с местом происшествия, и объяснить это было бы невозможно. Война началась. Это была война между бандами. С исчезновением Джин Хе его черный клан распался. В ночи, когда не было слышно ни звука, началась скрытая битва. Но завтра, на рассвете, город превратится в хаос. И в этот момент самым безопасным временем станет уже не день, а ночь. Тем временем, в другом месте, хаос только начинался. Джордж сидел в конференц-зале с ужасной гримасой на лице. Он слышал, что супергерой напал на Джин Хе, и теперь тот пропал без вести. Он знал о клане Золотого, но не знал, кто стоит за ним. Высшие парламентарии, напротив, знали всё досконально. Иначе как бы золото клана попадало к ним в руки? Исчезновение клана было плохо, но для парламентариев самое худшее — это то, что золото больше не будет поступать к ним. - Найден Джин Хе? Черт, как вообще его найти! — кричал полицейский, выбегая в комнату. Сейчас был три часа ночи, и его вытащили из теплой постели на эту невозможную миссию. - Завтра везде будет хаос, — возразил другой полицейский, с твердым акцентом. — Сейчас нам нужно не искать того, кто даже не похож на человека, а отдохнуть и подготовиться к завтрашним бедам. - Черт возьми, Золотой, сгинь! Проклятия и ругань наполнили комнату. Джордж их игнорировал. Найти Джин Хе? Да кому сейчас нужны эти игры? Свидетели говорили, что ракета взорвала верхний этаж здания. Найти Джин Хе — значит найти его пепел. Он оглядел всех и, проклиная, сказал: - Джин Хе... Сейчас нам нужно обсудить план на завтра. Завтра все полицейские будут патрулировать улицы. Как только что-то заметили... Джордж сжал зубы и добавил: - Не щадите никого! Мы — полиция Нью-Йорка, завтра Нью-Йорк не должен быть в хаосе! Полицейские переглянулись, разложили карту города, особенно выделив районы, отмеченные красным, и начали обсуждать. --- Ий Кай остановился, глядя на человека, который встал у него на пути. Глаза маски демона испускали слабый красный свет. Он спросил хриплым голосом: - Каратель? Перед ним стоял мужчина в черной футболке с изображением черепа. Он не был вооружен, но его мускулистое тело и следы пуль на коже говорили о том, что этот человек точно не был добрым. Каратель посмотрел на героя, которого никогда раньше не видел, и спросил: - Джин Хе мертв? - Конечно. Каратель кивнул и сказал: - С завтрашнего дня весь подземный мир погрузится в хаос. Но из-за ночного заклинания они смогут драться только днем. - Ты хочешь сказать, что я сделал что-то не так? — спросил Ий Кай с интересом. - Нет, — ответил Каратель, глядя на него суровым взглядом. — Если ты виновен, ты должен умереть. А Джин Хе был самым нечестивым из всех... - Теперь я приглашаю тебя присоединиться ко мне и уничтожить все зло, которое оставил после себя Джин Хе. - Это просто предложение. Откажись или согласись, я считаю, что ты сделал правильно, если ты не виновен. Ий Кай, улыбаясь, сказал: - Или присоединишься к нам. Это будет более эффективно. - К вам? - Человеку-пауку и Призрачному пауку. - Они порвали с Алой Мстительницей? Ты — Аля Мстительница! Каратель сразу понял, кто перед ним. Это был один из самых опасных мутантов, чья угроза когда-то приближалась к Магнето. - Ты должен проклинать всех преступников до смерти! — сказал Каратель. Ий Кай моргнул и объяснил: - Во-первых, это вопрос вероятности. Жизнь людей не так хрупка. Во-вторых, не все грехи заслуживают проклятия, а моя магия не настолько точна. - Большинство суперзлодеев, которые наносят наибольший вред, физически крепки и не поддаются магии. Это всё ради обычных преступников. - Хорошо, я присоединюсь к вам, — сказал Каратель, протягивая Ий Кайу визитку. — Но предупреждаю: я не буду соблюдать принцип "не убивать", как Человек-паук. Ий Кай улыбнулся: - Мы не убивали его. Он просто уснул, как ребенок, сон, который можно только позавидовать. ---